çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1475 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáéòé ùì ôñç, ë' áðéñï ä'úùò"ä (09.04.2015)

ðåùàéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1475 - ëì äîãåøéí áøöó
ìçùåá áîåùâéí ùì âàåìä
çãù òì äîãó
îçâ îùôçúé ìð÷åãú äàçãåú
ùáéòé ùì ôñç
âáéò äæäá
çâ äâàåìä äàçøåðä
ìçéùä áàåæï
ùáòä ðçìéí
àæ éùéø éäåãä
'ñòåãú îùéç' áòøá ùáú

îñ' 1475, òøá ùáéòé ùì ôñç, ë' áðéñï ä'úùò"ä (09.04.2015)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìçùåá áîåùâéí ùì âàåìä

'ñòåãú îùéç' äéà äëðä ìâéìåé äîùéç, ùàó äåà éáåà ëîöéàåú îîùéú, ùðåëì ìøàåúä áòéðééí åìîùùä áéãééí

îðäâ îéåçã ùäðäéâ äáòù"è äéä ìàëåì áçâ äàçøåï ùì ôñç ùìåù ñòåãåú. äñòåãä äùìéùéú, ùäééúä ðòøëú ìôðåú òøá, ð÷øàä 'ñòåãú îùéç'. äáòù"è äñáéø ù"áéåí äæä îàéø âéìåé äàøú äîùéç".

ëòáåø ùáòä ãåøåú äåñéó äàãîå"ø äçîéùé ùì çñéãåú çá"ã, øáé ùìåí-ãåáòø îìéåáàååéèù, òåã ôøè: äåà úé÷ï ìùúåú áñòåãä äæàú àøáò ëåñåú, ëùí ùðäåâ áìéì äñãø.

äëðä øåçðéú

äîðäâéí äàìä îù÷ôéí úäìéê âãåì ùîúçåìì áòåìí îéîåú äáòù"è åäìàä. ñôøé äçñéãåú îñáéøéí ùäúâìåúä ùì ùéèú äçñéãåú äéà äëðä ìéîåú äîùéç. àãîå"øé äçñéãåú ðäâå ìåîø ùäáòù"è äåà "äúðåööåú àåøå ùì îùéç".

éãåòä äàéâøú ùëúá äáòù"è, åáä äåà îñôø òì 'òìééú ðùîä' ùäééúä ìå, åùáîäìëä äâéò òã äéëìå ùì äîùéç. ùàì äáòù"è àú äîùéç: "àéîúé ÷àúé îø?" (=îúé éáåà îø?), åòðäå äîùéç: "ìëùéôåöå îòééðåúéê çåöä". îëàï ùäôöú îòééðåú äçñéãåú äéà äëðä ìáéàú äîùéç.

äåôòú äçñéãåú äéà àôåà ñåâ ùì äëðä øåçðéú ì÷øàú äâàåìä. äòéñå÷ áôðéîéåú äúåøä äåà äëðä ìúåøúå ùì îùéç. ääúìäáåú åäùîçä áòáåãú ä' ÷ùåøåú àó äï ìàåôééä ùì òáåãú ä' ùúäéä áéîåú äîùéç. åàåìé âí äãáÅ÷åú áöãé÷ äéà îòéï äëðä ìãá÷åú åìäúáèìåú ùðçåù ëåìðå ëìôé äîìê äîùéç, ùàó äåà éäéä ùéìåá ùì àéùéåú øåçðéú, îìê åîðäéâ.

âí îðäâ 'ñòåãú îùéç' ð÷ùø ìúôéñä æå. äøòéåï ùîàçåøé äñòåãä äåà, ì÷áì àú äàøú äîùéç ìà ø÷ áëìéí äøåçðééí ùì äáðä åøâù, àìà áöåøä ùì ñòåãä, ùäàãí àåëì åîøâéù àú èòîä, åàçø-ëê äéà îúòëìú á÷øáå åðòùéú çì÷ îîðå.

'ñòåãú îùéç' äéà äúùåáä ìàçã ä÷ùééí äâãåìéí ùìðå – ÷ùä ìðå ìàîõ òåìí îåùâéí ùì âàåìä. öøéê àôåà ìäúçéì ìçùåá áîåðçéí ùì òåìí îúå÷ï, òåìí ùáå äàîú âìåéä, òåìí ùáå äðáåàåú äòúéãéåú òåîãåú ìäúçåìì áôåòì – ëàï áàøõ.

ìäúëåðï åìäúàçã

æå äîùîòåú äòîå÷ä ùîàçåøé ú÷ðú äáòù"è áãáø àëéìú 'ñòåãú äîùéç'. ëùàðå éåùáéí áñòåãä æå, áùòä ùáä îàéøä äàøú äîùéç, àðå î÷áìéí ëåç ìçùåá òì áéàú äîùéç ìà áîåùâéí îåôùèéí áìáã, àìà áãøê îåçùéú åîöéàåúéú.

