çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1627 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷äì-ô÷åãé / ôøä, ë"á áàãø ä'úùò"ç (09/03/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1627 - ëì äîãåøéí áøöó
îøååéçéí îäëùøåú åáåëéí
éù çãù
äàçãåú äðçåöä ìôðé äëåì
ä÷îú äîùëï
ìà éåúø îãéé
÷éåí áàîåðä ôùåèä
îáçï áøôà"ì
äàîåðä áòúéã
'áöìàì' ùì òöé äçééí
äëùøä ìôñç

îñ' 1627, òøá ùáú-÷åãù åé÷äì-ô÷åãé/ôøä, ë"á áàãø ä'úùò"ç (09.03.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

îøååéçéí îäëùøåú åáåëéí

àê èáòé ùéù îçãìéí áîòøëú äëùøåú, ëùí ùéù ëùìéí åäúðäâåéåú ùàéðï ú÷éðåú áëì îòøëú àçøú áòìú äé÷ôéí ãåîéí

àçú îæéøåú çééðå äðúåðä ìîú÷ôåú îúîéãåú äéà îòøëú äëùøåú. ôòí éöéâå àåúä ëîé ùàùîä áéå÷ø äîçéä. ôòí àçøú éñôøå ìðå ñéôåøéí òì ùøéøåú ìá ùì ðåúðé äëùøåú. úîéã âí éùøááå àú äññîä 'äëåì ëñó', åîé ùàéðå á÷é áúçåí òìåì ìäúøùí ùàëï àìä ôðé äãáøéí.

çùåá ìæëåø ãáø àçã: îòøëú äëùøåú îô÷çú òì ëçîéùä-òùø àìó áúé òñ÷ áøçáé äàøõ. äéà îôòéìä àìôé îùâéçéí. áîòøëú âãåìä ëæàú àê èáòé ùéù îçãìéí, ëùí ùéù ëùìéí åäúðäâåéåú ùàéðï ú÷éðåú áëì îòøëú àçøú áòìú äé÷ôéí ãåîéí. åëé àéï úìåðåú åñéôåøéí îñîøé ùéòø òì äúðäâåúí ùì ùåèøéí, àðùé îòøëú äáøéàåú, ô÷éãé îîùìä åòåáãé çáøåú âãåìåú?

äéîöàåú îçãìéí îçééáú úé÷åï åùéôåø åð÷éèú öòãéí ìééòåì äîòøëú, àáì àí îùúîùéí áëùìéí ìäùçøú ôðéä ùì äîòøëú ëåìä, éù ëàï ãáø ùàéðå äâåï. ääùîöåú äàìä òåùåú òååì ìàìôé îùâéçéí äòåùéí àú îìàëúí ðàîðä, îúåê éøàú ùîéí åîñéøåú.

éù úîåøä ìàâøä

äãáø äî÷åîí áéåúø äåà ùîöéâéí àú èòðåú áúé äòñ÷ ëàéìå äéå âåøí àåáéé÷èéáé, áùòä ùàéï ðâåòéí áàéðèøñéí îäí. áøåø ùãøéùåú äëùøåú îëáéãåú òìéäí, áãéå÷ ëùí ùðåäìé îùøã äáøéàåú îèéìéí òåì òì áòìé äòñ÷. øáéí îîðäìé áúé äòñ÷ âí ðèåìé éãò äìëúé áúçåí äëùøåú, åìëï àéï äí îáéðéí àú ãøéùåú äøáðåú.

àáì éù ëàï öáéòåú äæåò÷ú ìùîéí. åëé îéùäå îëøéç àåúí ì÷áì ëùøåú? äçå÷ áéùøàì àéðå îçééá áòì òñ÷ ìäéåú ëùø. æå áçéøä ùì áòì äòñ÷, îùé÷åìéí ëìëìééí èäåøéí. ùîåðéí àçåæéí îáòìé äòñ÷ áúçåí äîæåï áçøå ìäéåú ëùøéí, îôðé ùäí îòåðééðéí áì÷åçåú äãåøùéí ëùøåú. æàú àåîøú ùäí îúôøðñéí éôä îäëùøåú, åáä áùòä îùîéöéí àåúä.

òì ëì ñéôåø ùì áòì òñ÷ ëðâã äøáðåú àôùø ìäáéà çîéùä ñéôåøéí ùì ðéñéåðåú äåðàä îöã áòìé äòñ÷éí. îùâéçé äëùøåú ðú÷ìéí éåí-éåí áðéñéåðåú ìøîåú àåúí. ëîä ôòîéí ðçùôðå ìäçãøú áùø ôéâåìéí, ùî÷åøå áëôøéí òøáééí, ìîñòãåú äðåùàåú úòåãåú ëùøåú. îùâéçé äëùøåú öøéëéí ìòîåã òì äîùîø áùáò òéðééí, åáøåø ùéù îúç áéðéäí åáéï áòìé äòñ÷éí.

ëï, ëùøåú òåìä ëñó. äøáä éåúø é÷ø ìâãì éø÷åú òìéí áìé çø÷éí. áùçéèä îäåãøú ùéòåø äèøéôåú âãåì éåúø. îòøëåú äôé÷åç ëøåëåú áòìåéåú. ôòîéí øáåú çåîøé âìí ëùøéí é÷øéí éåúø. æàú éåãò ëì îù÷ áéú äùåîø ëùøåú. àáì éù úîåøä ìàâøä. äòìåú äðåñôú îáèéçä ùäîæåï äáà àì ôéðå ëùø.

