çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1700 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú îñòé, à' áîðçí-àá ä'úùò"è (02/08/19)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1700 - ëì äîãåøéí áøöó
úøâéì òöîé áàäáú çéðí
éù çãù
äîñø äëôåì ùì äîñòåú
îñòåú áðé éùøàì
úùåáä åúîéää
äîúé÷ àú äâæéøåú
äðôç ìà çúí
îé éáðä àú äî÷ãù?
áéú äî÷ãù áúìú-îéîã
ùéôåõ áúùòú äéîéí

îñ' 1700, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îñòé  (îèåú-îñòé  áçå"ì), à' áîðçí-àá ä'úùò"è (02.08.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

úøâéì òöîé áàäáú çéðí

ìàäåá àú äæåìú âí ëùìà îâéò ìå; âí ëùéù ñéáåú øáåú ìëòåñ òìéå. äåà àåîø åòåùä ãáøéí îøâéæéí, àáì òãééï äåà àç àäåá

áéîéí äàìä, ùáäí àðçðå àáìéí òì çåøáï äáéú åòì äâìåú äàøåëä, òåìä ùåá åùåá äñéáä ùöééðå çæ"ì ìëì öøåúéðå – ùðàú çéðí. ìîøáä äöòø, àéï öåøê ìäøçé÷ àìôééí ùðä ìàçåø ëãé ìøàåú úåôòä îòöéáä æå. äéà ùåèôú àåúðå îëì ôéðä.

ä÷åùé ìäúîåãã òí ùðàú çéðí ðåáò îääëçùä. àéù ìà éåãä ùäøâùåú äùìéìééí ùäåà çù ëìôé äæåìú äí çéðí, áìé ñéáä. úîéã éäéå áôéå ñéáåú ìîëáéø. äåà ùåðà àú äæåìú áùì îòùéå, ãáøéå, ãòåúéå. ùðàú çéðí? – îä ôúàåí!

àáì äàîú äéà ùáùåøù äãáøéí èîåðä àåúä ùðàú çéðí. ëì äñéáåú åäðéîå÷éí äí áãøê ëìì ëñåú çéöåðéú. áòåî÷ äãáøéí éù ëàï çåñø éëåìú ìñáåì àú òöí ÷éåîå ùì äæåìú, åàçø-ëê îìáéùéí æàú áëì îéðé äñáøéí åèòîéí.

ñéáú äàäáä ìòöîê

äøáé îìéåáàååéèù àîø ôòîéí øáåú, ëé äúé÷åï ìùðàú äçéðí ùâøîä ìçåøáï äåà ääôê – àäáú çéðí. ìàäåá àú äæåìú áìé ñéáä. ìàäåá àåúå âí ëùéù àìó ñéáåú äôåëåú. æåäé àäáú çéðí – àäáä ùàéðä æ÷å÷ä ìñéáä åùàéðä úìåéä áñéáä ëìùäé.

äãåâîä äîåáä÷ú ìàäáú çéðí äéà äàäáä ùëì àçã åàçú îàéúðå àåäá àú òöîå. äàãí àéðå öøéê ñéáåú ìàäåá àú òöîå. àäáúå ìòöîå àéðä úìåéä áëéùåøéí åáúëåðåú, áîòùéí åáäúðäâåéåú, áãòåú åáäù÷ôåú. àãí àåäá àú òöîå àäáú çéðí, áìé ñéáä. ìà öøéê ñéáä.

âí àí äàãí îéãøãø ìùàåì úçúéú, åâí àí äåà òåùä àú äãáøéí äçîåøéí áéåúø – åàó ëùäåà îåãò ìçåîøú îòùéå åìùôì ùìúåëå ù÷ò – àéï äåà îôñé÷ ìàäåá àú òöîå. ëé æå àäáä ùåøùéú åáñéñéú ùàéðä îåúðéú áùåí ãáø.

îúåê àäáä òöîéú æå éðñä ìäöãé÷ àú òöîå, ìîöåà ð÷åãåú æëåú, ìäéúìåú áðñéáåú î÷éìåú. âí àí áøåø ìå ùòùä îòùä çîåø áéåúø – òãééï éöôä ùéñìçå ìå, ùééúðå ìå äæãîðåú ðåñôú, ùéàîéðå áëåçå ì÷åí åìú÷ï. ëëä æä ëùàåäáéí.

ìðùåí àååéø ð÷é

áàåúä àäáú çéðí òìéðå ìàäåá àú äæåìú. âí ëùìà îâéò ìå. âí ëùéù ñéáåú øáåú ìëòåñ òìéå. ðëåï, äåà àåîø ãáøéí î÷åîîéí. äåà òåùä ãáøéí îøâéæéí. äåà îçæé÷ áãòåú ùâåøîåú ìê ìäúôåöõ. åáëì-æàú, òãééï äåà àç àäåá.

éòùä ëì àçã úøâéì ôùåè: àéìå àãí é÷ø ìê – áðê, àçéê, çáø ÷øåá – äéä àåîø àå òåùä àú äãáøéí äàìä, äàí äééú îâéá áàåúä öåøä? áàåúä çøéôåú? áàåúí áéèåééí? àéï ñô÷ ùäééú çåùá ùáò ôòîéí àí áëìì öøéê ìäâéá. åâí àí äééú îâéò ìîñ÷ðä ùàéï áøéøä, äééú áåøø ëì îéìä åîúðñç áøâéùåú åáäúçùáåú.

