çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1706 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöà, é"â áàìåì ä'úùò"è (13/09/19)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1706 - ëì äîãåøéí áøöó
àì úæìæìå áôú÷ ùìëí
éù çãù
äðçîä äîéåçãú ùì ùáú æå
îìçîú äéöø
áùîçä àå áæòó
îòìú äáòù"è
òîå àðåëé áöøä
ìòåøø áàäáä
äñèåãðè âøø àú äã"ø àì äçñéãåú
çì÷ äáëåø áéøåùä

îñ' 1706, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöà, é"â áàìåì ä'úùò"è (13.09.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àì úæìæìå áôú÷ ùìëí

çùåá îàåã ìäöáéò åìçæ÷ àú äëåçåú ùéøéîå ÷åì ìîòï äòøëéí ùàúí îàîéðéí áäí. åòí æä éù ìæëåø ùëåìðå òí àçã åùöøéê ìçéåú éçã

äöéáåø çù îéàåñ îîòøëú äáçéøåú äùðééä ùðëôúä òìéðå äùðä. áî÷åí ìú÷ï áçåãù àìåì àú ðæ÷é îòøëú äáçéøåú äøàùåðä, àðå îåöàéí àú òöîðå îãùãùéí îçãù áúåê ôåìéèé÷ä ãåçä, øååééú éöøéí åìéáåé ùðàä. äãáø äèåá äéçéã ùéù áæä äåà ùáùáåò äáà æä ééâîø, áòæøú äùí.

åáëì-æàú àñåø ìäðéç ìúçåùåú äîéàåñ ìáìáì àåúðå. òí ëì äñìéãä îäôåìéèé÷ä, ìáçéøåú éù îùîòåú âãåìä áéåúø, àåìé àôéìå âåøìéú. àéï ëàï äúâåùùåú áéï àéùéí ôåìéèééí áìáã, àìà äëøòåú òì ãøê åîãéðéåú åòì ùàìåú îäåúéåú áéåúø, ùàéï ìä÷ì øàù áäï.

ìà ôåìéèé÷ä

äøáé îìéåáàååéèù ä÷ôéã îàåã òì àé-äæãäåú ôåìéèéú. äåà ÷ééí ÷ùøéí òí ëì ä÷ùú äôåìéèéú áéùøàì, å÷éáì áàäáä åáîàåø ôðéí àéùéí îëì äæøîéí åäîôìâåú. åòí æä äáäéø ôòîéí øáåú àú äçåáä "ìäöáéò òáåø äçøãéí ìãáø ä'", å"ùìà éÅìê ìàéáåã àôéìå ÷åì àçã".

ëîä åëîä ôòîéí äáäéø äøáé, ùäéîðòåú îäöáòä îçæ÷ú àú ëåçí ùì äâåøîéí äôåòìéí ðâã òøëé äéäãåú. äåà àó äúáèà áçøéôåú, ùàí áò÷áåú æàú éú÷áìå çå÷éí äîòøòøéí àú àåôééä äéäåãé ùì äîãéðä, äøé ä÷åìø úìåé áöååàøí ùì îé ùìà äöáéòå, åáëê àéôùøå àú äç÷é÷ä äùìéìéú.

ëé æå àéððä ôåìéèé÷ä àìà îäåú äçééí ùìðå. ääöáòä ÷åáòú àú ãøê äçéðåê ùé÷áìå îéìéåðé éìãéí éäåãéí. àú ãîåúä ùì äùáú. àú òøëé äîùôçä. àú öáéåï äî÷åîåú ä÷ãåùéí. àú äàôùøåú ì÷ééí àéøåòéí öéáåøééí îúåê ùîéøú âãøé öðéòåú. àú äà÷èéáéæí äùéôåèé. ëì àìä äí áðôùðå.

åòì ëì àìä áà äòðééï äîãéðé-áéèçåðé. îúâåùùåú ëàï ùúé úôéñåú òåìí. àçú âåøñú ùäãøê ìùìåí äéà åéúåøéí åðñéâåú åä÷îú îãéðä ôìñèéðéú áìá àøõ éùøàì. ðéñéðå àú äãøê äæàú áäñëí àåñìå åáò÷éøú ééùåáé çáì òæä. àú äúåöàåú äîøåú øàéðå ëåìðå. åòí æä, òãééï éù äãåçôéí áëì äëåç ìäîùéê áîãéðéåú àåîììä æå.

îåì äúôéñä äæàú ðéöáú ãøê àçøú – òîéãä àéúðä, çéæå÷ ääúééùáåú, äöäøä âàä åáåèçú ùàøõ éùøàì äéà ðçìúå ùì äòí äéäåãé åàéðä ÷ìó ìîùà åîúï, äúðâãåú ìëì åéúåø åîñéøú çáìé àøõ ìéãé àåéáéðå. äøáé ñáåø ùæå äãøê ùúáéà àú äùìåí åäáéèçåï.