òìåéåú æðéçåú

åòãééï, îãåáø áòìåéåú æðéçåú ìâîøé áúåê ëìì ääåöàåú ùì áéú äòñ÷. äðä ëîä ðúåðéí: òìåú äëùøåú ááéú ÷ôä – 62 ù"ç ìéåí. îìåï áï 250 çãøéí – 605 ù"ç ìéåí. îôòì âãåì – 489 ù"ç ìéåí. àìä ñëåîéí çñøé îùîòåú áîçæåø äòñ÷, åúåñôú äì÷åçåú äãåøùéí ëùøåú îôöä òìéäí áð÷ì.

éù ìééòì àú îòøëú äëùøåú, ìùôø ìé÷åééí, åìöã æä ìáöø àåúä åìçæ÷ä, îôðé ùäéà äîàôùøú ìöéáåø äòöåí ùì ùåîøé ëùøåú ì÷áì àú äîæåï äëùø äøöåé ìäí.


òååì ìàìôé îùâéçéí äòåùéí îìàëú ÷åãù (àéåø: àìé ëøîìé)

  éù çãù

éøéã çååéåú äôñç

äçìä ääøùîä ìéøéã çååéåú äôñç áëôø çá"ã. äôòéìåú îéåòãú ìúìîéãé âðé éìãéí åáúé ñôø éñåãééí, åäéà î÷ðä ìäí ùìì çååéåú ä÷ùåøåú áçâ: äúðñåú àéùéú áìéùú äáö÷ åáàôééú îöä, ñéåø áîàôééú äîöåú äâãåìä, úëðéú àåø-÷åìéú òí ùìåîé åñúí åòåã. ëì éìã î÷áì ùé – îöä áàøéæä àéùéú îäåãøú åäâãä ùì ôñç. äéøéã éôòì îë"ç áàãø (15.3) òã é' áðéñï (26.4). äøùîä îøàù çåáä åîåîìõ ìä÷ãéí. èì' 0545731770 àå 0548113770.

îðäéâåú éäãåú àøä"á

îùìçú òð÷éú, åáä ùáò-îàåú åùáòéí àéù, îëì îãéðåú àøä"á, îá÷øú äùáåò áàøõ, áéåæîú ùìéçé çá"ã. çáøé äîùìçú äí ãîåéåú îåáéìåú á÷äéìåú äéäåãéåú áòøé àøä"á, åîèøú äáé÷åø ìçæ÷ àú äæé÷ä ìàøõ, ìöã äòáøú îñø ùì úîéëä áìúé-îñåéâú áéùøàì. "àðçðå úåîëéí áéùøàì ììà ñééâ, úäéä îãéðéåúä àùø úäéä", àåîøéí ãåáøé äîùìçú.

ùèééðîõ – àìáåí øàùåï

'éìã äôìà' äðöçé ùì äæîø äçñéãé, îåèé ùèééðîõ, ùäúàøç áòùøåú ùéøéí åäåôòåú, îâéù àú àìáåîå äøàùåï – äðùîä á÷øáé. áàìáåí ùðéí-òùø ùéøéí, ùäåìçðå áéãé èåáé äéåöøéí. äúåöàä îøâùú åùåáú ìá. 0525341852.

  ùìçï ùáú

äàçãåú äðçåöä ìôðé äëåì

ëàùø îùä øáðå äéä öøéê ìîñåø ìòí éùøàì àú äöéååééí òì ä÷îú äîùëï, ä÷äéì àú ëì áðé éùøàì. äîôøùéí úîäéí, îãåò ìöåøê áðééú äîùëï ãåå÷à ðãøù îùä ìä÷äéì àú òí éùøàì, ãáø ùìà îöàðå ãåâîúå ÷åãí ìëï?

àôùø ìåîø ùääú÷äìåú ÷ùåøä òí àæäøú äùáú, ùáä ôúç îùä àú ãáøéå. äîãøù (éì÷åè ùîòåðé ôøùúðå) àåîø: "àîø ä÷á"ä, òùä ìê ÷äéìåú âãåìåú åãøåù ìôðéäí áøáéí äìëåú ùáú, ëãé ùéìîãå îîê ãåøåú äáàéí".

çæøå ì÷ãåùúí

àê áäñáø äæä ìà ãéé. äöéååé òì äùáú ìà äéä òé÷ø ãáøéå ùì îùä, àìà æå äééúä ä÷ãîä áìáã ìöéååééí òì îìàëú äîùëï, ëãáøé øù"é: "ä÷ãéí ìäí àæäøú ùáú ìöéååé îìàëú äîùëï, ìåîø ùàéðå ãåçä àú äùáú". àí ëï, ðãøù äñáø òì ä÷ùø ùáéï ä÷äìú äòí åáéï áðééú äîùëï.

äúùåáä ðîöàú áð÷åãú äæîï ùáä àñó îùä øáðå àú äòí – ìîçøú éåí äëéôåøéí. áéåí äëéôåøéí ðúëôø çèà äòâì, åáðé éùøàì çæøå ìøîúí äøåçðéú äâáåää, ëôé ùäééúä ÷åãí äçèà.