ùåå áðôùëí àéæä àååéø ð÷é äééðå ðåùîéí àéìå ëì àçã åàçú äéå ðåäâéí ëê. ëîä ðúæé øôù åáéèåéé îùèîä äééðå çåñëéí îòöîðå åîëì ñáéáúðå. åäòé÷ø – àí ðàîõ âéùä æå, ðæëä ùúúå÷ï ñéáú äçåøáï åëê ééäôëå éîéí àìä ìùùåï åìùîçä åìîåòãéí èåáéí.


àäáú çéðí úãçä àú ùðàú äçéðí (öéìåí: ùéîé ÷åèðø)

  éù çãù

îöèøôéí ìøîá"í äéåîé

äùáåò éñúééí îçæåø äìéîåã äùðúé ùì äøîá"í äéåîé, åééôúç îçæåø äìéîåã äçãù. àú ìéîåã äøîá"í äéåîé úé÷ï äøáé îìéåáàååéèù, åîòìúå äîéåçãú äéà ùäîåðé áéú éùøàì ìåîãéí éçãéå àú ëì äìëåú äúåøä. æå äæãîðåú ìäöèøó ììéîåã, áàçã äîñìåìéí ùð÷áòå – ùìåùä ôø÷éí ìéåí, ôø÷ àçã ìéåí, àå ñôø äîöååú.

äàæéðå ìñéåîé äîñëú

ñéåîé îñëú éùåãøå áúùòú äéîéí áøùúåú äøãéå. áøùú îåøùú ùì ëàï (105, 104.8) îãé éåí áùòä 16:45, åáîåöàé ùáú áùòä 23:00. á÷åì çé (93 å-92.8): áéåí ùéùé áùòä 12:45, áîåöàé ùáú áùòä 21:50, åîãé éåí á-17:10. á÷åì áøîä (92.1, 105.7, 104.3): áëì éåí áùòä 15:05, áéîé ùéùé áùòä 9:05, áîåöàé ùáú áùòä 21:15, åáúùòä áàá áùòä 12:00.

åòéãú äîçðëéí ä-31

áéîéí ùðé-øáéòé, é"à-é"â áîðçí-àá, úúëðñ áîìåï ðéø òöéåï ùáîåøãåú äëøîì äååòéãä äùðúéú äùìåùéí åàçú ùì äîçðëéí, ùîàøâï äîøëæ äçéðåëé-çñéãé. äøá ðôúìé øåè, îðäì äååòéãä, àåîø ëé äùðä éòîåã áîøëæä äðåùà äùðúé ùì îåñãåú øùú çá"ã, ìøâì ùáòéí ùðä ìðùéàåú äøáé îìéåáàååéèù. èì' 025000770.

  ùìçï ùáú

äîñø äëôåì ùì äîñòåú

îäåúä ùì ôøùú îñòé, ëôé ùîùú÷ó áùîäÌ, äéà äîñòåú ùì áðé éùøàì áîãáø. ìëàåøä äãâù äéä öøéê ìäéðúï òì äçðéåú åìà òì äîñòåú, ëé äî÷åîåú äîðåééí áôøùä äí î÷åîåú äçðéä. àí ëï, îãåò äúåøä ëåúáú "àìä îñòé áðé éùøàì" åìà "àìä çðéåú áðé éùøàì"?

äùàìä îúòöîú ìî÷øà áéàåøå ùì øù"é áôéøåè äîñòåú: "îùì ìîìê ùäéä áðå çåìä åäåìéëå ìî÷åí øçå÷ ìøôåàúå. ëéååï ùäéå çåæøéï, äúçéì àáéå îåðä ëì äîñòåú. àîø ìå, ëàï éùððå, ëàï äå÷øðå, ëàï çùùú àú øàùê åëå'". åäìåà äàéøåòéí äàìä äúøçùå áî÷åí äçðéä åìà áòú äîñò!

÷áéòåú áçðéä

éúøä îæå, äòáåãä äøåçðéú ùì áðé éùøàì áîãáø ìà ðòùúä áòú äîñòåú, àìà áçðéåúéäí. àæ ä÷éîå àú äîùëï, åðòùúä áå òáåãú ä÷åãù. ôòåìä æå âøîä ìäùøàú äùëéðä, åîéîùä àú äöéååé "åùëðúé áúåëí". ìòåîú æä, áùòú äîñòåú äîùëï äéä àøåæ åèòåï òì òâìåú.

àó äâîøà (òéøåáéï ðä,á) îãâéùä àú çùéáåú äçðéåú áîãáø: "ëéååï ãëúéá 'òì-ôé ä' éçðå åòì-ôé ä' ééñòå', ëîàï ã÷áéòé ìäå ãîé". ëååðú äâîøà ìäñáéø ùäåàéì åîùê äçðéä ð÷áò òì-ôé ä', äøé àôéìå àí æå äééúä çðéä ÷öøä, äéà ðçùáä ì÷áåòä. ùåá àðå øåàéí ùäãâù äåà òì äçðéåú, åàéìå äúåøä îöééðú àú "îñòé áðé éùøàì" ãåå÷à.