ñòåãä æå äéà äëðä ìâéìåé äîùéç, ùàó äåà ìà ééååúø áîéùåø äøåçðé áìáã. äîùéç éáåà ëîöéàåú îîùéú, ùðåëì ìøàåúä áòéðééí åìîùùä áéãééí. îöéàåú îåçùéú, ëîå ñòåãä ùàðå àåëìéí, ëîå ééï ùàðå ùåúéí.

æä âí äèòí ìîðäâ ùúééú àøáò äëåñåú. àçã äðéîå÷éí ìàøáò äëåñåú ùì ôñç äåà, ùäï î÷áéìåú ì"àøáò ëåñåú ùì ôåøòðåú ùòúéã ä÷á"ä ìäù÷åú àú àåîåú òåìí, åëðâãï òúéã ìäù÷åú àú éùøàì àøáò ëåñåú ùì ðçîåú" (ëîàîø çæ"ì). àíëï, ëàùø àðå îú÷øáéí ìéîéí äàìä, àðå ùåúéí òåã àøáò ëåñåú áñéåí äôñç, ëãé ìòåøø àú âéìåé àøáò äëåñåú ùì éîåú äîùéç.

òëùéå äæîï ìäúàçã áàäáú àçéí ì÷øàú äâàåìä. åéäé øöåï ùëáø äùðä ðàëì àú ñòåãú äîùéç òí îùéç-öã÷ðå.


àîåðä îåçùéú, ëîå äîöä ùàðå àåëìéí (öéìåí: îàéø ãäï)

  ñôøéí

åôøéå îúå÷
îàú äøá éöç÷ æéìáøùèééï
áäåöàú äòåøê

ôðéðé äìëä áðåùàé à÷èåàìéä, îãøùåúéå ùì äøá æéìáøùèééï, îùåáöåú áãáøé äìëä åãøåù åáîòùéí îâãåìé éùøàì. òøåê ìôé ôøùéåú ñôø åé÷øà. 512 òî'. èì' 0778150023.

îåøùú éùøàì
îàú îéëàì áøùéðñ÷é äëåäï
áäåöàú äîçáø

àñåôú îàîøéí òì äúåøä, áòéåú äùòä, âãåìé éùøàì åòåã. îäãåøä ùðééä. 308 òî'. èì' 048236008.

áéï éøåùìéí ìàéìú
îàú ðçîé æ÷ìñ
áäåöàú äîçáøú

ñéôåøí ùì áðé æåâ öòéøéí, ùéåöàéí ìùìéçåú áîåùá îãï, òì ëáéù 90, áéï éøåùìéí ìàéìú. 170 òî'. èì' 0522711532.

ìäúàøâï ìùáú áøåâò
îàú úîø ëäï
áäåöàú äîçáøú

äñôø çåì÷ òí ä÷åøàéí àú äñåãåú äîàôùøéí ìäúàøâï ðëåï ìùáú, ëãé ùìà ìäâéò ìñòåãä îîåèèéí åòééôéí. 130 òî'. èì' 0777081426.

  ùìçï ùáú

îçâ îùôçúé ìð÷åãú äàçãåú

ùáéòé ùì ôñç ùåðä áîäåúå îäéåí äøàùåï ùì äçâ. áçâ äøàùåï îãâéùéí áòé÷ø àú ìéì äñãø. àðå àåîøéí áäâãä: "áòáåø æä òùä ä' ìé áöàúé îîöøéí; 'áòáåø æä' ìà àîøúé àìà áùòä ùéù îöä åîøåø îåðçéí ìôðéê".

áìéì äñãø àðå î÷ééîéí àú îöååú òùä ùì æëéøú éöéàú îöøéí òì-éãé 'åäÄâãú ìáðê'. àé-àôùø ìòùåú æàú ÷åãí ìëï, àìà áùòä ùäîöä åäîøåø îåðçéí òì äùåìçï, áìéì äñãø. ìòåîú æä, äòðééï äîøëæé áùáéòé ùì ôñç äåà ÷øéòú éí ñåó, ùàåúä àðå îæëéøéí á÷øéàú äúåøä.

éçã åìçåã

àéï àìä òðééðéí ðáãìéí áìáã, àìà áîäåúí äí äôåëéí îîù. äîå÷ã ùì ìéì äñãø äåà ÷øáï äôñç, ùðòùÆä áçåâ äîùôçúé. äúåøä öéååúä ùìëì îùôçä éäéä ÷øáï îùìä, "ùä ìáéú àáåú ùä ìáéú"; "åàúí ìà úöàå àéù îôúç áéúå". âí áôñç ãåøåú ðôñ÷ ùàéï îåöéàéí àú äôñç îçáåøä ìçáåøä.

åàéìå á÷øéòú éí ñåó ðéöáå ëì áðé éùøàì éçã àì îåì äñëðä, åðëðñå éçã àì äéí. àîðí áäîùê ð÷øò äéí "ìâæøéí", ìùðéí-òùø ðúéáéí, áòáåø ëì ùáè, àê äëðéñä ìéí åäéöéàä îîðå äéå ìëì äòí éçãéå. âí áâàåìä äòúéãä éâàì ä÷á"ä àú ëì áðé éùøàì éçã, åùåá éáìåè îåèéá äàçãåú.