äðùîåú ëìåìåú

éúøä îæå, îëéååï ùòëùéå äéå áîãøâú áòìé úùåáä, äøé îòîãí äøåçðé äéä âáåä éåúø îëôé ùäéä ÷åãí äçèà, åëîàîø çæ"ì: "áî÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéí, àéï öãé÷éí âîåøéí éëåìéí ìòîåã". îæä îåáï ùääëðä ìòùééú äîùëï äééúä öøéëä ìäéåú áàåúä îúëåðú ëôé ùäééúä áúçéìú äáøéàä.

áúçéìú äáøéàä äéå ëì äðùîåú ëìåìåú áðùîúå ùì àãí äøàùåï. æå äééúä àçãåú îìàä, ùáä àéï äáçðä áéï 'øàù' ì'ò÷á', àìà ëì äðùîåú äéå îöéàåú àçú – îöéàåúå ùì àãí äøàùåï. åìëï ëùáðé éùøàì äéå öøéëéí ìôòåì àú äùøàú äùëéðä áîùëï, ðãøùå ìäúàçã ìîöéàåú àçú, åæä òðééï ä"åé÷äì îùä" – îùä àéçã àú ëì áðé éùøàì ìîöéàåú àçú, ëäëðä ìä÷îú äîùëï.

äùøàú äùëéðä áçééí

áòðééï æä èîåðä äåøàä ìëì éäåãé áòáåãúå ì÷åðå. úô÷éãå ùì éäåãé ìáðåú îùëï ì÷á"ä, åæä ðòùä òì-éãé äúôéìä, ùîçáøú àú äòåìí òí àåøå ùì ä÷á"ä. äúôéìä îúçéìä áôñå÷é ãæîøä, ùáäí îúåàø àéê ä÷á"ä îðäéâ àú äáøéàä. îùí îú÷ãîéí ìáøëåú ÷øéàú ùîò, äîúàøåú àú òáåãú äîìàëéí áòåìîåú äøåçðééí. ìàçø îëï ÷øéàú ùîò: "åàäáú àú ä' àìå÷éê áëì ìááê" – áùðé éöøéê. åòã úôéìú ùîåðä-òùøä, äîáèàú àú ääëøä ùëì öåøëé äàãí áàéí îä÷á"ä.

ìàçø äúôéìä äéäåãé îùëéï àú äùëéðä áëì ôòåìåúéå – áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú, åòã ìòéñå÷éå áòðééðé äòåìí. åääëðä ìëì æä äéà äàçãåú, ä'åé÷äì'. ìëï î÷ãéîéí ìúôéìä àú äàîéøä "äøéðé î÷áì òìéé îöååú òùä ùì åàäáú ìøòê ëîåê", ùòì-éãé æä ðòùéí ëì éùøàì ìîöéàåú àçú, åëì æä áëåçå ùì 'îùä' ùáðôù ëì éäåãé.

(úåøú îðçí, ëøê ðè, òî' 252)

  îï äîòééï

ä÷îú äîùëï

äçëîä àéðä úìåéä áééçåñ

"øàå ÷øà ä' áùí áöìàì áï-àåøé áï-çåø ìîèä éäåãä... åàéúå àäìéàá áï-àçéñîê ìîèä ãï" (ùîåú ìä,ì,ìã). àú áöìàì, áï äùáè äçùåá áéåúø (éäåãä), æéåÀåâå òí áï äùáè äôçåÌú áçùéáåúå (ãï). ììîãðå ùáúçåí äçëîä àéï ìééçåñ çùéáåú.

(îöç àäøåï)

æëåú àáåú

äúåøä öééðä àú ëì ééçåñå ùì áöìàì, ëé òì äòîìéí òí äöéáåø ðàîø ù"éäéå òîìéí òîäí ìùí ùîéí, ùæëåú àáåúí îñééòúï" (àáåú á,á). òñ÷ðéí æ÷å÷éí ìæëåú àáåú, ëãé ùìà éú÷ì÷ìå. ìòåìí öøéëéí ìäæëéø ìäí îé äéå àáåúéäí åàáåú àáåúéäí.

(îâðæðå äòúé÷)

úëåðåú ùì éäåãé

"åéîìà àåúå øåç àìå÷éí, áçëîä áúáåðä åáãòú åáëì îìàëä" (ùîåú ìä,ìà). éäåãé îòöí èáòå äåà çëí, èåá, éøà ùîéí, åøåç àìå÷éí îæåâä áçëîúå.

(øáé îàéø îôøîéùìàï)

ùéìåá úëåðåú

ìà úîéã îùúìáåú éçã ùúé äúëåðåú "øåç àìå÷éí" å"çëîä åúáåðä". æå äééúä îòìúå ùì áöìàì, ùäééúä áå "øåç àìå÷éí" åòí æä äéä çëí åðáåï. âí áîìê äîùéç îöàðå ùúé úëåðåú àìä – "åðçä òìéå øåç ä', øåç çëîä åáéðä".