òéãåã ìùå÷ò

àìà ùéù ëàï îñø îøëæé ìëì éäåãé. îñò àéððå îòáø îð÷åãä àçú ìùðééä áìáã, àìà äåà úðåòä ðôùéú ùì äú÷ãîåú îúîãú. éäåãé ðãøù ìçéåú áúåãòä îúîãú ùì îñò ôðéîé åùéôåø òöîé. äúôéñä äæàú îòðé÷ä ìàãí ëåçåú ðôù âãåìéí ìäúîåãã òí ÷ùééí åîùáøéí.

âí àí çìéìä äéãøãø äàãí ìùôì äîãøâä, åäåà ðåèä ìéôåì áøåçå åìçåù ééàåù, òìéå ìãòú ëé áëåçå ìäéçìõ îîöáå äéøåã. äåà îöåÌåÆä åðéúðå ìå ëåçåú ìäéåú áúðåòä ùì 'îñòé' – ìäúòìåú îð÷åãú äùôì äòîå÷ä áéåúø àì äôñâåú äòìéåðåú áéåúø.

úîéã ìòìåú

äúåøä îåñéôä åîãâéùä: "àìä îñòé", ìùåï øáéí. ìàîåø, àí éù áê øöåï ëï ìäùúðåú, àì úñúô÷ áîàîõ çã-ôòîé ùì äéçìöåú îäáåø. îòúä åàéìê òìéê ìäéåú áîñò úîéãé, ìðåò ììà äøó, ùëï àéï ñåó ìòìéåú. åâí àí òëùéå àúä áùàåì úçúéú, ãåøùéí îîê ìäúòìåú òã áìé ñåó, ùëï äàôùøåú ìëê èîåðä áê ëáø òëùéå!

åîðâã, âí ìîé ùðîöà á÷öä äùðé – àãí ùäâéò ìîãøâä øåçðéú âáåää, åäåà ñáåø ùòùä ãéé åëòú áéëåìúå ìðåç åìéäðåú îäéùâéå – âí ìå äúåøä àåîøú: òìéê ìäåñéó åìäú÷ãí. 'îñòé' äåà öåøê çéåðé, ùëï àí àéðê áúðåòä îúîãú ùì òìééä – îùîò ùòãééï àúä ùøåé á'îãáø' åèøí äâòú ì'àøõ éùøàì'.

(úåøú îðçí úùã"î, ëøê ã, òî' 2272)

  îï äîòééï

îñòåú áðé éùøàì

ìðöì ìèåá

äáòì ùí èåá àåîø ëé ëì éäåãé òåáø àøáòéí åùðééí îñòåú áîùê éîé çééå, îØàùø éöàå îàøõ îöøéíØ, øîæ ììéãä, åòã Øàøõ éùøàìØ, àøõ äçééí äòìéåðä. äîñòåú ùëáø òáøå, éåãò àãí áðôùå àéæä îäí ðåöì ìèåá åàéæä ìà; àê áàùø ìîñòåú ùòãééï éù ìòáåø, äìåà áéã äàãí ìðöì àú ëåìí ìèåá.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ëôøú òååðåú

Øàìä îñòé áðé éùøàì àùø éöàå îàøõ îöøéíØ (áîãáø ìâ,à). äîñòåú äí øîæ ìâìåéåú, åéù áäí ëåç ìëôø. âí îé ùîëúú øâìéå ììîåã úåøä åâåìä ìî÷åí úåøä, ðãéãä æå äéà îòéï Øîñòé áðé éùøàìØ. ìëï äéå äøàùåðéí ðåããéí îáéúí ìî÷åí úåøä. åñéîðê: "öà åìîã".

(äùìØä)

îñò ìâàåìä

éù ìã÷ã÷ áæä: äøé éöàå îîöøéí áîñò àçã, äîñò îøòîññ ìñåëåú, åìîä ðàîø 'îñòé'? àìà ùëì òåã ìà äâòðå ì'éøãï éøéçå', ìâàåìä äòúéãä, òãééï àðçðå á'îöøéí', îìùåï îéöø åâáåì. ëì äîñòåú òã áéàú äîùéç äí áâãø 'éöéàú îöøéí'.

(ì÷åèé úåøä)

äîñòåú ùàìéäå ëåúá

îùä øáðå ëúá àú ëì äîñòåú ùì áðé éùøàì, åäãáøéí äéå ìúåøä ùìîä. òëùéå àìéäå ëåúá àú ëì äîñòåú, äðãåãéí åäúìàåú ùì éùøàì. ëùéáåà îùéç éäéä æä äñôø ùäëåì éìîãå áå.

(øáé ãåã îììåá)

äàôùøåú ìú÷ï

äòåìí äæä ð÷øà òåìí äúé÷åï, åäàãí öøéê áëì éåí ìú÷ï àú îä ùòùä àúîåì. äîìàëéí ð÷øàéí 'òåîãéí', ëé äí úîéã áîãøâä àçú, åàéï ìäí äñâåìä åäöåøê ìú÷ï àú äòáø. àáì áðé éùøàì äåìëéí îîãøâä ìîãøâä, ááçéðú "àìä îñòé áðé éùøàìØ.

