çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1642 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú çå÷ú, è' áúîåæ ä'úùò"ç (22/06/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1642 - ëì äîãåøéí áøöó
äôø÷ äèøâé ùì éäãåú øåñéä
éù çãù
äøåòä ãåàâ âí ìöåøëé äéçéã
ôøä àãåîä
ëùäð÷åãä îúòåøøú
áéèçåï – ìòöîê
ñëéï òì äöååàø
ìîä ìà âéìå ìðå?
ñâéøú îòâì áñéáéø ä÷ôåàä
áøëä àçøé áé÷åø á÷áø

îñ' 1642, òøá ùáú-÷åãù çå÷ú, è' áúîåæ ä'úùò"ç (22.06.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äôø÷ äèøâé ùì éäãåú øåñéä

äùìèåï ä÷åîåðéñèé ìà ðøúò îôðé àéù. ìçöéí áéï-ìàåîééí ìà òùå òìéå øåùí. àáì âí äåà ðëðò îåì îñéøåú äðôù

äöéáåø äøçá àéðå îëéø ëì-ëê àú äôø÷ äèøâé áäéñèåøéä äéäåãéú, ùäúçåìì ááøéú-äîåòöåú òí ôøåõ äîäôëä ä÷åîåðéñèéú. àåìé äùåàä äðåøàä äòîéãä àåúå áöì, åäòéñå÷ áäðçìú äùåàä ãç÷ äöéãä àú äöåøê ììîã àú àùø òùä äùìèåï ä÷åîåðéñèé ìòí äéäåãé.

ùåå áðôùëí àú éäãåú àøä"á ùì éîéðå. ÷äéìåú éäåãéåú ôåøçåú. àìôé áúé ëðñú ùå÷÷é çééí. àìôé áúé ñôø, éùéáåú, î÷ååàåú èäøä, îòøëåú ëùøåú. åôúàåí îúøçùú äôéëä, åòåìä ùìèåï òøéõ ùàåñø ì÷ééí ôòéìåú ãúéú. æä ðùîò äæåé, ìà-îöéàåúé; àáì æä îä ù÷øä ááøéú-äîåòöåú.

ðéîå÷éí 'ðàåøéí'

äëåì ðòùä áîòèä ùì ðéîå÷éí 'ðàåøéí' åáçñåú ä'çå÷'. áøéú îéìä – ôòåìä ëéøåøâéú áçñø éùò. î÷ååä èäøä – ñëðä úáøåàúéú. ùçéèä ëùøä – äúàëæøåú ìáòìé çééí. çéðåê éäåãé ìéìãéí – ùèéôú îåç ì÷èéðéí. áúé ëðñú – î÷åîåú äúëðñåú ìôòéìåú çúøðéú. ùîéøú ùáú – äéîðòåú îòáåãä åèôéìåú. äú÷ùåøú îâáä àú ôòéìåú äîùèø åîðäìú äñúä ôøåòä ëðâã 'ä÷ðàéí äãúééí'.

äùìèåï äàëæø îåëéç àú ðçéùåúå. îé ùîðñä ìãáå÷ áéäãåúå ðàñø, ùåìç ìîçðåú òáåãä áñéáéø àå ôùåè ðòìí. ùåîøé úåøä åîöååú ùîðñéí ìäéîìè îäîâó äàãåí, îùåìçéí ìñéáéø áòååï äáøçú äâáåì. æå äèøâãéä äâãåìä ùô÷ãä àú éäãåú áøéú-äîåòöåú ìôðé ëîàä ùðä.

äéä ëåç àçã ùäòæ ìäúééöá îåì äãåøñðåú äñåáééèéú – øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï, äøáé ä÷åãí îìéåáàååéèù. äåà ä÷éí øùú îçúøúéú ùì çñéãéí ðçåùéí åáòìé îñéøåú ðôù, ùäúôæøå òì ôðé äîãéðä ëåìä åôòìå ìùéîåø âçìú äéäãåú. äí ôúçå áúé ëðñú, úìîåãé úåøä, î÷ååàåú èäøä. áîçúøú ãàâå ìáøéú îéìä, ìùçéèä ëùøä åìàñô÷ú úùîéùé ÷ãåùä åñôøåú éäåãéú.

áè"å áñéååï úøô"æ (1927) ôøöå ùåèøé äîùèøä äçùàéú ìáéúå ùì äøáé åòöøå àåúå. âæø ãéðå ëáø äéä ëúåá åçúåí – "îååú áéøééä". àê ëàï äúçåììä ôøùä ù÷ùä îàåã ìäñáéøä áãøê äèáò. äùìèåï ä÷åîåðéñèé ìà ðøúò îôðé àéù. ìçöéí áéï-ìàåîééí ìà òùå òìéå øåùí. øáðéí, åìäáãéì îðäéâé ãú ìà-éäåãéí, ðàñøå åçåñìå áäîåðéäí.

àáì âæø äãéï áåèì. úçéìä äåîø ìòùø ùðåú âìåú áàééí øçå÷éí. àçø-ëê áåèì âí äòåðù äæä åäøáé ðùìç ìùìåù ùðåú âìåú áòéø ÷åñèøåîä. ëòáåø ùáåò éîéí áìáã ðñåâ äùìèåï ìâîøé åùéçøø àú äøáé. äãáø äéä ìôìà áòéðé äòåìí ëåìå.