(àáøáðàì)

ðéöåì ëéùøåï

"åëì äðùéí àùø ðùà ìéáï àåúðä áçëîä èåå àú äòéæéí" (ùîåú ìä,ëå). äðùéí ìà ðöèåå ìòùåú àú äèååééä òì âáé äòéæéí, àìà ùðúòåøøå îòöîï ìòùåú æàú. äï äáéðå ëé ëéùøåï îéåçã æä, ùçåðï àåúï ä÷á"ä, ðåòã ùéðöìå àåúå áòùééú äîùëï.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äðùéí ÷ãîå

áùðé î÷åîåú áúåøúðå äðùéí ðæëøåú ìôðé äâáøéí, åæàú áä÷ùø ùì ùðé ãáøéí äùééëéí ìëìì éùøàì: îúï úåøä åðãáú äîùëï. áîúï úåøä ðàîø (ùîåú éè,â) "ëä úàîø ìáéú éò÷á", äðùéí, åø÷ àçø-ëê "åúâéã ìáðé éùøàì", äâáøéí. åáðãáú äîùëï ðàîø "åéáåàå äàðùéí òì äðùéí", ëôéøåù äøîá"ï, ùäðùéí ÷ãîå ìâáøéí áäáàú ðãáåúéäï.

(ì÷åèé ãéáåøéí)

îçëéí ì÷øéàä

"åé÷øà îùä àì áöìàì åàì àäìéàá åàì ëì àéù çëí ìá" (ùîåú ìå,á). çëîé äìá ìà áàå îòöîí, àìà çéëå òã ùîùä é÷øà ìëì àçã åàçã îäí. ëé çëí ìá àîéúé àéðå éåãò ùäåà çëí ìá, åùàëï îúëååðéí àìéå.

(÷èåøú ñîéí)

äîìàëä äùôéòä

"åéòùå ëì çëí ìá áòåùé äîìàëä" (ùîåú ìå,ç). òùééú äîìàëä äæàú, òöí ääúòñ÷åú áîìàëú ä÷åãù, äùôéòä òìéäí ùðòùå çëîé ìá.

(àåø äçééí)

òùééä æää ìîçùáä

"åìçùåá îçùáåú ìòùåú áæäá, áëñó åáðçåùú" (ùîåú ìä,ìá). "åìçùåá îçùáåú ìòùåú" – àãí öøéê ìäòîéã àú òöîå áîöá ùäòùééä ùìå ìà úäéä ùåðä îîçùáúå åãòúå.

(ùôú àîú)

  àîøú äùáåò

ìà éåúø îãéé

ôòí àçú äñáéø øáé éäåùò îáòìæ îãåò îùä øáðå äéä öøéê ìòöåø àú æøí äúøåîåú ìîùëï:

éãåò ùäîùëï äéä ëôøä òì òååï äòâì, åáðé éùøàì ëùúøîå ìîùëï äéå ááçéðú áòìé úùåáä. àöì áòìé úùåáä éù ðèééä ìòùåú éåúø îîä ùäúåøä îöååä, åâí æä àéðå ëôé äøàåé, ëé ìà ëì àéù äéùø áòéðéå éòùä, åöøéëéí ìùàåì çëí åöãé÷ îä ìòùåú åàéê ìòùåú. ìôòîéí äàãí çåùá ùäåà îú÷ï òì-éãé äúåñôú ùäåà îåñéó, àáì áòöí äåà âåøí ÷ì÷åì âãåì éåúø.

ãáø æä äåãéòä ìðå äúåøä áàåîøä ùäòí äÄøáå ìäáéà éåúø îäãøåù, åìëï öéååä îùä øáðå ìäòáéø ÷åì áîçðä ùéçãìå îìäáéà.

  ôúâí çñéãé

÷éåí áàîåðä ôùåèä

"éù ì÷ééí àú äîöååú îúåê àîåðä ôùåèä, áìé äúçëîåéåú. åëê ëúåá: 'åëì çëí ìá áëí éáåàå åéòùå àú ëì àùø öéååä ä'' – áåàå çëîéí åòùå ëàùø öéååä ä', áìé çëîåú" (äçåæä îìåáìéï)

  îòùä ùäéä

îáçï áøôà"ì

äúìáèåú ÷ùä îéìàä àú ìéáå ùì éöç÷ úåøâ'îï. îñò àøåê òùä îäòéø îéãìè, î÷åí îâåøéå, ìòéø àøôåã. äåà òîã ðøâù îåì ãìú äáéú. ùàìä àçú áôéå, àê äéà âåøìéú ìçééå. äúùåáä ùúú÷áì ú÷áò àú òúéãå. äåà ðùí òîå÷åú åð÷ù áãìú.

ãîåúå äîàéøä ùì øáé îàéø àáåçöéøä îéìàä àú äôúç. àó ùèøí îìàå ìå éåáì ùðéí äéä øáé îàéø ðòøõ òì áðé äòøéí îéãìè åàøôåã ùáîøå÷å, ùáäï ùéîù øá. âãåìúå áúåøä å÷ãåùúå äéå ìùí ãáø îðòåøéå, åäëåì ùçå áàéùéåúå äîéåçãú ùì áðå-áëåøå ùì øáé éùøàì àáåçöéøä, ä'ááà ñàìé'.

äùàìä ùáôé éöç÷ úåøâ'îï èøãä àú îðåçúå. äåà òîã áöåîú ãøëéí, åìà éãò ìäëøéò.