(ùôúé öãé÷éí)

ðñòå åçæøå ùìîéí

Øåéëúåá îùä àú îåöàéäí ìîñòéäí òì-ôé ä×Ø (áîãáø ìâ,á). èáò äãáøéí, ùàãí äéåöà ìîñò áòåìí àéðå çåæø îîðå ëôé ùäéä òí öàúå, åáòé÷ø ëê äåà áëì ä÷ùåø ìéøàú ùîéí. äçéãåù ááðé éùøàì äéä, ùØîåöàéäí ìîñòéäíØ åØîñòéäí ìîåöàéäíØ – éöéàúí åçæøúí äéå òì-ôé ä×, åáîùê äæîï ìà ðùúðå ëìì.

(øáé àùø îøéîðåá)

äîèøä – øôåàä

"îùì ìîìê ùäéä áðå çåìä åäåìéëå ìî÷åí øçå÷ ìøôåàúå" (øùØé). äîñòåú øåîæéí ìéøéãú äðùîä îäòåìí äòìéåï ìòåìí äæä. øùØé øåîæ ùéøéãä æå öåøê òìééä äéà – îèøú äáàúå ùì 'áï äîìê' ì'î÷åí øçå÷' àéðä àìà ìùí 'øôåàúå'.

(ì÷åèé ùéçåú)

  àîøú äùáåò

úùåáä åúîéää

øáé îùä î÷åáøéï ùàì ôòí àçú àáøê öòéø ìîòùéå åìî÷åø ôøðñúå.

äùéá äàáøê: "àðé éåùá ááéú äîãøù åìåîã úåøä. ìôðé çúåðúé ñéëîå àáé åçåúðé ëé áçîù äùðéí äøàùåðåú àáé éôøðñ àåúðå, åáçîù äùðéí äáàåú çåúðé éãàâ ìôøðñúðå, åëê àðçðå îñåãøéí ìòùø ùðéí".

àîø ìå øáé îùä: "äàîï ìé, ëùàðé øåàä àãí äîú÷ï àú çìåï áéúå ùðùáø, àðé úîä òìéå, ùäøé áëì øâò åøâò îùéç òåîã ìáåà åðòìä ëåìðå ìàøõ éùøàì. åàúä àåîø ùàúä îñåãø ìòùø ùðéí áâìåú?!"...

  ôúâí çñéãé

äîúé÷ àú äâæéøåú

"úîä àðé òì äúðàéí åäàîåøàéí ùöôå âæéøåú ÷ùåú åééñåøéí ÷åãí áéàú äîùéç. åëé ìà øàå ùàìéîìê éäéä àæ áòåìí åéîúé÷ äëåì?" (øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷)

  îòùä ùäéä

äðôç ìà çúí

'äðôç', æä äéä ëéðåéå áîçðä. äéãò äî÷öåòé ùìå ñéô÷ ìå úòåãú áéèåç îñåéîú îôðé äñåó äîø. ëì æîï ùäéä éëåì ìäáéà úåòìú ìîøöçéí, æëä áçééí.

äåà äåáà áùðú úù"ã ìîçðä äòáåãä 'ä÷"ô'. áî÷åøå äéä îòééøä ÷èðä áìéèà. úîéã ðöôä áàåúä úðåçä: ëúôéå ùçåçåú åâåôå øëåï òì ôéñåú äîúëú äâåìîéåú.

äðôç äéä àãí áøéà åçñåï, ùëåçåúéå áâéìå äîåôìâ ìà áééùå òìí öòéø. áîçðä ëéðåäå 'ùîùåï äâéáåø'. ùòåú øáåú òîã áî÷åîå, éãéå îçùìåú àú äáøæì áæøéæåú åáîéåîðåú. òã îäøä ìîãå òåáãé äëôééä äàçøéí ìäëéø àú àåôéå äîñåâø åùú÷ðåúå.

îô÷çé äòáåãä ìà äñúéøå àú äùúàåúí îòáåãúå äîãåé÷ú åäøòéôå òìéä ùáçéí, áäöéâí àåúå ëîåãì ìçé÷åé. äúôå÷ä ùäðéá äôëä àåúå ìðëñ çùåá áòáåøí.

áæëåú æä äöìéç äðôç ìäâéò ìäñëí éåöà ãåôï òí äîîåðä òìéå: áëì ùáú æëä ìôèåø îòùééú îìàëåú äàñåøåú îï äúåøä. äåúø ìå ìäñúô÷ áòáåãåú ùàñøå çëîéí, ëîå âøéøú âøåèàåú áøæì, îìàëä äàñåøä îãéï 'îå÷öä' áìáã.

ùîòå ùì äðôç äâéò ìàåæðé äîðäìéí äáëéøéí. àìä äúøùîå îäîåðéèéï ùéöàå ìàéù, åäçìéèå ì÷ãîå åìäòáéøå àì áéú äîìàëä äøàùé ùì äîçðä.