îòìú äôøèéí

àçãåú àéððä äîöá äøâéì ùì áðé-àãí. äììå ðáãìéí æä îæä òì-ôé èáò äòåìí, ùéù áå øéáåé åâéååï. òì ëê àðå îùáçéí àú ä÷á"ä: "îä øáå îòùéê ä'". äôøèéí äøáéí åäðáãìéí ùáøà ä÷á"ä îòéãéí òì âãåìúå. âí áîéï äàãí ëê. àéï ùðé áðé-àãí æäéí, åëì àãí äåà òåìí îìà. àú î÷åîå ùì äôøè àðå îãâéùéí áìéì äñãø, ëàùø ëì îùôçä çåââú ìòöîä.

àåìí äúåøä äáéàä ñãø çãù. äéà çéãùä àú äàçãåú ùáéï áðé éùøàì, àú äéåúí òøÅáéí åîòåøáéí æä áæä. äãáø áà ìéãé áéèåé áçåáä äîåèìú òì ëì éäåãé ììîåã úåøä, òðé ëòùéø, æ÷ï ëöòéø. ìøâìé äø ñéðé äééúä àçãåú ùéà: "åééçï ùí éùøàì ðâã ääø". åééçï, ìà åéçðå; ëàéù àçã.

÷øéàä ìàçãåú

äàçãåú äæàú äçìä ëáø á÷øéòú éí ñåó, ùàæ äçìä ääëðä ìîúï äúåøä. ÷åãí ìëï äééúä äúåøä ìîòìä îï äòåìí, ùîèáòå ìà äéä òøåê ì÷áìäÌ. áòú îòîã äø ñéðé çãøä äúåøä äàìå÷éú ìúåê äîöéàåú äâùîéú, òã ùðòùúä "îåøùä" ìëì éäåãé, ëîå éøåùä ùäàãí æåëä áä áìé ìäúçùá áâéìå, áîòùéå àå áàåôéå. åëê àôéìå úéðå÷, îï äøâò ùäåà îúçéì ìãáø, àáéå öøéê ììîãå úåøä.

á÷øéòú éí ñåó öéååä ä÷á"ä òì áðé éùøàì ìäúàçã: "ãáø àì áðé éùøàì åééñòå"; ùëåìí éçã ééëðñå ìéí. äîãøù îñôø ùäîéí ä÷éôå àú áðé éùøàì îëì äòáøéí, åëê àéçãä äîòèôú äæå àú ëì äòí, åîîðä äîùéëå ìîúï äúåøä áäø ñéðé.

(ùéçåú ÷åãù úùì"ã, ëøê á, òî' 37)

  îï äîòééï

ùáéòé ùì ôñç

âí àðå øàåééí

øáé îùä î÷åáøéï ðàðç áùáéòé ùì ôñç åàîø: äàí âí ãåøðå, ãåø çåèà, äéä æåëä ìðéñéí ëàìä? àçø-ëê äúòåãã åàîø: àí ôøòä ðùàø áçééí ëãé ùéøàä àú ðéñé ä', øàåééí âí àðå ùä÷á"ä éøàä ìðå ðéñéí åðôìàåú ëéîé öàúðå îàøõ îöøéí.

éöéàä îï ääøâìéí

éöéàú îöøéí áòáåãú ä' îáèàú àú äéöéàä îäøâìéå ùì äàãí. ø÷ àçøéä àôùø ùúáåà ÷øéòú éí ñåó, äîáèàú àú äøâùú ä'òöîåú'.

(ñôø äùéçåú úù"â)

òáåãä ùì îñéøåú ðôù

ìäùúçøø îäøâìéí àéï æä ãáø ÷ì. äéöéàä îï ääøâìéí äéà òáåãä ùì îñéøåú ðôù. ìëì éäåãé éù äëåç ìòáåãä æå, àê àéï ìàãí ìäñúô÷ áòöí äëåç ù÷ééí áå. òì ëì àçã åàçã ìùàåó ùòáåãú ä' ùìå úäéä áôåòì éåúø îøâéìåúå.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

ùéøä àçøé ñèéøä

"áé÷ù ðáåëãðàöø ìåîø ùéøä, áà îìàê åñèøå òì ôéå" (ñðäãøéï öã). àéï äëååðä ùìà øöå ìùîåò àú ùéøúå, àìà ùäîìàê áé÷ù ìåîø ìå: àúä îá÷ù ìåîø ùéøä ëàùø äëúø òì øàùê. ëãàé ìùîåò àéê úàîø ùéøä àçøé ñèéøú ìçé. äøé ìê ñèéøä, åòëùéå àîåø ùéøä!

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

îèøú äîåôúéí

îèøú äîåôúéí áòùø äîëåú äééúä áòé÷øä ìùáåø àú '÷ìéôú' îöøéí. ìòåîú æä, á÷øéòú éí ñåó îèøú äîåôúéí äééúä äôåëä – äí ðåòãå áòé÷ø áòáåø áðé éùøàì, ìäëéðí ìâéìåééí ùì îúï úåøä.