äúçééä äéà ääåëçä

é"á-é"â áúîåæ úøô"æ, éîé ùçøåøå ùì äøáé, ðòùå ìçâ äâàåìä. ùðä àçø-ëê ùéâø äøáé àéâøú îéåçãú åáä ëúá: "ìà àåúé áìáã âàì ä÷á"ä áé"á úîåæ, ëé àí âí àú ëì îçááé úåøúðå ä÷ãåùä, ùåîøé îöååä, åâí àú àùø áùí éùøàì éëåðä".

äøáé ìà øàä áé"á áúîåæ çâ ôøèé ùìå åðñ àéùé ù÷øä ìå, àìà àéøåò áòì çùéáåú øáä ìëì éäåãé áøçáé úáì. åàëï, ãîåúå äòùåéä ììà çú òîãä ìðâã òéðéäí ùì çñéãéå ùðåúøå áøåñéä, åäåñéôå ìèôç àú äçééí äéäåãééí áîçúøú. äúçééä äéäåãéú äîúçåììú áøåñéä àçøé ðôéìú ä÷åîåðéæí äéà äòãåú ìäöìçúí.


ãîåú îåôú ùì òîéãä ììà çú. äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù

  éù çãù

îúååòãéí áçâ äâàåìä

áéîéí ùðé åùìéùé áùáåò äáà éöåéðå éîé äâàåìä é"á-é"â áúîåæ, ùáäí ùåçøø äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù îîàñøå áøåñéä ä÷åîåðéñèéú, òì ôòéìåúå ìùîéøú âçìú äéäãåú. áøéëåæé çá"ã áàøõ åáòåìí éäéå äúååòãåéåú îéåçãåú, åáäï éñåôø ñéôåø äîàñø åäâàåìä åéåô÷å äì÷çéí äà÷èåàìééí. áúé çá"ã îæîéðéí àú äöéáåø ìáåà ìäúååòã éçãéå, ùáú àçéí âí éçã, ìùîåç áùîçú äâàåìä åìùîåò ãáøéí îôé øáðéí, îùôéòéí çñéãééí åàéùé öéáåø.

ùååà÷é òåùä îåæé÷ä

äæîø äçñéãé äîöìéç éò÷á ùååà÷é îâéù àú àìáåîå äòùéøé – îåæé÷ä. áàìáåí äæä äåà îùìá ñâðåðåú îåæé÷ìééí îâåÌåðéí òí ìäéèéí î÷ôéöéí åùéøé ðùîä áàðâìéú, òáøéú, öøôúéú, ñôøãéú åééãéù. áéï äùéøéí àìó áéú âéîì – ùéø àîåðä åáéèçåï, áò÷áåú òåöîåú äàîåðä ùä÷øéï äàñéø ø' ùìåí-îøãëé øåáù÷éï, ùùåçøø áòú äàçøåðä.

ìîä ä' òùä àåúé ëëä

äåôéò ñôø äéìãéí äîàåéø ìîä ä' áøà àåúé ëëä, îàú éçæ÷àì ùèìöø. äñôø îòáéø àú àäáú ä' ìëì éìã åéìãä, àäáä àîéúéú ùàéðä úìåéä áãáø. äåöàú ãáøé ùéø. èì' 0773220338.

  ùìçï ùáú

äøåòä ãåàâ âí ìöåøëé äéçéã

òì äôñå÷ "åÇéÌÄùÑÀìÇç éÄùÒÀøÈàÅì îÇìÀàÈëÄéí" (áîãáø ëà,ëà) îôøù øù"é: "åáî÷åí àçø úåìä äùìéçåú áîùä... ùîùä äåà éùøàì åéùøàì äí îùä. ìåîø ìê ùðùéà äãåø äåà ëëì äãåø, ëé äðùéà äåà äëåì".

äæåäø îâãéø àú òðééðå ùì îùä øáðå 'øòéà îäéîðà' – øåòä ðàîï. òðééðå ùì äðùéà ìãàåâ äï áòáåø äðùîä äï áòáåø äâåó; ìäúîñø ìîòï áðé äãåø äï áâùîéåú äï áøåçðéåú. àéï äåà îîúéï ùéáåàå ìá÷ù àú òæøúå, àìà îçôù áòöîå àú äúçåîéí ùáäí ðãøùú òæøúå ìëì éäåãé åéäåãé.

ðøúí ìñééò

çæ"ì àåîøéí ùáæëåú îùä øáðå éøã ìáðé éùøàì äîï; áàø äîéí äééúä áæëåú îøéí; åòððé äëáåã äéå áæëåú àäøåï. àçøé îåú îøéí åàäøåï ôñ÷ä äáàø åäñúì÷å òððé äëáåã, àáì "çæøå ùðéäí áæëåú îùä". ìëï ðàîø òì îåú îùä (æëøéä éà,ç): "åÈàÇëÀçÄã àÆú ùÑÀìÉùÑÆú äÈøÉòÄéí áÌÀéÆøÇç àÆçÈã". ùåàìú äâîøà (úòðéú è,à): "åëé áéøç àçã îúå? åäìåà îøéí îúä áðéñï, åàäøï áàá, åîùä áàãø! àìà îìîã ùðúáèìå ùìåù îúðåú èåáåú ùðéúðå òì-éãï åðñúì÷å ëåìï áéøç àçã".