ëàï äéå ðäåâéí ëììéí àçøéí. ôòîééí áëì éåí ðòøê îô÷ã ìëì òåáãé äëôééä, åáîäìëå ðãøùå ìçúåí àú ùîí áîçáøú äðåëçåú. äéîðòåú îçúéîä îùîòä äéòãøåú îòáåãä – îòùä ùâøø òåðù ÷ùä.

áàä äùáú äøàùåðä ùì äðôç áî÷åí òáåãúå äçãù. áùòú áå÷ø îå÷ãîú ôñòå äàñéøéí ìòåã éåí îôøê. áñåó äùåøä äòåøôéú öòã äðôç. äèåø äú÷ãí ìàéèå ìòîãú ääçúîä. àéù ìà äáçéï áãîåú äçåî÷ú åðéâùú äééùø àì ùåìçðåú äòáåãä.

ëòáåø ùòä ÷ìä áà áøéöä ùîåàì ùðééãø, äàñéø äîîåðä òì ôìåâú äòáåãä. äåà ðéâù ááäéìåú àì äðôç, èôç ÷ìåú òì ëúôå, åäöáéò áàöáò øåòãú òì îçáøú äðåëçåú. "ùëçú ìçúåí", àîø áèåï ðåæó, "äåñó îäø àú çúéîúê, áèøí éáåìò ìê!".

çøù äáøæì äñá àú øàùå áàéèéåú ìòáø äãåáø. äåà äðéç îéãéå àú äôèéù, ùáå òùä ùéîåù ìîøàéú òéï, åàîø áù÷è: "ìà ùëçúé ìçúåí. ùáú äéåí, åëúéáä äéà îìàëä îãàåøééúà. ëê ìîãúé îäøá ùìé, ùìéîã àåúðå äìëåú ùáú áòééøä!".

ôðéå ùì ùðééãø äçååéøå. "îä?!", ìçù áúãäîä, "åëé éöàú îãòúê? äàí àúä çé òì äéøç?! çúåí îééã! àéðê îáéï àú âåãì äñëðä ùáãáø!".

ùøéø ìà æò áôðéå ùì äðôç. äåà äñá àú îáèå îàéù ùéçå àì ùåìçï òáåãúå, åùá ìù÷åã òì òáåãúå äîãåîä. ùðééãø ìà éãò àú ðôùå. äðôç äæ÷ï ò÷ùï ëñìò åàéðå îåëï ìçúåí áùåí àåôï. îä òåùéí?

äåà äæòé÷ ìî÷åí àú îðäì äòáåãä äéäåãé. äìä äöèøó ìðéñéåðåú äùëðåò åðéñä ìãáø òì ìéáå ùì äðôç. áòåã æîï ÷öø, äæäéø, éâìå äîðäìéí àú äçúéîä äçñøä, ùîùîòåúä àçú áòéðéäí – äùúîèåú îòáåãä.

àê äãáøéí ðôìå òì àåæðééí òøìåú. äðôç äúâìä ëéöå÷ îáèåï. ìà äéä àôùø ìäæéæå îòîãúå. "ùîò ðà", ðéñä äîðäì ìãáø òîå áøÇëÌåÌú, "ìäáà àòùä îàîõ ìäùéâ áòáåøê ôèåø îçúéîä áùáúåú. àáì òëùéå òùä ìòöîê åìðå èåáä åçúåí àú ùîê!".

ôúàåí äæã÷ó äðôç. òéðéå áòøå ëìôéãéí. ëì òåáãé äëôééä äùúú÷å áàçú. äðôç ôúç àú ôéå åäçì ìùàú ðàåí ðøâù åçåöá ìäáåú òì çùéáåú ùîéøú äùáú.

ááéú äîìàëä äãäãå ìôúò îåùâéí àáåãéí, ùðùëçå áîìçîú ääéùøãåú áúåôú. ùáú, àîåðä, îöååú, áåøà òåìí, äúåøä ä÷ãåùä. àè-àè ðùîèå ëìé äòáåãä îäéãééí äòîìåú, âååéí äæã÷ôå åáø÷ çæø ìäàéø áòéðéäí äëáåéåú ùì äéäåãéí äîòåðéí.

áîçðä ÷îä ñòøä. äðôç äàîéõ, ùäòæ ì÷øåà úéâø òì çå÷é äàåôì, òåøø úñéñä á÷øá äàñéøéí. äéå ùäáéòå úîéëä áîòùäå åäéå ùäñúééâå. "øáåúéé", äùúé÷ àåúí äðôç, "àðé îåëï ìäéäøâ, àê ìà àçìì ùáú áôøäñéä!".

åëê äéä. äðôç ìà çúí áîçáøú äðåëçåú. äëåì öéôå áîúç ìäúôúçåéåú äöôåéåú.

àê àæ àéøò ãáø îôúéò. äîô÷çéí äâøîðéí øôøôå òì øùéîú äùîåú áîçáøú, åìà äáçéðå áçúéîä äçñøä, ëàéìå äåëå áñðååøéí.

áéåí ùéùé ùáùáåò äáà äçúéí äîîåðä ùðééãø àú äðôç îøàù, áñåã, òì øùéîú äðåëçåú ùì äùáú.