æäéøåú îàãéùåú

úåöàåú äáçéøåú òìåìåú ìäéåú îëøéòåú âí áäéáèéí äàìä. àãéùåú åàåáãï ÷åìåú áùì ðäééä àçø äøôú÷àåú îñåëðåú – òìåìéí ìäúáøø ëäøé-àñåï. ëáø äééðå ùí. øàéðå áãéå÷ àéê ÷øå äãáøéí. äàåÌîðí àðçðå øåöéí ìçæåø ìîöéàåú äçééí ääéà?

ìëï çùåá îàåã ìäöáéò åìçæ÷ àú äëåçåú ùéøéîå ÷åì ìîòï äòøëéí äàìä åìîòï äîãéðéåú ùàðå îàîéðéí áä. åòí æä éù ìëáã åìàäåá âí àú îé ùçåùá àçøú. ìæëåø ùëåìðå òí àçã. áñåôå ùì éåí àó àçã ìà äåìê ìùåí î÷åí. àðçðå öøéëéí ìçéåú éçã, îúåê ëáåã äããé, òí ëì ääáãìéí åçéìå÷é äãòåú. åùúäéä ìðå ëúéáä åçúéîä èåáä ìùðä èåáä åîúå÷ä.


ùúçåùåú äîéàåñ ìà éáìáìå àåúðå (öéìåí: ðéúàé àáì)

  éù çãù

äúååòãåéåú ç"é áàìåì

áéåí øáéòé ä÷øåá éçåì ç"é áàìåì, éåí äåìãúí ùì ùðé 'äîàåøåú äâãåìéí' – äáòù"è, îééñã äçñéãåú, åøáðå äæ÷ï, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê. áéåí äæä äáòù"è âí ðúâìä ìòåìí åäçì ìäôéõ áâìåé àú àåø äçñéãåú. ìøâì éåí æëàé æä éäéå á÷äéìåú çá"ã åááúé çá"ã áøçáé äàøõ äúååòãåéåú çñéãéåú, åäöéáåø îåæîï.

àìó ñéåîé æåäø

ìôðé ëîàä ùðä éöàå âãåìé òåìí á÷øéàä ìàøâï àìó ñéåîé äæåäø ä÷ãåù, ãáø ùáëåçå ì÷øá àú äâàåìä. áàåúí éîéí äâéòå ìùù-îàåú ñéåîéí áìáã. òúä îú÷ééîú éåæîä ùùåàôú ìäùéâ àú äéòã. ìöåøê æä äåãôñä îäãåøä îéåçãú ùì äæåäø, áùáòéí çåáøåú. îé ùîàøâðéí ÷áåöä ìñéåí äæåäø é÷áìå àú äîäãåøä áòáåø çáøé ä÷áåöä. èì' 025612121.

ñîéðø 'äú÷ùøåú'

òîåúú äú÷ùøåú òåøëú àéøåç îéåçã áøàù äùðä, ááéú äàøçä øáéï áéøåùìéí, áäùúúôåú äã"ø éçéàì äøøé åòåã. úôéìåú, ùéòåøéí åäúååòãåéåú, áàååéøä îéåçãú. ôøèéí åäøùîä áèì' 039302030.

  ùìçï ùáú

äðçîä äîéåçãú ùì ùáú æå

ëàùø ùáú ôøùú øàä çìä áøàù çåãù àìåì àéï ÷åøàéí áä àú äôèøú 'òðééä ñåòøä', àìà àú äôèøú øàù çåãù 'äùîéí ëñàé'. áùáú úöà îåñéôéí åîùìéîéí àú äôèøú 'òðééä ñåòøä' àçøé äôèøú 'øðé ò÷øä'.

äàáåãøäí (ñãø äôøùéåú åääôèøåú) îáéà áùí äîãøù ùøöó äôèøåú ùì 'ùáòà ãðçîúà' äåà ìîòùä ãå-ùéç áéï äðáéàéí ìëðñú éùøàì. áäôèøä äøàùåðä îá÷ù ä÷á"ä îäðáéàéí "ðçîå, ðçîå òîé", åáäôèøä äáàä ëðñú éùøàì îáéòä àëæáä: "åúàîø öéåï, òæáðé ä'!". áäôèøä äùìéùéú îåñøéí äðáéàéí ì÷á"ä: "òðééä ñåòøä ìà ðËçîä", åä÷á"ä îùéá áøáéòéú: "àðëé àðëé äåà îðçîëí". äðçîåú áàåú áäôèøåú ùìàçø îëï: "øðé ò÷øä ìà éìãä", "÷åîé àåøé ëé áà àåøê". äñãøä ðçúîú á÷áìú äðéçåîéí: "ùåù àùéù áä'".

úâîåì ìöãé÷éí

òì-ôé æä îúá÷ùú äùàìä îä èòí ìçæåø áùáú æå àì ääôèøä ùòìéä ãéìâðå, "òðééä ñåòøä ìà ðåçîä", àçøé ùáùáú ôøùú ùåôèéí ëáø äáèéç ä÷á"ä "àðëé äåà îðçîëí"?! îëàï îåáï ùá÷áéòåú ëæàú áðé éùøàì àéðí îúðçîéí âí îäôèøú "øðé ò÷øä", àìà îääôèøä "÷åîé àåøé ëé áà àåøê".