áùòä ùôñ÷ä áàø îøéí åäñúì÷å òððé äëáåã ìà äùúîè îùä øáðå îîéìåé äöøëéí äàìä áèòðä ùäììå ùééëéí ìîøéí åìàäøåï. 'øåòä ðàîï' àéðå ùå÷ì ùé÷åìéí îòéï àìä, àìà ðøúí îééã ìãàåâ ìöåøëéäí ùì áðé éùøàì.

äúðäâåú ùì øåòä

ëì æîï ùöåøëé áðé éùøàì îñåô÷éí, îä èåá; àåìí áùòä ùéù çéñøåï ëìùäå, äøé îùä øáðå ðëðñ îéã ìòåáé ä÷åøä, áìé ìäúçùá áëê ùáîùê àøáòéí ùðä äú÷ééîå äáàø áæëåú îøéí åòððé äëáåã áæëåú àäøåï.

îùä øáðå ðáçø ìäéåú øåòä éùøàì áò÷áåú äúðäâåúå òí öàï éúøå: "äéä îåöéà ä÷èðéí ìøòåú ëãé ùéøòå òùá äøê, åàçø-ëê îåöéà äæ÷ðéí ëãé ùéøòå òùá äáéðåðéú, åàçø-ëê îåöéà äáçåøéí ùéäéå àåëìéï òùá ä÷ùä" (ùîåú øáä á,á).

äúô÷éã áòåìí

åàåìí äîãøù àéðå îñúô÷ áæä àìà îåñéó åîñôø, ùôòí àçú "áøç îîðå âãé àçã åøõ àçøéå... äøëéáå òì ëúôå åëå'". áëê äîãøù îá÷ù ìäåñéó, ùøåòä ðàîï àéðå ðáçï áãàâúå åáòùééúå ìîòï ëìì éùøàì. îáçðå äàîéúé äåà ëùéù âãé àçã ùáåøç, åîùä òåæá àú ëì äòãø åøõ àçøéå ëãé ìäùéáå – æå ääåëçä ù"îùä äéä øåòä".

æä òðééðå ùì ðùéà äãåø, ùäåà ãåàâ âí ìöøëéå ùì éçéã áéùøàì, åàéï äåà àåîø ùæàú öøéëéí ìòùåú àçøéí, áèòðä ùäåà òñå÷ áòðééðéí äâãåìéí ùì äòí. åîëéååï ùëì éäåãé ÷ùåø òí ðùéà äãåø, äøé ùâí àöì ëì éäåãé öøéëä ìäéåú ãàâä åàëôúéåú æå âí ìöøëéå ùì éäåãé éçéã. àéï äåà éëåì ìèòåï ùäòéñå÷ áñéåò ìéäåãé éçéã àéðå ìôé ëáåãå åúô÷éãå, àìà òìéå ìäúîñø ìîòï äéäåãé äéçéã, åìñééò ìå áâùîéåú åáøåçðéåú, åìà ë'äéãåø îöååä', àìà áéãéòä ùæå úëìéú éøéãú ðùîúå ìòåìí!

(é"á áúîåæ úùì"à)

  îï äîòééï

ôøä àãåîä

çéæå÷ áàîåðä

"åé÷çå àìéê ôøä àãåîä" (áîãáø éè,á). àåîø øù"é: "úáåà ôøä åúëôø òì äòâì". çèà äòâì ðáò îçåñø àîåðä. ëúùåáåú äîù÷ì ðéúðä ìäí îöååú ôøä àãåîä, ùäéà çå÷ä, îöååä áìé èòí, å÷éåîä äåà ø÷ îúå÷ó äàîåðä.

(øáé éöç÷ îååø÷ä)

äèäøä ìá äúåøä

îãåò ìà ðàîø "æàú çå÷ú äôøä"? àìà øîæ éù ëàï ùòðééðé èäøä äí ìá äúåøä. äèäøä àéðä îöååä áìáã, àìà äéà äéñåã ìçéé úåøä åîöååú.

(ôðéðé úåøä)

òì ùí îùä

"åé÷çå àìéê" (áîãáø éè,á). àåîø øù"é: "ìòåìí äéà ð÷øàú òì ùîê, ôøä ùòùä îùä áîãáø". éù ìæä øîæ áôñå÷ (áîãáø éè,éæ): "åì÷çå ìèîà îòôø ùøéôú äçèàú" – øàùé úéáåú îùä.

(áøëú àáøäí)

ðúëøëîå ôðéå

"åì÷çå ìèîà îòôø ùøéôú äçèàú" (áîãáø éè,éæ). àîø îùä: øéáåðå ùì òåìí, àí ðèîà æä áèåîàú îú, áîä úäà èäøúå?! ìà äùéáå. áàåúä ùòä ðúëøëîå ôðéå ùì îùä. ëéååï ùäâéò ìôøùú ôøä àãåîä, àîø ìå: æå èäøúå.

(áîãáø øáä)

ìæòæò àú äìá

ììîãðå ùëàùø ôåâùéí éäåãé ùðèîà áçèà åòååï, òã ùàéðå éëåì ìäéëðñ ìî÷ãù, àìà úåäéí "áîä úäà èäøúå", öøéê äãáø ìæòæò àú ôðéîéåú äìá – "ðúëøëîå ôðéå". îëåçå ùì æòæåò æä éù ìòùåú äëåì ëãé ìèäø àú äéäåãé îèåîàúå åìäëðéñå ìî÷ãù.