ááå÷ø ÷øä ãáø áìúé-öôåé. áèøí ðéâùå äàñéøéí ìçúéîú äðåëçåú ðëðñ ìî÷åí áîôúéò ÷ìâñ äàñ-àñ, ùäéä éãåò áàëæøéåúå. áçéåê ùèðé äøéí àú îçáøú äðåëçåú åäçì ìòìòì áä, áðéñéåï ìâìåú àí îé îäàñéøéí îòæ ìäòøéí òì çå÷é äîçðä åìçúåí îøàù.

àéîú îååú ðôìä òì äàñéøéí. ùðééãø øòã ëòìä ðéãó. ìòåîúå, äðôç ðåúø ùìéå. äùðéåú äàìä ðãîå ìðöç. åàæ äùìéê ä÷ìâñ àú äîçáøú òì äùåìçï åòì ôðéå òååéú äçîöä. äåà ñá òì ò÷áåúéå åéöà. äàñéøéí øàå ðñ âìåé îåì òéðéäí!

(òì-ôé 'éåîðå ùì áï-úåøä áùåàä')

  ìåîãéí âàåìä

îé éáðä àú äî÷ãù?

ëéöã ééáðä áéú äî÷ãù äùìéùé? áëîä î÷åîåú ðàîø ùäåà ééøã îï äùîéí, åàéìå áî÷åîåú àçøéí ðàîø ùééáðä áéãé àãí (äîìê äîùéç). àçã ääñáøéí ìñúéøä äåà ùááðééï áéú äî÷ãù äùìéùé éäéä ùéìåá ùì îòùé àãí åîòùé ùîéí: úçéìú áðééðå úéòùä áéãé àãí, åìúåê äáðééï äæä ééøãå ãáøéí îï äùîéí.

àçã ääéáèéí äîòùééí ùì ääñáø äæä äåà äùéìåá áéï úéàåø äáéú äùðé, äîôåøè áîñëú îéãåú, ìáéï úéàåø áéú äî÷ãù äùìéùé áñôø éçæ÷àì: äáðééï ùééòùä áéãé àãí éäéä òì-ôé îñëú îéãåú, åìúåê äáðééï äæä ééøãå àåúí çì÷éí ùîúåàøéí áéçæ÷àì.

ä÷á"ä éâìä àú òéðéðå

áñôø éçæ÷àì (ôø÷éí î-îâ) îåôéò úéàåø îãå÷ã÷ ùì áéú äî÷ãù, åìãáøé äîôøùéí æä áéú äî÷ãù äùìéùé. îôåøèú ùí ðáåàä ùáä âéìä ä÷á"ä àú "öåøú äáéú åúëåðúå åîåöàéå åîåáàéå åëì öåøåúéå" (îâ,éà). äáéú äîúåàø ùí ùåðä îáéú äî÷ãù äøàùåï åäùðé, åàåìí àéððå éåãòéí ìúøâí àú äãáøéí ìúëðéú àãøéëìéú îòùéú, ùëï ãáøéí øáéí àéðí îåáðéí, åäîôøùéí îâãéøéí àåúí 'ñúåîéí'. äøîá"í (äìëåú áéú äáçéøä ôø÷ à, äìëä ã) àåîø: "áðééï äòúéã ìäéáðåú, àó-òì-ôé ùäåà ëúåá áéçæ÷àì, àéðå îôåøù åîáåàø".

ìòåîú æä, áîñëú îéãåú îåôéò úéàåø îôåøè ùì äáéú äùðé. äøîá"í, áôéøåù äîùðéåú, àåîø ùëàùø éâéò äæîï ìáðåú àú áéú äî÷ãù äùìéùé, äåà ééáðä òì áñéñ äîéãåú ùáîñëú æå. åàæ "éæëðå äà-ì éúáøê åéâìä òéðéðå ìäáéï äñúåí áéçæ÷àì... ùòì-éãé äñéôåø äæä ùì áéú ùðé, àðå éëåìéí ìãøåù åìäáéï ááðééðà ãéçæ÷àì" (ìùåï ä'úåñôåú éåí-èåá' áä÷ãîúå ìîñëú îéãåú).

ùéìåá ãåîä äéä ááéú äî÷ãù áòðééï ä÷øáðåú. äëåäðéí ðöèååÌ ìäáéà àù ìä÷øáú ä÷øáï, åáä áòú äééúä éåøãú àù îï äùîéí. äàãí öøéê ìòùåú àú äîåèì òìéå, åä÷á"ä îåñéó àú äùìîåú äòìéåðä îï äùîéí. ááéú äî÷ãù äùìéùé éâéò äùéìåá äæä ìùéà ùìîåúå, òã ùéúáèà âí áòöí áðééðå ùì äáéú.

ùéìåá äéúøåðåú

áæä ééçåãå ùì äáéú äùìéùé ìòåîú ùðé áúé äî÷ãù ù÷ãîå ìå. ááéú äî÷ãù äøàùåï äéä éúøåï âãåì áúçåí ä÷ãåùä ùáàä îìîòìä, àê äòåìí òöîå èøí äéä îåëï ìâéìåééí äðòìéí äàìä. îöá äôåê äéä ááéú äî÷ãù äùðé – äæãëëåú âãåìä îìîèä, ùëï áåðéå äéå áãøâú áòìé úùåáä, åàéìå ä÷ãåùä ùäàéøä áå ìà äééúä áãøâä âáåää (åìëï çñøå áå çîùú äãáøéí äîáèàéí àú âéìåé ä÷ãåùä). ááéú äî÷ãù äùìéùé éúîæâå ùðé ääéáèéí – ä÷ãåùä ùáàä îìîòìä åääæãëëåú ùì äòåìí äúçúåï.