(ñôø äîàîøéí úøô"à)

éí äîçùáåú

ëùéùá äçñéã øáé äéìì îôàøéèù àöì ä'öîç öã÷' äñáéø äøáé àú îùîòåúä ùì ÷øéòú éí ñåó áòáåøðå, åàîø: òì ëì àçã åàçã ì÷øåò àú ä'éí' äàéùé ùìå, àú 'éí' äîçùáåú, àú ëì äîçùáåú àùø ìà ìä' äîä, åììëú áçøáä.

(ñôø äùéçåú úøö"æ)

ëùàôñä äú÷ååä

"÷ùéí îæåðåúéå ùì àãí î÷øéòú éí ñåó" (ôñçéí ÷éç). ëùí ùäðñ áéí ñåó áà ôúàåí, ëùðãîä äéä ùàôñä ëì ú÷ååä åàéï ëì îåöà îäîöá, ëê äåà âí áôøðñúå ùì àãí.

(çéãåùé äøé"í)

ôøðñä ÷ùä å÷ìä

äôøðñä ùä÷á"ä îæîï äéà áàîú ÷ìä åðåçä, åìòåîúä ÷ùä åîøä äôøðñä äáàä îéãé àãí. æå ÷ùä ë÷øéòú éí ñåó îîù.

(òéèåøé úåøä)

  àîøú äùáåò

âáéò äæäá

ôòí àçú áà áòì 'çñã ìàáøäí' îøãåîñ÷ àì ùåìçï äñãø ùì øáé çééí îöàðæ, åìäôúòúå øàä ùøáå îùúîù áâáéò æäá äòåîã òì èñ æäá.

äáçéï øáé çééí áúîéäúå åàîø: "éäåãé òùéø åòøéøé, ùùëá òì òøù ãååéé, áé÷ù ùé÷ðå ìé àú äâáéò åäèñ ëãé ùàæëøðå áùòú ä÷éãåù åàòùä ìå èåáä ìîòìä".

ëòáåø ùðä áà äøáé îøãåîñ÷ ùðéú ìçâ äôñç åøàä ëé øáé çééí çæø ìäùúîù áëåñ æëåëéú ôùåèä, ëôé ùðäâ úîéã. äñáéø øáé çééí: "àú ëìé äæäá ëáø îùëðúé îæîï áòáåø öåøëé äöã÷ä, åàó ùðåúï äîúðä áà àìéé áçìåí åáé÷ù ùàçæåø ì÷ãù òì ëåñå, îä àòùä ùàéï  áéãé ëñó ìôãåú àú äîùëåï, ëé ëì ëñó ùáà ìéãé àðé îçì÷ ìöã÷ä".

  ôúâí çñéãé

çâ äâàåìä äàçøåðä

"äçâ äàçøåï ùì ôñç äåà çâä ùì äâàåìä äàçøåðä, ùä÷á"ä éåöéà àåúðå îäâìåú, òì-éãé îùéç öã÷ðå - 'âåàì àçøåï'" (ë"÷ àãîå"ø ä'öîç-öã÷')

  îòùä ùäéä

ìçéùä áàåæï

äîúôììéí îéäøå ìäñéø àú úôéìéäí åì÷ôì àú èìéúåúéäí. òøá ôñç äéåí. áòåã æîï ÷öø éçåì æîï àéñåø çîõ. äéåí ÷öø, åääëðåú ìñãø îøåáåú.

àì ÷ãîú áéú äëðñú áòéø ñìåðéí ôñò áöòãéí îäéøéí ø' ðçåí, àéù çñã éãåò áòéø. äåà ðéâù àì øáé éäåùò-àééæé÷ ùôéøà, øá äòéø, ùâí äåà ñééí àú úôéìúå åäúëåðï ììëú ìáéúå. "øáé", ÷øà ø' ðçåí, "éîçì-ðà ìé òì ùàðé èåøãå áùòä ãçå÷ä ëì-ëê, àáì æä òðééï ùì ôé÷åç ðôù îîù".

"ôé÷åç ðôù àúä àåîø?", ðãøê äøá, ùëåðä áôé ëåì 'ø' àééæ'ì çøéó', áùì ùëìå äçøéó åùðéðåúå äéãåòä. "áîä äòðééï?".

ø' ðçåí äáéè ìöããéí, ëãé ìååãà ùàéù àéðå ùåúó ìùéçúí, åäðîéê àú ÷åìå: "åáëï, îãåáø áø' ðèò-äéøù äâáéø. äåà äúøåùù îëì ðëñéå åðäôê ìçñø ëåì îîù. ðåãò ìé ëé îöáå çîåø ëì-ëê òã ùàéï ìå àôéìå îöåú åééï ìçâ äôñç. àéï ìå åìáðé îùôçúå îä ìàëåì áôñç, åäåà îúáééù ìá÷ù òæøä".

"åòëùéå àúä îñôø ìé?!", ðæó áå äøá. "äìåà áòåã ùòåú àçãåú ééëðñ äçâ!".