(äøáé îìéåáàååéèù)

òæøä îìîòìä

"åðúúí àåúä àì àìòæø äëäï" (áîãáø éè, â). ðàîø òì ëê áîãøù (éì÷åè ùîòåðé) "àìòæø" – à-ì òæø. òùééú äôøä, ùðåòãä ìèäø àú äèîà îèåîàúå, øåîæú ìòáåãú äúùåáä. ìëï äéà ðòùúä òì-éãé àìòæø, 'à-ì òæø', ùëï äëåç ìòùåú úùåáä ðéúï îìîòìä, ëîàîø çæ"ì (ùáú ÷ã) "äáà ìéèäø îñééòéï ìå".

(àåø äúåøä)

úùå÷ä òæä

æå âí äîùîòåú äôðéîéú ùì òùééú äôøä îçåõ ìîçðä, ùëï ãåå÷à ääéîöàåú 'áçåõ' îòåøøú àöì áòì äúùåáä àäáä åúùå÷ä òæä ì÷á"ä, ëôé ùðàîø (ùéø äùéøéí ä) "àîöàê áçåõ".

(äöîç öã÷)

îùîøú åúæëåøú

"åäéúä ìòãú áðé éùøàì ìîùîøú" (áîãáø éè,è). îé ùòåñ÷ "áèäøú äôøä", áèäøú äæåìú å÷éøåáå ìàáéðå ùáùîéí, æ÷å÷ ìîùîøú úîéãéú åìúæëåøú ìáì éùëç àú òöîå, ùàí ìà-ëï äåà òìåì çìéìä ìäéèîà åìäæã÷÷ áòöîå ì'àôø ôøä'.

(ì÷åèé ùéçåú)

  àîøú äùáåò

ëùäð÷åãä îúòåøøú

áùðú úøô"à (1921) ñâøä îçì÷ú äáøéàåú àú äî÷ååä áòéø øåñèåá. ìøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù ðåãò ùòì öå äñâéøä çúåí øåôà éäåãé, äîúôàø áîòùäå áàåæðé çáøéå îä'éáñ÷öééä'.

äøáé äæîéï àú äøåôà àì áéúå, ëáéëåì ìáãå÷ àú áøéàåúå. äøåôà áã÷ àåúå åðúï ìå îøùí. ìàçø îëï äçì äøáé ìùåçç àéúå òì îåöàå. äàéù äùéá ùáà îîùôçä îúáåììú, àáì àéîå ñéôøä ìå ùàçã îàáåúéä äéä øá âãåì, ùëúá çéáåøéí úåøðééí øáéí.

ùàì àåúå äøáé îä òåùä ìå éãéòä æå. äøåôà äùéá ùàîðí äåà øçå÷ îàåã îàîåðä, àáì ðòéí ìå ìãòú ùàçã îàáåúéå äéä øá âãåì. åàæ áé÷ù îîðå äøáé ìôúåç îçãù àú äî÷ååä, åäøåôà äáèéç ìòùåú æàú åòîã áäáèçúå.

  ôúâí çñéãé

áéèçåï – ìòöîê

"àîåðä åáéèçåï áä' äí îéñåãåú äãú, àê ëì æä äåà áàùø ìàãí òöîå. ëùéäåãé ùðé ôåðä åîá÷ù òæøä, àéï ìäùéá ìå ùòìéå ìáèåç áä', àìà öøéê ìòæåø ìå áîòùä áôåòì" (àãîå"ø äøéé"ö)

  îòùä ùäéä

ñëéï òì äöååàø

äôùéèä òì áéú äñôø äîçúøúé úåëððä á÷ôéãä. éãéòåú òì ÷éåîå ùì 'úìîåã úåøä' çùàé áòéø ÷åìàùé ùáâøåæéä, ùáå ìåîãéí ùîåðéí úìîéãéí, äöèáøå áîèä äîùèøä äçùàéú äøåñéú. áùðú úøö"à (1931) ëéúøå àðùé äáåìùú àú äî÷åí, áùàéôä ììëåã àú äîåøéí áùòú áéöåò ä'ôùò'.

ëàùø äúôøöå äùåèøéí ìî÷åí äöìéçå äéìãéí äæøéæéí ìçîå÷ åìáøåç, åàåìí çîéùä úìîéãé çëîéí ùùéîùå îåøéí – ðúôñå. àìä äéå çëí ùáúé îéëìàùåéìé (áðå ùì çëí àáøäí îéëìàùåéìé), çëí ùìåí îéøéìàùåéìé, çëí éåñó îåãæ'âøìéùåéìé, çëí çééí áåúøàùåéìé åçëí îøãëé îéøéìàùåéìé.

çîùú äøáðéí äåáìå ìòéø èáÌéìéñé, åùí äåùìëå ìáéú äñåäø 'îèçé', ùãéé äéä áäæëøú ùîå ëãé ìäèéì àéîä. æä äéä ëìà ìðéãåðéí ìîååú.

éîéí øáéí ðç÷øå áòéðåééí áéãé àðùé äáåìùú, áðéñéåï ìäñâéø àú ùîåú ùåìçéäí. áñåôå ùì ãáø ðâæø òìéäí òåðù îååú.

îàñøí æòæò àú éäåãé âøåæéä. á÷åìàùé åáòøéí àçøåú äú÷ééîå úôéìåú ááúé äëðñú. äéäåãéí äôòéìå àú ëì ä÷ùøéí äàôùøééí áðéñéåï ìäîúé÷ àú ãéðí ùì äçîéùä, àê îàîöéäí òìå áúåäå. ä÷åîåðéñèéí äéå ðçåùéí ìîîù àú âæø äãéï, ìîòï éùîòå åééøàå.