áéú äî÷ãù äùìéùé ééáðä àçøé äâìåú äàøåëä åä÷ùä, ùáä äòåìí òåáø úäìéê òîå÷ ùì æéëåê ôðéîé. ãåøåú ùì éäåãéí ÷éãùå åæéëëå àú äòåìí åäëùéøå àåúå ìäéåú ëìé ìâéìåéé ä÷ãåùä äòìéåðéí áéåúø. òëùéå éëåì ìäúøçù äùéìåá äîìà áéï äæéëåê ùáà îìîèä òí äâéìåé äàìå÷é ùáà îìîòìä.

ãáø æä éúáèà ááðééï äîùåìá ùì áéú äî÷ãù äùìéùé. ìëï ééáðä áéãé àãí, ëçì÷ îîöååú "åòùå ìé î÷ãù", åáä áòú ééøã áàù îìîòìä. äåà ééáðä òì-ôé îúëåðú áéú äî÷ãù äùðé, åáä áòú éùúìáå áå îìîòìä äãáøéí ä'ñúåîéí' äîôåøèéí áéçæ÷àì (øàå áëì æä ì÷åèé ùéçåú ëøê çé, òî' 418 åàéìê; ëøê éà, òî' 98; ëøê éâ, òî' 84).

  çééí éäåãééí

áéú äî÷ãù áúìú-îéîã

ëáø ùðéí ìåç äæîðéí ùì àéù äçéðåê åàîï äîåìèéîãéä ø' àìéòæø áï-çîå òîåñ áéîé áéï äîöøéí. áéîéí äàìä äåà îøöä áøçáé äàøõ òì áéú äî÷ãù äøàùåï åäùðé. àáì äùðä äåà ðøâù áîéåçã, ìøâì ñéåí ôøåé÷è òð÷ òì áéú äî÷ãù äùìéùé.

îàä åàøáòéí öéåøéí îøäéáéí òùä áòú äàçøåðä ìñôø îéåçã òì áéú äî÷ãù äùìéùé. "òùéúé ìà îòè òáåãåú áçéé, àáì äòáåãä äæàú äéà ãáø àçø ìâîøé", àåîø áï-çîå. "÷ùä ìúàø àú äçååéä, ëùàúä îàééø îöéàåú ðùâáä ùàîåøä ìäúøçù áëì øâò. æå ôòí øàùåðä ùìà çùúé ÷åùé áòáåãä, àìà äðàä öøåôä". àú äîçîàä äîøâùú áéåúø, îáçéðúå, ÷éáì îäøá äîìååä àú äôøåé÷è. "äøá àîø ìé, àìéòæø, ëùééâùå ìáðåú àú áéú äî÷ãù, ëì äàãøéëìéí éáåàå àìéê, ì÷áì àú äúëðéåú"...

ãøîä áìá éí

áï-çîå òåñ÷ æä ëîä ùðéí áäîçùä åéæåàìéú ùì äî÷ãù. äåà éöø äô÷ú åéãàå áúìú-îéîã äîîçéùä áãøê îéåçãú àú îáðä äî÷ãù åòáåãúå. áùðä äàçøåðä ùéãøâ àú äô÷ú äååéãàå åùéìá áä îøëéáéí ðåñôéí, ùòìéäí òîì çåãùéí øáéí. "àçã ä÷èòéí îîçéù àú äñéôåø äîôåøñí ùì ùòø ðé÷ðåø", äåà îñôø.

çæ"ì îñôøéí òì äðñ ùàéøò ìãìúåú ùúøí ðé÷ðåø ìáéú äî÷ãù, åáï-çîå äôê àú äñéôåø ìçé åîåçùé: "äòìéìä áìá éí, äãìú äëáãä ùäåùìëä ìîéí, ääëøæä äîñòéøä ùì ðé÷ðåø, åäðñ äâãåì ùðçùó áðîì òëå – äëåì ÷åøä îåì äòéðééí. áîäìê äòáåãä ìîãúé àú äñéôåø ìôøèé ôøèéå. ëîå-ëï ùéìáðå áäô÷ä äîùåãøâú âí ÷èòéí òì òáåãú äìååééí, òì äòéñå÷ ùì äëåäðéí áìùëú äçáéúéï åòåã".

ääúìäáåú åäîåèéååöéä

áùðéí äøàùåðåú ìôòéìåúå äéä îøöä áòé÷ø áîåñãåú çéðåê. áòú äàçøåðä äåà îîìà àåìîåú áàðùéí îäöéáåø äøçá. "áòéø àçú äàåìí äéä îìà òã àôñ î÷åí", äåà îñôø, "åîééã áñéåí ääøöàä äúîìà äàåìí ùðéú. îãäéí ìøàåú àú ääúìäáåú ùì äàðùéí ììîåã òì áéú äî÷ãù. ëâåãì äáé÷åù, ëê âãìä äîåèéååöéä ùìé ìäâáéø àú äîåÌãòåÌú ììéîåã òðééðé äî÷ãù".