äùðä ùðú úùë"á (1962). áàåúä òú äúðäì áîøå÷å 'îáöò éëéï', ùáîäìëå äåòìå àøöä ëùîåðéí àìó éäåãéí. äîáöò ðòøê áäñëí çùàé òí çñï îìê îøå÷å, ùðäðä îúùìåí úîåøú ëì éäåãé ùäåúø ìå ìöàú àú âáåìåú äîãéðä.

òæ äéä øöåðå ùì éöç÷ ìäöèøó ìâì äòìééä åìòìåú ìàøõ ä÷åãù, îùàú ðôùí ùì àáåúéå åàáåú àáåúéå. àê çùùåú øáéí îéìàå àåúå ìðåëç ÷ùéé ä÷ìéèä åäôøðñä äöôåééí ìå áàøõ. äåà ëáø áòì îùôçä, ùòì ëúôéå îåèì òåì ôøðñúä. ëéöã éñúãø áàøõ éùøàì?

øáé îàéø ÷éáìå áçåí, äæîéðå ìùáú, åáé÷ù ìùîåò àú ùàìúå. éöç÷ çì÷ òí ä'ááà îàéø' àú äúçáèåéåúéå. äåà úéàø àú ùàéôúå äâãåìä ìòìåú ìàøõ ä÷åãù, åàæ ùèç àú ùàìúå. "ìöòøé ìà ìîãúé ÷øåà åëúåá. ëàï, áîøå÷å, àéï æä îôøéò ìé ìäúôøðñ áëáåã. àáì áàøõ éùøàì ëåìí çëîéí åîùëéìéí, åàéê àåëì ìäúôøðñ ùí áäòãø éãéòú ÷øåà åëúåá?", àîø.

øáé îàéø äøäø øâò, åàæ ôðä àì äéäåãé åàîø ìå áçéåê: "àéï ìê îä ìçùåù. çæ"ì àîøå ùä÷á"ä æï àú ëì äòåìí, î÷øðé øàîéí òã áéöé ëéðéí. åëé ñáåø àúä ùäììå éåãòéí ÷øåà åëúåá? åáëì-æàú ä' ãåàâ ì÷éåîí. éäéä áñãø, ä' éãàâ âí ìê".

àê âí ìîùîò ãáøé äòéãåã ìà ðçä ãòúå ùì éöç÷. ëùäáçéï áëê øáé îàéø äåñéó åàîø: "ãò ùàé-éãéòú ÷øåà åëúåá ìà æå áìáã ùìà úæé÷ ìê áäùâú ôøðñä áàøõ éùøàì, àìà äéà òöîä úñééò ìê áëê!".

ìàîéøä áøåøä ëì-ëê ìà éëåì éöç÷ äéä ìöôåú. ìéáå äúîìà àîåðä ùìîä áãáøé äöãé÷. äåà îéäø ìùåá ìáéúå åáéùø áùîçä ìáðé îùôçúå ëé ääçìèä ðôìä – òåìéí ìàøõ éùøàì. áçãååä àøæå àú îéèìèìéäí, ðôøãå îäòéø îéãìè, åéöàå ìãøê. ëòáåø ëîä ùðéí òìä àøöä âí øáé îàéø òöîå.

òí áåàä àøöä äåôðúä äîùôçä ì÷øééú-àúà. éöç÷ äåòñ÷ áúçéìä áçáøú 'ñåìì áåðä', àê äòáåãä äôéæéú äééúä ÷ùä ìå. äåà áé÷ù ìäçìéôä áòáåãä àçøú. ôðä éöç÷ ììùëú äúòñå÷ä, åäöéâ àú òöîå åàú ÷åøåú çééå.

áùòú äùéçä ðôìèå îôéå äîéìéí "àéððé éåãò ÷øåà åëúåá". îéã ÷ìè àú äèòåú ùòùä. çøèä îéìàä àú ìéáå. åàåìí àú äðòùä àéï ìäùéá. áãøëå ìùåá ìáéúå ééñø àú òöîå òì äùèåú ùôìè. áîå ôéå çéáì áñéëåééå ìäùéâ òáåãä îëåáãú. àìà ùàæ ðæëø áãáøé øáé îàéø åäúòåãã. äåà çéæ÷ àú òöîå áàîåðú öãé÷éí å÷éååä ìèåá.

ìà çìó æîï øá åéöç÷ ÷éáì äæîðä ìäúééöá áîùøãé çáøú øôà"ì (äøùåú ìôéúåç àîöòé ìçéîä). úçéìä ñáø ùîéùäå îúòúò áå. áëì-æàú äçìéè ìáåà ìîùøãé äçáøä. äåà ðúá÷ù ìäîúéï áçãø ääîúðä. òáøä ùòä åòåã ùòä, åàéù ìà ÷øà áùîå.

äùòåú ð÷ôå åéöç÷ ëîòè ñá òì ò÷áéå, àìà ùàæ ðéâù àìéå ô÷éã åäæîéðå ìäéëðñ ìçãøå. ùòä àøåëä ç÷ø àåúå òì ÷åøåú çééå, åìáñåó äåãéò ìå ëé äú÷áì ìòáåãä áçáøä.