"îä àòùä åø÷ äìéìä ðåãò ìé äãáø", ðàðç ø' ðçåí. "äùàìä äâãåìä äéà àéê àôùø ìñééò ìø' ðèò-äéøù åìîùôçúå, ùàéðí øåöéí ëé îöå÷úí úéååãò áøáéí. éàîø ìé øáðå îä òåùéí".

øáé àééæ'ì çøéó äøäø ìøâò åàîø: "âù àì ðèò-äéøù åàîåø ìå ùäòøá, àçøé úôéìú òøáéú, áùòä ùä÷äì ëåìå ðéâù àìéé ìáøëðé ááøëú äçâ, éáøëðé äåà áìçéùä, òì àåæðé, áìé ùàéù éùîò îä äåà àåîø".

òéðéå ùì ø' ðçåí ðôòøå áúéîäåï, àåìí øáé àééæ'ì äîùéê: "àí éòùä ëãáøéé, îáèéçê àðé ðàîðä ùîàåîä ìà éçñø îùåìçðå ùì ðèò-äéøù, ìäôê, äåà éúáøê áùôò åáéã øçáä!".

"áîçéìä îøáðå...", äòæ ø' ðçåí ìùàåì, "åëé äìçéùä úáéà ìå îöåú, ééï, ãâéí åáùø?".

"ìà òú ìä÷ùåú ÷åùéåú", âòø áå äøá, "äæîï ãçå÷ åäîìàëä îøåáä. âù îäø àì ðèò-äéøù åîñåø ìå àú ãáøéé, åäòøá úéååëç áòöîê".

ðôøã ø' ðçåí îäøá åîéäø àì áéúå ùì äâáéø ìùòáø. ìéáå ðöáè ëùäáéè ááéú äîôåàø, ùäñúéø äéèá àú äîçñåø äùåøø áéï ëúìéå. äåà îñø ìðèò-äéøù àú ãáøéå ùì øáé àééæ'ì, åäåñéó åàîø áëðåú ùàéðå îáéï àú ôùø ääåøàä.

"åîä äøá îá÷ù ìäùéâ ááøëä äñåãéú ùàìçù áàåæðå?", úää äâáéø.

äùéá ø' ðçåí: "àéðê îëéø àú øáðå? äìåà çøéó åùðåï äåà. òùä ëãáøéå åúøàä áòöîê".

ù÷ì äâáéø àú äãáøéí, åàó ùìà äöìéç ìøãú ìñåó ãòúå ùì äøá, ðéàåú ìùúó ôòåìä òí äúëðéú äîñúåøéú.

äòøá éøã åìéì äôñç äú÷ãù. ááéú äëðñú äñúééîä äúôéìä, åäîúôììéí ðéâùå ìòáø î÷åîå ùì øáé àééæ'ì çøéó ëãé ìàçì ìå çâ ùîç, ëðäåâ. àéù ìà äáçéï áôðéå äòâåîåú ùì ðèò-äéøù äâáéø åáîöá øåçå ä÷åãø. äï ááéúå àéï ãáø ëãé ìçâåâ àú çâ äôñç. òðé åàáéåï äåà, àê òãééï äëåì øåàéí áå àú òùéø äòééøä.

òí æä, çæ÷ä òìéå á÷ùúå ùì øáé àééæ'ì, åäåà äúééöá áúåø äòåáø ìôðé äøá. ëùäâéò ñîåê àìéå òîã ëîäññ. øáé àééæ'ì äáçéï 'ôúàåí' áâáéø äòåîã ìéãå åàøùú ðáåëä òì ôðéå, åáé÷ù îä÷äì ùäúâåãã ñáéáå: "ñìçå ìé øâò, àðé øåàä ùø' ðèò-äéøù îá÷ù ìùàåì àåúé ùàìä áôøèéåú. àðà, äúøç÷å ÷îòä". äîúôììéí ðñåâå îòè ìàçåø, åðèò-äéøù ðéâù àì äøáé, ìçõ àú éãå, åëîñåëí øëï àì àåæðå åàéçì ìå áìçù: "îáøê àðé àú øáðå áçâ ôñç ëùø åùîç".

øáé àééæ'ì çøéó äæã÷ó áàçú, åòèä òì ôðéå àøùú çîåøú ñáø. "àåé!", ÷øà á÷åì âãåì, ùäâéò ìàåæðé ëì äîúôììéí. "äëåì çîõ! çîõ âîåø! àñåø ìàëåì ùåí ãáø îîä ùéù ááéú!".

òåã áèøí äñôé÷ ðèò-äéøù ìòëì àú ääëøæä äôúàåîéú, äîùéê øáé àééæ'ì å÷øà á÷åì øí: "àì úãàâ, ø' ðèò-äéøù, àéï ãáø, äøé àéðê éäåãé áåãã áòééøä ðéãçú. áøåê äùí àúä ùøåé áéï àçéðå áðé éùøàì, ùáååãàé éùîçå ìäèåú ùëí åìñééò ìê áöåøëé äçâ áî÷åí àìå ùðôñìå, åúåëìå ìçâåâ àú ìéì äñãø áéã øçáä...".