ìáï-çîå òåã úëðéåú øáåú. "àðé øåöä ìäîçéù àú òáåãú éåí äëéôåøéí åñåëåú ááéú äî÷ãù. äòìåú ùì ääô÷ä âáåää, àáì ääúìäáåú ùì äöéáåø ãåçôú àåúé ìäîùéê, åáîéåçã ìàåø ãáøé äçôõ çééí, äøáé îìéåáàååéèù åâãåìé úåøä ðåñôéí, ëé ìéîåã òðééðé äî÷ãù îæøæ àú äâàåìä".

àéæåï áéï äîçùä åìéîåã

úìîéãéå ááéú äñôø ùì äçéðåê äòöîàé áàù÷ìåï äí äðäðéí øàùåðéí îéöéøåúéå. "äèëðåìåâéä ùì éîéðå îàôùøú ìäîçéù àú áéú äî÷ãù", äåà àåîø, "àáì öøéê ìäéæäø ùääîçùä ìà úäéä øé÷ðéú. ìôòîéí àðé çù ùëéåí éù éåúø îãéé äîçùä åäîÀçæä åôçåú ìéîåã. öøéê ìùîåø òì äàéæåï. ääîçùä äéà àîöòé, àáì áùåí àåôï ìà úçìéó ììéîåã òöîå. åäòé÷ø ùðæëä ìçæåú áãáø äàîéúé –  ááðééï áéú äî÷ãù äùìéùé áîäøä áéîéðå".


ñéôåø ùòø ðé÷ðåø. àìéòæø áï-çîå

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùéôåõ áúùòú äéîéí

ùàìä: äáåðä àå îùôõ áéú, îùøã åëãåîä, äàí äåà øùàé ìòùåú æàú áúùòú äéîéí?

úùåáä: ääìëä ÷åáòú ëé "îøàù çåãù àá îîòèéí ááðééï ùì ùîçä". äöéååé ìîòè ááðééï àîåø òì ëì îìàëú áðééä àå ùéôåõ ùàéðä äëøçéú ìùéîåù áîáðä, àìà ðåòãä ìéåôé àå äøååçä. àáì àí éù öåøê ìäøçéá àú äîáðä îôðé ùðúøáå áðé äáéú àå äòåáãéí, àå ùðãøù ìú÷ï ðæ÷éí åëãåîä – äãáø ìà ðàñø.

ëàùø äáðééä àå äùéôåõ äí ìùí éåôé àå äøååçä áìáã, âí àí äòáåãä ëáø áòéöåîä, çééáéí ìäôñé÷ä áäâéò øàù çåãù àá.

àí äáòìéí ùëø ôåòìéí âåééí á÷áìðåú ìáéöåò äùéôåõ àå äáðééä, åäùáúú äòáåãä úñá ìå äôñã ëñôé, àå àí äáðééä úéôâò îäôñ÷ú äòáåãä – îåúø ìäîùéê áä.

ùéôåõ áéú ëðñú, éùéáä àå úìîåã úåøä åâðé éìãéí, åëì áðééï äîéåòã ìöåøê øáéí – îåúø, àôéìå áòøá úùòä áàá.

îåúø ìùôõ áéîéí äàìä ëì áðééï ëùäîèøä òñ÷éú – ìîåëøå àå ìäùëéøå.

àôéìå áúùòä áàá òöîå éù îöáéí ùáäí àôùø ìäúéø áðééä òì-éãé âåé, åáôøè ááðééï ùì îöååä, åéù ìùàåì øá áëì î÷øä ìâåôå.

î÷åøåú: ôñ÷é úùåáåú ñé' ú÷ðà ñ"÷ éá. ðèòé âáøéàì, äì' áéï äîöøéí ôë"ç ñ"á-å.

  îåùâ áøâò

ééáðä äî÷ãù

áðééï áéú äî÷ãù äåà úîöéú îùàìåúéå ùì äòí äéäåãé ìãåøåúéå. äëîéää ìáðééðå îî÷ãú àú äöéôééä ìáðééðä äîçåãù ùì äàåîä äéäåãéú åùéáúä ìî÷åîä äøàåé ìä, åòîä äùëéðä äçåæøú ìùëåï áéùøàì.

îøëæéåúå ùì áéú äî÷ãù ðåáòú áøàù åáøàùåðä îäîöååú äøáåú ä÷ùåøåú áå. áäòãø áéú äî÷ãù çéé äúåøä åäîöååú ùìðå çì÷ééí îàåã åçñøéí.

äéäãåú àéððä úôéìéï åùáú áìáã, àìà âí ÷øáï äúîéã å÷èåøú äñîéí, ìçí äôðéí åîðåøú äîàåø. áéú äî÷ãù äåà âí äî÷åí ùáå ä÷á"ä ùåëï åîúâìä ìòîå.

òì ëì àìä àðçðå éëåìéí òëùéå ììîåã åìçìåí áìáã, åìëï àðå îçëéí åîöôéí ìäúîîùåúí äîìàä, ááðééï äî÷ãù.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)