îåòã áéöåò âæø äãéï ÷øá åäìê. îúç åãàâä ùøøå áøçåá äéäåãé. àìà ùçëí àáøäí îéëàìùåéìé ìà àîø ðåàù. àçã îúìîéãéå áòáø äéä àáøäí (á÷å) áúàùåéìé, çáø éìãåú ùì îé ùðúîðä áàåúä òú ìðùéà äøôåáìé÷ä äñåáééèéú ùì âøåæéä, ôéìéôä îçøãæä.

éîîä ìôðé ääåöàä ìäåøâ ôðä çëí àáøäí àì àáøäí áúàùåéìé: "ñò ìèáÌéìéñé äáéøä åìê àì îçøãæä, éãéãê", àîø ìå. "äôöø áå ìäòáéø àú øåò äâæéøä. òùä ëì ùáéëåìúê, åàì úéîðò âí îöòãéí ìà-äâéåðééí!".

àáøäí áúàùåéìé éöà îééã ìèáÌéìéñé, åáéãå îúðåú é÷øåú òøê áòáåø äðùéà. ìòú òøá ð÷ù òì ãìú áéúå, àê øòééúå äåãéòä ìå ùáòìä ðîöà ááéú äîîùìä, áéùéáä îéåçãú òí äùøéí. àáøäí äùàéø áéãéä àú äîúðåú, åáé÷ùäÌ ìèìôï ìáòìä åìäåãéò ìå òì ãáø áåàå åòì øöåðå ìôåâùå îééã. ñîåê ìçöåú äìéìä äùéá äðùéà ìàùúå: "àîøé ìå ùéáåà òëùéå ìáðééï äîîùìä. àîúéï ìå áàåìí äéùéáåú".

ú÷ååä æäéøä ðöðöä áìéáå ùì àáøäí. äåà ðùà úôéìä ìàáéå ùáùîéí ùéöìéç àú ùìéçåúå äçùåáä, åôðä àì àøîåï äðùéàåú. äùåîø öéôä ìáåàå åäëðéñå áìé òéëåá.

àáøäí äåëðñ ìàåìí âãåì åàøåê, ùá÷öäå éùá éãéãå äðùéà. äåà äùúèç òì äàøõ, äåöéà îúé÷å ùøùøú ùáä úìåé ñëéï ùçéèä åòðã àåúä òì öååàøå, áòåãå îú÷ãí áæçéìä ìòáø äðùéà.

äìä ôòø òéðééí ðãäîåú. "îä ÷øä ìê?", ùàì áçìçìä, åôøù àú éãéå áúéîäåï, "òîåã òì øâìéê!".

àáøäí äðéã áøàùå ìùìéìä. "ìà, ëáåã äðùéà! áá÷ùä ÷ç àú äñëéï åèåì àú çéé!".

"äðùúáùä òìéê ãòúê?!", äæãò÷ äðùéà, "çãì îìæçåì òì äàøõ ëëìá. ÷åí åãáø ëàãí ùôåé!".

"áàúé ìá÷ù îîê ìäåøâðé", äúò÷ù àáøäí, "ìîòï çáøåúðå äàîéúéú".

"áùåí ôðéí åàåôï!", äúøâæ äðùéà. "ëòú òöåø åäñáø ìé îä òåîã îàçåøé äúðäâåúê äîùåðä".

àáøäí ðùí òîå÷åú åäùéá: "ááéú äëìà îèçé áèáÌéìéñé ëìåàéí çîéùä øáðéí, îçùåáé ä÷äéìä äéäåãéú á÷åìàùé. ëì àçã åàçã îäí ëîåäå ëàá áòáåøé. àí éîåîù âæø ãéï äîååú äöôåé ìäí, àðé îá÷ù ùúäøåâ àåúé ìôðéäí".

òððä òìúä òì ôðéå ùì äðùéà. "àéï áéãé ìòùåú ãáø", àîø. "âæø äãéï äåà ñåôé. áìúé-àôùøé ìùðåúå".

"äåà àùø àîøúé", äùéá àáøäí, "äøåâ àåúé áèøí àøàä áîåú øáåúéé!".

äðùéà ôëø àú àöáòåúéå åù÷ò áîçùáåú. òì äàøõ äîúéï àáøäí, ùôúéå ìåçùåú úôéìä, åäñëéï úìåé áöååàøå.

"ùîò, áòáåø çáøåúðå àéòðä ìá÷ùúê, àôéìå àí éòìä äãáø áîùøúé", äúðòø äðùéà îäøäåøéå. "àðé îåøä òëùéå ìùçøøí îäëìà". áàåîøå æàú ðèì àú úé÷ äç÷éøä ùì ä÷áåöä, åìðâã òéðéå äãåîòåú ùì àáøäí ÷øòå ìâæøéí.

òåã áàåúå ìéìä ùåçøøå äàñéøéí, ìàçø ùðãøùå ìäúçééá ëé ééîðòå îôòéìåú ãåîä áòúéã. äí îöàå òöîí áàéùåï ìéì áøçåáåú äòéø äæøä. áñåôå ùì ãáø öòãå ìòáø áéú äëðñú òì ùí éåöàé àçìöéçä, ëãé ìäîúéï ìáå÷ø.