"àðçðå æ÷å÷éí ìòåáã îñåø ùéèôì áðééøú äøáä ùîöèáøú áîùøãéí", àîø ìå. "úô÷éãê éäéä ìâøåñ àú äðééøú äæàú, îôðé ùéù áä îéãò ñåãé, ùàñåø ùéúâìâì ìî÷åîåú æøéí".

äàéù äåñéó åàîø: "áæîï äîîåùê ùäîúðú ìôâéùä ò÷áðå àçøéê. òì äùåìçï ùìôðéê äåðçå áëååðä ëúáé-òú îâåÌåðéí, áùôåú ùåðåú. øöéðå ìååãà ùàëï àéðê éåãò ì÷øåà. ðåëçðå ùáîùê ëì æîï ääîúðä äàøåëä ìà ðôðéú ìòéúåðéí ùìôðéê.

"ìîòùä", çééê äàéù, "äéä øâò ùáå ðèìú òéúåï ëìùäå, åàåìí äçæ÷ú àåúå äôåê. æä äéä äñéîï äîåáä÷ áòáåøðå ëé àúä äòåáã ùàðå îçôùéí. àãí ùéòùä àú îìàëúå ðàîðä, áìé ùéúôúä ì÷øåà àú äëúåá áîñîëéí".

ùðéí øáåú òáã éöç÷ úåøâ'îï áçáøú øôà"ì. âí ìàçø äâéòå ìâéì äôøéùä áé÷ùå áçáøä ùéîùéê áòáåãúå. äåà ôøðñ àú îùôçúå áëáåã, åðôèø ìôðé ëîä ùðéí, áäéåúå áï 87.

îëøéå äëéøå àåúå ëàéù úí åéùø, éøà ùîéí, ùéãò òì-ôä àú äúôéìåú åôø÷é úäéìéí øáéí. áëì ùðä, áë' áèáú, ðäâ ìòøåê àú ääéìåìà äâãåìä ìøáé éò÷á àáåçöéøä, ùøáé îàéø äéä ðéðå.

(úåãä ìàçéå ùì áòì äîòùä, äøá éäåãä úåøâ'îï î÷øééú-àúà)

  ìåîãéí âàåìä

äàîåðä áòúéã

ôòîéí øáåú àðå îçôùéí àú ääéâéåï ùáîöååú. éù îöååú ù÷ì éåúø ìäñáéøï, åéù îöååú ùàéðï îåáðåú òì-ôé äùëì, åàæ àðå ëàéìå îøëéðéí øàù åàåîøéí – àìä îöååú ùìîòìä îäùâúðå, åàðå î÷ééîéí àåúï ááçéðú "çå÷ä ç÷÷úé, âæéøä âæøúé, àéï ìê øùåú ìäøäø àçøéä".

äðèééä äèáòéú äéà ùàðå îøâéùéí èåá éåúø òí äîöååú äðéúðåú ìäáðä, åùàéôúðå äéà ì÷ééí áàåúä ùìîåú åäëøä ôðéîéú âí àú äîöååú äáìúé-ðéúðåú ìäáðä. áàä úåøú äçñéãåú åàåîøú ùäùàéôä öøéëä ìäéåú äôåëä: "äùëì äàðåùé àåîø, ùéù ì÷ééí àú ä'çå÷éí' áàåúä çéåÌú ùî÷ééîéí 'îùôèéí'. ëìåîø, ëùí ù'îùôèéí' äéå öøéëéí ì÷ééí îöã çéåá äùëì, âí ìåìé öéååé ä', ëê öøéëéí ì÷ééí àú ä'çå÷éí', ìäéåúí öéååé ä'. àáì äàîú äéà, ùöøéëéí ì÷ééí àú äîùôèéí ëîå ùî÷ééîéí àú äçå÷éí, îôðé ùòé÷ø ÷éåí äîöååú öøéê ìäéåú ìôé ùäï öéååé ä'" (ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí ëøê à, òî' ôã).

ìà òì äùëì ìáãå

úåøú äçñéãåú ãåøùú îàéúðå ì÷ééí ëì îöååä, âí àú äôùåèä åääâéåðéú áéåúø, ìà îôðé äáðúðå åäùâúðå, àìà îôðé ùëê öéååðå ä÷á"ä. òìéðå ìëáã äåøéí ìà îôðé ùùëìðå îçééá æàú, àìà îùåí ùæä øöåï ä'. òìéðå ìäéîðò îìôâåò áøëåù äæåìú ìà îôðé ùæä îåñøé åùáìòãé æàú äçáøä äàðåùéú ìà úåëì ìäú÷ééí – àìà îôðé ùä÷á"ä öéååðå ùìà ìòùåú ëï.

ëàùø äúåøä îúçéìä ìôøè àú ãéðé äôøä äàãåîä, äéà ôåúçú áîéìéí: "æàú çå÷ú äúåøä". äéà àéðä àåîøú "æàú çå÷ú äôøä" (ëîå "æàú çå÷ú äôñç" åëãåîä), àìà "æàú çå÷ú äúåøä". áëê äéà øåîæú, ùøòéåï æä ùì 'çå÷ä' – ÷éåí îöååä ø÷ îúåê öéåú ìøöåï äòìéåï, áìé ùåí éãéòä åäáðä – öøéê ìàôééï àú ëì äúåøä ëåìä åìà ø÷ àú îöååú ôøä àãåîä; àú ëì äîöååú öøéëéí ì÷ééí îúåê äúáèìåú ì÷á"ä åìà îôðé äáðúðå.