ùîò ä÷äì àú ãáøé äøá åîéäø ìäúâééñ ìòæøä. "àðé àáéà ééï!", äëøéæ îàï ãäå, åàçø ÷øà àçøéå: "àðé àùìç ãâéí!". ùìéùé äåãéò ëé éáéà áùø, åøáéòé äöéò áðãéáåú îöåú. äçîéùé äáèéç ìùìåç àú ñéîðé äñãø, åäùéùé äöäéø ëé éù ááéúå îø÷ áùôò.

áúåê æîï ÷öø äâéòå ìáéúå äøé÷ ùì ðèò-äéøù ùìéçéí ðåùàé ñéøéí åîöøëéí. ùåìçï äñãø äøé÷ äúîìà ìôúò áëì èåá, åäâáéø ðèò-äéøù òîã ìå îùúàä áôúç äáéú, åìà éãò àú ðôùå îúãäîä. úåâú îùôçúå ðäôëä ìùîçä, åäëåì áæëåú ôé÷çåúå äîéåçãú ùì øáé àééæ'ì çøéó.

  ìåîãéí âàåìä

ùáòä ðçìéí

òì äâàåìä äòúéãä ðàîø: "ëéîé öàúê îàøõ îöøéí àøàðå ðôìàåú". ìùåï äôñå÷ äåà "ëéîé" (ìùåï øáéí), ùëï âàåìú îöøéí îåøëáú îùðé ùìáéí – äéöéàä îäâìåú áè"å áðéñï, åäùâú äçéøåú äùìîä, á÷øéòú éí ñåó. ùðé äùìáéí äàìä éäéå âí áâàåìä äòúéãä – úçéìä ÷õ äâìåú åàçø-ëê äâàåìä òöîä, òí ëì âéìåééäÈ äðôìàéí.

ùéàä ùì âàåìú îöøéí äéä áá÷éòú äéí, ùáä äúøçùä äúâìåú òöåîä ùì ä÷á"ä. àó áâàåìä äòúéãä úäéä ùìîåú äâéìåé äàìå÷é áá÷éòä ùì îéí, ëôé ùðàîø (éùòéä éà,èå): "åäçøéí ä' àú ìùåï éí îöøéí, åäðéó éãå òì äðäø... åäÄëäå ìùáòä ðçìéí". åäðáéà îñééí: "ëàùø äééúä ìéùøàì áéåí òìåúå îàøõ îöøéí".

äôéëú àåîåú äòåìí

àìà ùéù äáãì áåìè áéï ùúé ääúøçùåéåú äììå: á÷øéòú éí ñåó äéä "âåæø éí ñåó ìâæøéí", åçæ"ì àåîøéí, ùäéå ùðéí-òùø âæøéí, ëðâã é"á äùáèéí, åëì ùáè äìê áîñéìä äîéåçãú ìå; åàéìå ìòúéã ìáåà éäéä "åäÄëäå ìùáòä ðçìéí" – ìà ùðéí-òùø àìà ùáòä.

îä ùðé äîñôøéí äììå îñîìéí? 'ùðéí-òùø' – ëðâã ùðéí-òùø ùáèé éùøàì; 'ùáòä' – ëðâã ùáòú äî÷åîåú ùàìéäí âìå áðé éùøàì. äðáéà (éùòéä éà,éà) îôøè îäéëï ééâàìå áðé éùøàì: "åäéä áéåí ääåà éåñéó ä' ùðéú éãå ì÷ðåú àú ùàø òîå àùø ééùàø îàùåø åîîöøéí åîôúøåñ åîëåù åîòéìí åîùðòø åîçîú åîàéé äéí". äîôøùéí îöééðéí, ùàìä ùáòú äî÷åîåú ùàìéäí éâìä òí éùøàì.

âàåìú îöøéí äééúä ÷ùåøä áîéåçã áâéìåé ä÷ãåùä áòí éùøàì, åìëï ääúâìåú ùì ÷øéòú éí ñåó áàä áöåøú ùðéí-òùø âæøéí, ëðâã ùðéí-òùø ùáèé éùøàì. àáì ääúâìåú äàìå÷éú áâàåìä äòúéãä úáèà àú äàçãåú äàìå÷éú äëåììú, ëàùø âí äâåééí åî÷åîåú äâìåú ðëììéí áúåê äàîú äàìå÷éú, åìëï ä'á÷éòä' äàìå÷éú ìòúéã ìáåà ÷ùåøä á"ùáòä ðçìéí".

äñëø ðùèó

äâìåú ðîùìä ìñëø àáðéí äòåîã áãøëí ùì îéí. áîøåöú äæîï, ëàùø ìçõ äîéí âåáø, äí éùèôå áòåöîä çæ÷ä ìàéï-òøåê. ãåå÷à äîëùåì îáéà ìéãé äâáøú äæøéîä. àê éù îöá ùìçõ äîéí âåáø åîúòöí, òã ùäåà ñåçó àéúå àôéìå àú äñëø òöîå. åàæ æå æøéîä àãéøä, ùáä ùåöôéí ìà ø÷ äøøé îéí àìà âí àáðéí åñìòéí, îùáøé äñëø ùðùèó.