ìúãäîúí äåôúòå ìâìåú ùäàåøåú ááéú äëðñú ãåì÷éí å÷åìåú úôéìä áå÷òéí îîðå. "îä ôùø äúôéìåú?", äúòðééðå ìîøàä ä÷äì äøá äòåîã åîúôìì.

"àéðëí éåãòéí?", äùéáå ìäí ááëé, "îçø öôåééí ìäéäøâ çîéùä øáðéí áðé äòãä!".

"÷åîå òì øâìéëí!", ÷øàå äçîéùä, "úôéìúëí ðú÷áìä. àðçðå äøáðéí, åáøåê ä' ùåçøøðå îáéú äëìà!".

ùîçä âãåìä äöéôä àú àåìí áéú äëðñú. ááå÷ø éöàå çîùú äøáðéí ìùåá ìòéøí ÷åìàùé, åäí çæøå ìôòéìåúí äàîéöä, áîñéøåú ðôù, ëàéìå ìà øàå àú äçøá ùëáø äåðçä òì öååàøí.

(òì-ôé 'äàåú åäîåôú', îôé øáé áï-öéåï îéëàìàùåéìé)

  ìåîãéí âàåìä

ìîä ìà âéìå ìðå?

áéîåú äîùéç éúâìå ìòéðéðå èòîé äîöååú, ùîëåñéí îàéúðå áæîï äæä. ëê ðàîø áîãøù (úðçåîà úçéìú ôøùú çå÷ú): "ãáøéí äîëåñéí îëí áòåìí äæä, òúéãéï ìäéåú öôåééí ìëí ìòåìí äáà, ëäãéï ñîéà ãöôé" [=ëñåîà æä ùîúçéì ìøàåú].

àôéìå ùìîä äîìê, äçëí îëì àãí, ìà äöìéç ìäùéâ àú èòîä ùì îöååú ôøä àãåîä, åëôé ùàîø (áîãáø øáä ôøùä éè,å): "òì ëì àìä òîãúé, åôøùä ùì ôøä àãåîä ç÷øúé åùàìúé åôùôùúé, àîøúé àÆçÀëÌÈîÈä – åäéà øçå÷ä îîðé".

äîöååú – ìîòìä îääéâéåï

ìòåîú æä, äîãøù (ùí) îñôø ùîùä øáðå æëä ìäùéâ àú èòîä ùì îöååú ôøä àãåîä: "àîø ìå ä÷á"ä ìîùä, ìê àðé îâìä èòí ôøä". àí ëï, ìîä ìà äùéâ æàú ùìîä äîìê, ùòìéå ðàîø "åéçëí îëì äàãí" åàó îîùä?! àôùø ìùàåì òåã, ìîä ùîø îùä øáðå àú èòí äîöååä ìòöîå åìà âéìäå ìëì éùøàì, ëùí ùðäâ áãáøéí àçøéí ùðúðí ìå ä÷á"ä áîúðä, åäåà "ðäâ áä èåáú òéï" åðúðí ìëì éùøàì?!

òìéðå ìåîø ùàé-âéìåé èòîä ùì îöååú äôøä äàãåîä ìà áà îàé-øöåðå ùì îùä ìâìåúå, àìà îôðé ùòðééðä ðòìä îéëåìú äáðúå ùì ðáøà. îùä ìà äéä éëåì ìâìåú àú äèòí, îôðé ùòí éùøàì ìà äéä îñåâì ìäáéðå, åëãáøé ä' ìîùä: "çå÷ä äéà åâæéøä âæøúé, åàéï ëì áøééä éëåìä ìòîåã òì âæéøúé". àó îùä øáðå ìà äéä éëåì ìäâéò áëåçåú òöîå ìäùâú äîöååä, àìà ùä÷á"ä, áëåçå äáìúé-îåâáì, äòðé÷ æàú áîúðä ìîùä: "ìê àðé îâìä èòí ôøä".

øöåðå ùì ä÷á"ä äéä ùúéùàø ìôçåú îöååä àçú ááçéðú 'çå÷ä' – ãáø òì-ùëìé ìâîøé. äúåøä îãéé÷ú ìåîø: "æàú çå÷ú äúåøä" (åìà "çå÷ú äôøä"), îôðé ùîöååä æå îìîãú òì ëì äúåøä ëåìä. àì ìðå ìçùåá ùäúåøä ëåìä äéà ãáø ùëìé åäâéåðé åø÷ îöååä æå ðòìéú îï îäùëì – àìà äéñåã äòì-ùëìé äåà "çå÷ú äúåøä", äåà äáñéñ ìëì äúåøä. äúåøä åäîöååú, áîäåúï äùåøùéú, äï ìîòìä îëì âãøé äùëì åääùâä; äï øöåðå åçåëîúå ùì ä÷á"ä. åëùí ùàéï áéëåìú ùåí ðáøà ìäùéâ àú äáåøà, ëê àéï ùåí àôùøåú ìäùéâ àú çåëîúå åøöåðå.

àîðí ä÷á"ä äìáéù àú çåëîúå áìáåùéí ä÷øåáéí ìäùâúðå, ëãé ùðåëì ììåîãä åì÷ééí àú îöååúéä îúåê úòðåâ åùîçä, àáì áî÷åøï – äúåøä åäîöååú äï ìîòìä îëì âãøé äùëì åääáðä. éäåãé öøéê ìæëåø ùäáðúå àéðä îîöä àú ëì îäåúï åîùîòåúï ùì äúåøä åîöååúéä, åùéù áäï øåáã òìéåï ùìîòìä îëì úôéñä àðåùéú.