àîðí éù çùéáåú âãåìä ìäáðä. ëùäàãí îáéï àú äãáøéí, äåà îæãää éåúø àéúí, îøâéù àú îùîòåú îòùéå åî÷ééîí áöåøä îåùìîú éåúø. åàåìí àé-àôùø ìáññ àú äúåøä åäîöååú òì ääáðä åòì ääéâéåï. äùëì âîéù îàåã åéëåì ìäåëéç ãáø åäéôåëå. äéåí äåà îáéï àú îùîòåú äîöååä, åîçø äåà òìåì ìäáéï àçøú. æàú åòåã, ëàùø äîöååä ðùòðú ëåìä òì ääéâéåï, ðùàø ôúç øçá ìîé÷ç åîîëø åìäúôùøåéåú, åäàãí òìåì ìòùåú ëáéëåì àú çéùåáéå ùì ä÷á"ä.

îòìú ÷áìú äòåì

ìëï úåøú äçñéãåú îãâéùä àú äöåøê á÷áìú òåì, ëéñåã ëì äúåøä åäîöååú. ôúâí çñéãé àåîø: "áòì ùëì, äðùòï òì áéðúå, òìåì éåúø ìèòåú îîé ùòåùä á÷áìú òåì" ('øùéîåú' çåáøú è, òî' 16).

äçñéã øáé äéìì îôàøéèù äéä àåîø, ùëì òåöí âåãì æäéøåúå áéøàú ùîéí äéà ëãé ùéé÷ìèå àöìå òðééðé çñéãåú. àîø òì ëê ë"÷ àãîå"ø äøù"á: "åàðé àåîø, ùëì òðééðé çñéãåú åèéá ÷ìéèúí äåà ëãé ìäøâéù éøàú ùîéí áçéåÌú ôðéîéú. äîúé÷åú äâãåìä áéåúø ùì äùëìä – àéðä áòìú òøê ëìì ìâáé äéãåø ãäéãåø ùì îöååä åâøí îöååä" (àéâøåú-÷åãù àãîå"ø äøéé"ö, ëøê ã, òî' ô).

äøáé îìéåáàååéèù àîø (úåøú îðçí ëøê ìå, òî' 11): "ãáøéí ùìå÷çéí òëùéå áãøê ùì àîåðä, éåîùëå ìòúéã ìáåà áäùâä; åàéìå äàîåðä ùáéîåú äîùéç úäéä áòðééðéí ðòìéí äøáä éåúø, ùáæîï äæä àéï éåãòéí àåãåúí ëìì, àôéìå ááçéðú àîåðä".

  çééí éäåãééí

'áöìàì' ùì òöé äçééí

äá÷ùä ùðú÷áìä áîòáãú ñôøé äúåøä äöä"ìéú äééúä ìà-ùâøúéú: ìú÷ï ñôø úåøä ùäâéò áãøê-ìà-ãøê îîãéðä òøáéú åìçãù àú òöé äçééí ùáìå. ñôø äúåøä äéä àîåø ìäéëðñ ëòáåø çåãù éîéí ìáñéñ ñåãé, àé-ùí.

"ìà ÷éáìúé éåúø îãéé ôøèéí òì äñôø àôåó äîñúåøéï", îùçæø éåðä àéìåæ, ùùéîù àçã îòåáãé äîòáãä, "àáì òáãúé òìéå ëîòè áìé äôñ÷ä. òáøúé òì ëì äàåúéåú åàæ ðéâùúé ìäëðú òöé äçééí, ùäòðé÷å ôðéí çãùåú ìñôø ùðâàì. òùéðå òáåãä îäéøä åî÷öåòéú, åáãéå÷ áúåí äçåãù äåà äåòáø ìéòãå".

áðâøééä ùì àáà

àéìåæ (32), éìéã éøåùìéí, òåñ÷ áééöåø òöé çééí ìñôøé úåøä. àú äàäáä ìî÷öåò, äåà îñôø, ñôâ îâéì øê: "ìàáà äééúä ðâøééä ÷èðä áùëåðú îàä ùòøéí. áçåôùåú äééúé îáìä áðâøééä, îùç÷ áòõ, îðñä ìáðåú ÷åôåú öã÷ä, áåðä åîôø÷". äåøéå ÷ðå ìå òøëú ðâøåú, åîàæ äòîé÷ äúçáéá.

äðéñéåï ùöáø áòáåãä áòõ äáéà àåúå, áòú ùéøåúå áîòáãú ñôøé äúåøä ùì öä"ì, ìòñå÷ áééöåø òöé çééí ìñôøé úåøä, ìöã úé÷åðé ñú"í, î÷öåò ùìîã áéùéáä.

ñôøé úåøä îîãéðåú òøá

áîòáãú ñôøé äúåøä ðçùó ìòåìí îøú÷. "äéå îâéòéí àìéðå ñôøé úåøä òúé÷éí îàéøåôä, ùùøãå áùåàä. äéå ùäâéòå îîãéðåú òøá. áñéñéí ÷øáééí ÷éáìå òãéôåú áãøê ëìì. ìà ôòí çùáúé òì äæëåú ìú÷ï ñôøé úåøä äîåòáøéí ìî÷åîåú ùáäí ðãøùú ùîéøä øáä îìîòìä".