ñëø äîéí äåà îùì ìâìåú. àó äéà ëîå îëùåì ùîôøéò ìéäåãé ìçéåú çéé úåøä åîöååú ëøàåé. àáì äîèøä äôðéîéú ùì äâìåú äéà ìòåøø ëåçåú ðòìîéí. ãåå÷à áùì ìçõ äâìåú äéäåãé îúòåøø ìäúçæ÷ áúåøä åáîöååú. åëàï éù ùúé àôùøåéåú: ééúëï ùäâìåú ø÷ úòåøø àú äëåçåú äôðéîééí äðòìîéí ùáéäåãé, åäåà éäãåó îôðéå àú ÷ùéé äâìåú; àê ééúëï ùáò÷áåú äâìåú éúòöí ëì-ëê àåø ä÷ãåùä, òã ùéñçåó àéúå âí àú äâìåú òöîä.

äãøê äøàùåðä äéà âàåìú îöøéí. ëùáàä ääúâìåú á÷øéòú éí ñåó – øàå áðé éùøàì àú àåø ä÷ãåùä ùäåùâ òì-éãé äâìåú, åùäúáèà áùðéí-òùø âéìåééí, ëðâã é"á äùáèéí. àê äâàåìä ä÷øåáä äéà áòìú îùîòåú òîå÷ä éåúø – îèøúä ìñçåó âí àú äâìåú òöîä, àú àåîåú äòåìí òöîï, ùàó äï ééëììå áúåê äàîú äàìå÷éú ùì äâàåìä. ìëï ëùúáåà äâàåìä äàîéúéú åäùìîä – ééá÷ò äðäø ì"ùáòä ðçìéí", ëðâã î÷åîåú äâìåú ùéúáøøå åééúÇ÷ðå.

  çééí éäåãééí

àæ éùéø éäåãä

àååéøú ä÷éèåá ùðåöøä áú÷åôú äáçéøåú, áçñåúí ùì ëìé äú÷ùåøú, åäàîéøåú äîúìäîåú ùäåñéôå òöéí ìîãåøä äáåòøú, äèøéãå àú éäåãä ìåéëèø (36), îåæé÷àé ôåøä. äåà äçìéè ùàéï æå äòú ìùáú ááéú åìäéàðç òì äîöá.

âééñ àôåà ëîä îçáøéå, àó äí àðùé îåæé÷ä, åéçãéå éöàå ìîùéîä îàúâøú: äåôòåú øçåá òí ùéøé éäãåú î÷åøééí. "çùáúé ùãøê äîåæé÷ä àôùø ì÷øá áéï áðé-àãí, áìé äîçéöä ùì áîä åàåìí", àåîø ìåéëèø.

ìðâï áøçåá

ääöìçä äééúä îøùéîä. "ñééîðå ùáåòééí ùì îñò øçá äé÷ó", äåà îñôø. "äééðå áðúéáåú, áîòìä àãåîéí, áçáøåï, áøàùåï-ìöéåï, ááéú ùàï, ááðé-áø÷, áúì-àáéá – åæå øùéîä çì÷éú áìáã. çøùðå àú äàøõ ìàåøëä åìøåçáä åùéîçðå éäåãéí áøçåá. òì-ôé äúâåáåú, òîãðå áàúâø áäöìçä".

åëê æä äúðäì: "ëì éåí äúî÷îðå òí äçáøéí áð÷åãä àçøú. ìôòîéí äáàðå âí àîï îôåøñí. äúçáøðå ìð÷åãåú äçùîì ùì çðåú äôìàôì äî÷åîéú åäúçìðå ìðâï åìùîç éäåãéí. áòéðéé æä äéä äòøåõ äèåá áéåúø ìçáø àðùéí åìäôéâ àú äîúç. øáéí ðéâùå àìéðå åäåãå ìðå òì äéåæîä". àéï æå äôòí äøàùåðä ùìåéëèø éåöà òí çáøéå ìîñò îåæé÷ìé áçåöåú: "âí áîäìê îáöò öå÷ àéúï éöàðå ìùîç éäåãéí áøçåá".

ôñèéáì àçøéú äéîéí

ìåéëèø, ùáòú äàçøåðä äùé÷ àìáåí áëåøä, áà îîùôçä îåæé÷ìéú òðÅôä áîéåçã. àáéå äéä çì÷ î'éìãé äôøçéí' áàøä"á. ìéîéí òìä ìàøõ åäéä îçìåöé äîåæé÷ä äéäåãéú áéøåùìéí. "ëéìã äééúé äåìê òí àáé ìäåôòåú, åëìé äðâéðä äéå çì÷ áìúé-ðôøã îäáéú", îñôø ìåéëèø. "èáòé äéä ùàìîã ìðâï ëîòè òì ëì ëìé àôùøé. ìà àùëç àú àáé éåöà ìðâï ááúé ëìà, ìùîç àñéøéí ðãëàéí, àå ááñéñé öáà, ùáäí ùéîç çééìéí. øåç ääúðãáåú äæàú çãøä ìúåëé åðòùúä çì÷ îîðé".