äèòîéí éúâìå áòúéã

ìëï äðéç ä÷á"ä îöååä àçú ùúäéä çå÷ä òì-ùëìéú ìâîøé, ëãé ùúäéä ìàãí ãåâîä îåçùéú àéê òìéå ì÷ééí àú äîöååú. àéìå äéä îâìä àú èòîé ëì äîöååú, äéä äàãí îúøâì ìäúééçñ àì äúåøä åîöååúéä áîåùâéí ùì ùëì åäéâéåï. äåà ìà äéä îñåâì ìäôé÷ îòöîå àú ëåç îñéøåú äðôù, ùëï îñéøåú ðôù àéðä ãáø äâéåðé, åàéìå äåà äúøâì ì÷ééí îöååú áãøê ääéâéåï.

ìëï ìà âéìä ä÷á"ä ìòí éùøàì àú èòí äôøä äàãåîä, ëãé ùäéñåã äòì-ùëìé ùáúåøä éäéä çì÷ î÷éåí äîöååú, åäúåøä ìà úéúôñ áòéðé äéäåãé áîåùâé ùëì åäéâéåï áìáã. ìîùä øáðå áìáã âéìä àú èòí äôøä äàãåîä, îôðé ùëì îäåúå îñéøåú ðôù åäúáèìåú îåçìèú ì÷á"ä, åìëï áëåçå ìäùéâ àú èòí äôøä. àê ìòúéã ìáåà éåëìå ëì éùøàì ìäâéò ìäùâú èòîé äîöååú, ëôé ùéâìä àåúí îùéç öã÷ðå.

  çééí éäåãééí

ñâéøú îòâì áñéáéø ä÷ôåàä

éåí çåøôé îåùìâ áòéø èéåîï ùáîòøá ñéáéø. äàéùä ùðëðñä ìáéú äëðñú äöéöä ôðéîä åôøöä ááëé. äøá éøçîéàì âåøìé÷, ùìéç çáØã áòéø, ùòîã òèåó áèìéú åòèåø áúôéìéï, ì÷øàú úôéìú ùçøéú, ðéâù àìéä åùàì ìôùø áëééä. Øëê áãéå÷ äééúé øåàä àú àáé îúôìì îãé éåí ááéúØ, îìîìä äàéùä ìàçø ùäñãéøä àú ðùéîåúéä. Øëùøàéúé àåúê çùúé öîøîåøú. ëì äæéëøåðåú ôúàåí çæøå àìééØ.

áòáåø äøá âåøìé÷ äøâò äæä äéä òåã òãåú ìçééí äéäåãééí äîçúøúééí ùäú÷ééîå áñéáéø âí áùðåú ä÷åîåðéæí ä÷ùåú. Øîôòí ìôòíØ, äåà àåîø, Øàðçðå î÷áìéí ãøéùåú ùìåí ëàìä, ëùéäåãéí çéøôå ðôùí òì ùîéøú äúåøä åäîöååú åòùå æàú áäéçáàØ.

áò÷áåú äñáà

äçéáåø áéï äòáø ìäååä îàôééï àú ôòéìåúå ùì äøá âåøìé÷. Øàðçðå òåáãéí òí ùúé äàåëìåñéåúØ, äåà îñôø. Øéù äãåø äîáåâø, ùòãééï ðåùà òîå èøàåîä îäéîéí äàôìéí, ùáäí äîéìä ×éäåãé× áôñôåøè éëåìä äééúä ìùáù àú ëì òúéãê. äöòéøéí äí ëáø ãåø çãù ìâîøé, ùäáòéä äòé÷øéú ùìå àéðä äôçã, àìà çåñø äéãò. ëùäí îâìéí àú éäãåúí, äí îùçøøéí àè-àè âí àú ääåøéí åäñáéí îèøàåîú äòáøØ.

äåà áï ùìåùéí åùìåù áìáã. ðåìã á÷øééú îìàëé åìîã áéùéáú çáØã á÷øééú âú. äéöéàä ìùìéçåú äééúä áòáåøå ãáø îåáï îàìéå. Øñáé, äøá îòðãì âåøìé÷, äåâìä ìñéáéø åäéä àñéø áîçðåú áòååï ùîéøú äâçìú äéäåãéúØ, îñôø äðëã. Øøàéúé àú àçéé åàçéåúéé áùìéçåú, åèáòé äéä áòáåøé ìäöèøó òí øòééúé ìàúâø".

éäãåú áàøáòéí îéðåñ

ñéáéø ìà äôçéãä àú áðé äæåâ âåøìé÷. Øëùàúä æåëø àú ää÷øáä ùì ãåø äñáéí ùìðå, ùäåùìëå ìñéáéø, ìî÷åîåú ùáäí àúä ãåøê, åçåùá ùäí äéå áñê äëåì öòéøéí áðé âéìê, àáåú ìéìãéí ÷èðéí – àúä î÷áì ôøåôåøöééä. äùìéçåú äéà àåúä ùìéçåú, àìà ùáéîéí ääí ðãøùä îäí îñéøåú ðôù ëôùåèä, åëéåí áøåê ä× äãøéùä äéà ìäúîñø ì÷éøåáí ùì éäåãé äî÷åí, áìé äôçã åäñëðäØ.