áùù äùðéí äàçøåðåú äåà îééöø òöé çééí ìñôøé úåøä áàøõ åáòåìí. "òöé äçééí ðåòãå ìùîåø òì äñôø", äåà îñáéø. "äòöéí öøéëéí ìäéåú çæ÷éí, ëãé ùéåëìå ìúîåê áñôø ùùå÷ì ìà îòè. ëùîâáéäéí àú ñôø äúåøä, òöé äçééí öøéëéí ìúîåê áîù÷ìå".

äòõ äé÷ø áòåìí

òì òáåãúå äåà îñôø: "æå òáåãä òí ñéôå÷ áøîä äâáåää áéåúø. àéï ìúàø àú äúçåùä ëùàúä øåàä ñôø úåøä îäåãø, åáå òöé äçééí ùòîìú ìäëéðí áîå éãéê". àéìåæ îñôø òì á÷ùåú ùì àðùéí ùîëðéñéí ñôø úåøä ìòéìåé ðùîåú äåøéí åëãåîä, ùçùåá ìäí îàåã ùòöé äçééí éäéå ðàéí åîäåãøéí. äéåôé äçéöåðé é÷áò âí àú îéãú äùéîåù áñôø. "ëùäâáàéí øåàéí ñôø éôä, äí éåöéàå àåúå áúãéøåú âáåää éåúø", äåà àåîø áçéåê.

òáåãúå îôâéùä àåúå âí òí á÷ùåú ìà-ùâøúéåú. "äéä ì÷åç ùáé÷ù ëé àëéï àú òöé äçééí îäòõ äé÷ø áéåúø áòåìí. ì÷ç ìé æîï ìòøåê àú äîç÷ø áòðééï äá÷ùä äæàú, åìáñåó äâòúé ìòõ äîëåðä 'àáåðé'. äåà ÷ééí áîãéðåú àôøé÷ä, åîùîù áãøê ëìì ìáðééú ëìé ðâéðä éå÷øúééí. æä òõ ëää îàåã òí ùéìåá áäéø. éù îãéðåú ùáäï äòõ ðàñø ìëøéúä. àçøé îàîõ âãåì äöìçúé ìäùéâ àú äòõ äæä áîçéø âáåä. òéáãúé àåúå ìòöé çééí, ìùáéòåú øöåï äì÷åç".


òõ çééí. çåæ÷ åéåôé. àéìåæ áôòåìä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äëùøä ìôñç

ùàìä: äàí àôùø ìäëùéø îùèç òáåãä ùì ùéù áîèáç áàîöòåú '÷éèåøéú'?

úùåáä: äëùøä öøéëä ìäéòùåú áîéí øåúçéí, åàéìå ä'÷éèåøéú' îåöéàä àãé îéí áìáã.

ä'ôøé çãù' äúéø ìäëùéø ëìéí áàãé îéí, àáì æàú ø÷ àí äëìéí áìòå àú äàéñåø òì-éãé àãéí, òì-ôé äëìì "ëáåìòå – ëï ôåìèå" (åâí òì æä éù îô÷ô÷éí), åìà àí áìòå òì-éãé îéí ëøâéì.

åàåìí àí îëùéøéí áòéøåé îéí øåúçéí, ëøâéì, àôùø ìäùúîù á'÷éèåøéú' ëúçìéó ìàáï äîìåáðú, ùðåòãä ìäøúéç àú äîéí áëì äùèç.

éù äùåôëéí ëåäì òì ëì äîùèç åîöéúéí àåúå, áî÷åí äëùøä áøåúçéí. àéï áæä ëì úåòìú, ëé äëåäì áåòø ø÷ îáçåõ, åàéðå îåöéà àú äáìåò ùáúåê äîùèç.

ùàìä: îé ùéù ìå úðåø áòì ùðé úàéí îåôøãéí, åáîùê äùðä àôå çîõ áàçã îäí áìáã, àéê îëùéøéí àú äúà äùðé áôñç?

úùåáä: àí ùðé äúðåøéí îåôøãéí æä îæä ëøàåé (áäùâçä îåñîëú), åáúà àçã ìà àôå çîõ, àôùø ìäëùéøå ìôñç áãøê ÷ìä éåúø. éù ìð÷åúå äéèá, åàæ ìäôòéì àú ùðé äúàéí ìçåí îøáé, òã ùäúøîåñèè éòöåø àú äîùê äçéîåí (öøéê ìøàåú ùäðåøéú äîçååä æàú ëáúä). àçø-ëê éù ìëñåú àú úà äçîõ, åëï àú ãìúåú ùðé äúàéí,  áðééø àìåîéðéåí, åàæ àôùø ìäùúîù áúà äùðé ìôñç.

î÷åøåú: øàä ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' úðà ñð"ç. ëùøåú åùáú áîèáç äîåãøðé òî' ÷ñà åàéìê. ùå"ú îòùä çåùá ç"ä ñé' éã. äâòìú ëìéí ìôñç ô"é ñ"ã åñ"ë, åôé"â ñòéôéí: à,úìç-úð, åù"ð. úåãä ìøá ìåé-éöç÷ äìôøéï ùìéè"à îéøåùìéí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)