áäéåúå áï àøáò-òùøä ðôèø àáéå ôúàåí, åäðéç îåøùú îåæé÷ìéú ùáò÷áåúéä ééñãå éäåãä åàçéå àú 'ôñèéáì àçøéú äéîéí'. "áëì ùðä äúàñôðå ìùéø ìæëøå ùì àáà åæä äúôúç åäìê", äåà àåîø. "áîøåöú äùðéí àéøçðå àú âãåìé äæîøéí. áäîùê ä÷îðå àú ìä÷ú 'àçøéú äéîéí', ùäñôé÷ä ìäåôéò áôñèéáìéí øáéí, ìöã äåôòåú åçúåðåú áøçáé äàøõ åäòåìí. ôòîéí øáåú îæîéðéí àåúðå îøçáé äòåìí ëãé ìééöâ àú äîåæé÷ä äéäåãéú. æä îøâù àåúðå áëì ôòí îçãù, åàðå îùúãìéí ì÷ãù ùí ùîéí".

äôúòä áàåðéáøñéèä

ìà îòè ñéôåøéí äúøçùå ììåéëèø áäåôòåúéå îñáéá ìòåìí: "ìôðé àøáò ùðéí äåôòúé áàåðéáøñéèä áìåñ-àðâ'ìñ, ùáä ìåîãéí ñèåãðèéí éäåãéí øáéí. æîï ÷öø àçø ùäúçìðå ìùéø äçìå ëîä ñèåãðèéí ìäôâéï á÷åìðéåú ðâã éùøàì.

"áúåê äîôâéðéí äáçðúé áöòéø áòì ÷å÷å àøåê ùôðéå äéå îåëøåú ìé. åôúàåí ðæëøúé: äåà ìîã àéúé áúéëåï ìôðé òùøéí ùðä! ðéâùúé àìéå. 'àçé, æéäéúé àåúê', àîøúé ìå. äåà äéä îåôúò. äúçá÷ðå. áúåê ôçåú îã÷ä ääôâðä äú÷ôìä"...


ùîçä ùîáéàä ÷éøåá. éäåãä ìåéëèø

  ôéðú ääìëä åîðäâ

'ñòåãú îùéç' áòøá ùáú

ùàìä: ëéöã òåøëéí äùðä àú 'ñòåãú îùéç', ëùäçâ çì áòøá ùáú?

úùåáä: äáòù"è úé÷ï ìòøåê ñòåãä ùìéùéú áéåí äàçøåï ùì ôñç, äð÷øàú 'ñòåãú îùéç'. áçå"ì òåøëéí àú äñòåãä áçâ äàçøåï, áéåí äùîéðé ùì ôñç, äçì äùðä áùáú-÷åãù. áàøõ òåøëéí àåúä áùáéòé ùì ôñç, äééðå áéåí ùéùé.

áúçéìú çâ äôñç àðå òåñ÷éí áéöéàä îîöøéí, åàéìå áéîéí äàçøåðéí ùì äçâ, ëùðùìîä éöéàú îöøéí á÷øéòú éí ñåó, àðå îúëåððéí ìâàåìä äùìîä ùúáåà áîäøä áéîéðå, åáä ä÷á"ä îù÷ä àú éùøàì áàøáò ëåñåú ùì ðçîä. ìëï ðåäâéí ìàëåì îöä áñòåãä æå åìùúåú àøáò ëåñåú ééï (àå îéõ òðáéí èáòé), åìçæ÷ àú äàîåðä åäöéôééä ìâàåìä äùìîä, åàú äùîçä ì÷øàúä.

îëéååï ùäùðä ùáéòé ùì ôñç çì áéåí ùéùé, òøá ùáú-÷åãù, åñòåãä æå àéðä 'ñòåãú îöååä' àìà îðäâ, øöåé ìä÷ãéí àú úôéìú îðçä, åìäúçéì àú äñòåãä ìôðé äùòä 5 àçø äöäøééí. éù ìñééí àåúä ìôðé ù÷éòú äùîù, áùòä 19:06 áòøê (åðùéí éñééîå àåúä ìôðé æîï äãì÷ú äðøåú, áú"à – 18:44), ëé îùòä æå åàéìê àñåø ìàëåì áìé ÷éãåù ùì ùáú.

ëäùìîä ìñòåãä æå, åáôøè îôðé äîâáìåú á÷áéòåú ùðä æå, äöéò äøáé îìéåáàååéèù ìçâåâ âí ìîçøú, áéåí äùáú, áñòåãä äùìéùéú, åìäîùéê åìäåñéó àæ áàåôï ùì "ëôìééí ìúåùééä" àú äùîçä åäòðééðéí ùì 'ñòåãú îùéç' (ëôé ùäøáé ðäâ ìäùìéí äúååòãåéåú ùì çâéí åéîé ùîçä áùáú ùìàçøéäí).

î÷åøåú: ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' øîè ñ"ä-æ. ñä"ù úðù"à ç"à òî' 444. ì÷åèé ùéçåú çë"á òî' 218. äúååòãåéåú úùî"ç ç"â òî' 76. åøàä á'ìåç äùáåò' áâéìéåï 'äú÷ùøåú' ìùáú æå.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)