èéåîï ùåëðú áîòøá ñéáéø. îæâ äàååéø áçåøó îâéò ìîéðåñ ùìåùéí åçîù, åìòéúéí âí ìîéðåñ àøáòéí. äòéø òöîä îôåúçú îàåã. øåá äðôè åäâæ äøåñééí ðùàáéí îîòî÷é äàãîä ùì îçåæ èéåîï.

ù"ö áìé îðééï

ìôðé ëùðä äåöéà ìàåø àú ñôøå 'ùìéç öéáåø ììà îðééï'. Øäñôø îáèà àú ÷ùø äãåøåú. áúçéìä äéå ëàï ÷äéìåú âãåìåú. àçø-ëê äçééí äéäåãééí ðòùå îçúøúééí, òã ùéäåãéí äéå îúôììéí ìáã, ááéúí. ëùäùìåçéí äâéòå, æä äéä áúçéìä âí ëê – ùØõ ììà îðééï, åëòáåø æîï ëáø éù ìùØõ îðééï åäçééí äéäåãééí ôåøçéíØ.

áòáåøå çâ äâàåìä ùì àãîåØø äøééØö îäëìà äøåñé äåà îöéàåú éåí-éåîéú. Øîñéøåú äðôù ùì äøáé òì ùîéøú âçìú äéäãåú úçú äùìèåï äòøéõ äéà ùàÄôùøä àú äôøéçä äéäåãéú äîúçåììú áéîéðå", äåà àåîø. "äéäåãéí äîøâéùéí âàååä áéäãåúí – äí ääåëçä äéåí-éåîéú ìëêØ.


Øçéáåø äãåøåúØ. äøá âåøìé÷, èéåîï, ñéáéø

  ôéðú ääìëä åîðäâ

áøëä àçøé áé÷åø á÷áø

ùàìä: äàí îåúø ìäúôìì àå ìáøê áøëä àçøé ùäééä ìéã ÷áø, ÷åãí ùðåèìéí éãééí?

úùåáä: "ääåìê áéï ä÷áøåú" åëï îé ùðâò áîú, åîé ùùää áçãø ùéù áå îú, àå ùäùúúó áäìååéä åäéä áúåê àøáò àîåú (ë-2 îèø) îäîú – âåøí ùúùøä òì éãéå øåç øòä, ùéù áä âí îùåí èåîàä. ëì àìä ðîðéí òí äãáøéí ùàçøéäí öøéëéí ðèéìä áîéí ãåå÷à, åéù ìòùåú æàú áæøéæåú. äòãø äðèéìä òìåì ìâøåí ðæ÷ øåçðé åðôùé.

áëì òðééðé ðèéìú éãééí çééáåú ðùéí ëâáøéí, åòì ääåøéí åäîåøéí ìçðê áëê àú äéìãéí.

îðäâ äòåìí ìéèåì éãééí (àú ëì ëó äéã) îúåê ëìé ùìåù ôòîéí ìñéøåâéï, åáùòú äãç÷ ãéé âí áôòí àçú.

òã äðèéìä àñåø ììîåã úåøä, ìáøê áøëåú åìåîø ùàø ãáøéí ùá÷ãåùä, àôéìå áìé äæëøú ùí ùîéí. àáì àí îùôùôéí àú äéãééí áîâáú àå áîèôçú ð÷ééä, îåúø ìáøê åììîåã úåøä, àôéìå àí éù îéí áäéùâ éã; åø÷ ìúôéìä öøéê ìçæø àçø îéí.

áî÷åí çùù áéèåì úåøä, àå çùù ùòì-éãé çéôåù îéí éôñéãå àú æîï äúôéìä àå úôéìä áöéáåø, àå ëùùåîòéí ÷ãéù, ÷ãåùä àå áøëå, àå ëùøåàéí áø÷ – ãéé ìëúçéìä áðé÷éåï ëàîåø, àó ëùéëåìéí ìäùéâ îéí.

îä ùðåäâéí ìåîø úäéìéí åúçéðåú ááéú äòìîéï, öøéê ìåîø ùìà àñøå áîðäâ ùäåà ìöåøê äî÷åí, åëîå áøëú áéú äòìîéï ("àùø éöø àúëí áãéï"), ùúé÷ðå çæ"ì ìàåîøä áúåê âãø áéú äòìîéï åáúåê àøáò àîåú ì÷áøéí, ìîé ùìà øàä áéú òìîéï éäåãé ùìåùéí éåí àå éåúø.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ã ñé"ç. ùå"ò àãä"æ îäãå"÷ ñé"ç (åîäãå"ú à,æ). ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ éç, ëä, ìá.

 îåùâ áøâò

éÆáÀñÆ÷ÀöÄéÌÈä

÷éöåø ùì äîéìéí 'ééáøñ÷éä ñ÷öééä' — äîçì÷ä äéäåãéú áîôìâä ä÷åîåðéñèéú.

æå äééúä çáåøä éãåòä ìùîöä ùì éäåãéí ùðìçîå ááðé òîí, åäáéàå ìîàñøí, ìäâìééúí åàó ìîåúí.

äéå îäí ùòùå æàú îîðéòéí àéãàåìåâééí, îúåê àîåðä á÷åîåðéæí. àçøéí ñáøå ùòìÎéãé ëê éæëå ì÷éãåí åìúô÷éãéí îëåáãéí.

òí äúçæ÷åú ä÷å äàðèéÎéäåãé ááøéä"î äåâìå øáéí îäí ìñéáéø åàó äåöàå ìäåøâ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)