ääñáø èîåï áãáøé äáòì ùí èåá, äîôøù àú äôñå÷ "÷åîé àåøé" ëîëåÌåï ëìôé ðùéàé éùøàì: "ùàúí îðéçéí äöéãä àú äúåøä åäòáåãä ùìëí áùáéì èåáú äøáéí, îä éäéä àéúëí (òí ùëøëí)? – òì ëê àåîø ä÷á"ä: '÷åîé àåøé' – áàåø äôøèé ùìëí, ìàåø äëììé – 'ëé áà àåøê'".

îä éäéä àéúëí?

ìëàåøä, îä ôùø äùàìä "îä éäéä àéúëí"? äìåà ðùéàé éùøàì, äîúîñøéí ìèåáú äòí, î÷ééîéí àú îöååú äúåøä "äåëç úåëéç àú òîéúê" å"åàäáú ìøòê ëîåê". äí ôåòìéí îúåê åéúåø àéùé òì éëåìúí ìòñå÷ áúåøä, åáååãàé äí æëàéí ìùëø òì ëê!

éù ìåîø, ùàéìå äéå îúî÷ãéí áìéîåã äúåøä áìáã, åìà äéå îôñé÷éí àú úìîåãí ìîòï äöéáåø, äéå îâéòéí ìòéìåé âãåì éåúø. äòãôú äòùééä äöéáåøéú îï äìéîåã ôåâîú áùìîåúí, òã ùéù î÷åí ìùàìä "îä éäéä àéúëí?".

àåø çãù

òì æä áàä äúùåáä: "÷åîé àåøé" – îäàåø äôøèé ìëììé. ðåñó òì äùëø äééòåãé ìîöååú "äåëç úåëéç" å"åàäáú ìøòê ëîåê", ùàåúå äí î÷áìéí áæëåú ôåòìí, ðùéàé éùøàì îùúáçéí áàåø çãù, àåø ëììé, ùéäéä ðòìä î"ùáòúééí ëàåø ùáòú äéîéí".

âí á'ùáòä ãðçîúà' ëðñú éùøàì îñëéîä ìäúðçí ø÷ àí ú÷áì àú äúâìåú äàåø äàìå÷é äëììé. äéà îá÷ùú àåø ðòìä áëîåú åáàéëåú, ùéâáø òì ëàá äçåøáï åäâìåú. åàëï, ä÷á"ä îáèéç: "÷åîé àåøé ëé áà àåøê". ðçîä æå îúòöîú äùðä áîéåçã, ùëï äéà áàä àçøé äèòðä "òðééä ñåòøä ìà ðËçîä". ðçîä æå áéëåìúðå ì÷áì ëàùø ððäâ ëðùéàé éùøàì, åðúîñø ìäùôòä øåçðéú òì äæåìú îúåê îñéøåú ðôù.

(úåøú îðçí, ëøê ñä, òî' 159)

  îï äîòééï

îìçîú äéöø

îôúä ùæä øùåú

"ëé úöà ìîìçîä òì àåéáéêØ (ãáøéí ëà,é). øù"é îôøù: Øáîìçîú øùåú äëúåá îãáøØ. ëì úçáåìåúéå ùì äéöø äï ìôúåú àú äàãí ùæä òðééï ùì øùåú. ëé àí éàîø ìå ùæå òáéøä, ìà éùîò ìå. åìëï ëì äîìçîä ùì äéöø äéà òì ãáø äøùåú.

(çåáú äìááåú)

öéååé åçéåá

'îìçîú îöååä' – æå òáåãú äàãí ìäàéø àú òöîå åáéúå áàåø ä÷ãåùä, ùäéà áâãø çéåá. 'îìçîú øùåú' – äééðå äòáåãä ìäàéø âí àú ä'çåöä', î÷åí øçå÷, ùäéà ááçéðú øùåú. Øáîìçîú øùåú äëúåá îãáøØ – âí äòéñå÷ á'îìçîú øùåú' äåà öéååé åçéåá áúåøä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

îìçîä áúôéìä

"ëé úöà ìîìçîä òì àåéáéê åðúðå ä× àìå÷éê áéãêØ (ãáøéí ëà,é). îìçîä æå øåîæú ìîìçîú äéöø áòú äúôéìä. åää÷ãîä ìîìçîä æå äéà Øëé úöàØ – äéöéàä ìáéú äëðñú, ùëï Øàéï úôéìúå ùì àãí ðùîòú àìà ááéú äëðñúØ (áøëåú å); åëîå-ëï äìåà äîèøä äéà Øåðúðå ä× àìå÷éê áéãêØ, åä÷áØä ðîöà ááéú äëðñú, ëîàîø øæØì (éøåùìîé áøëåú ä) Øäéëï äåà îöåé, ááéú äëðñúØ.

(àåø äúåøä)

ìöàú ìîú÷ôä

Øëé úöà ìîìçîäØ – àéï ìçëåú òã ùä'àåéá' éáåà áâáåìê, åàæ úðäì îìçîú äâðä, àìà òìéê ìöàú àì ùèç äàåéá áîú÷ôä. Øòì àåéáêØ – äééðå ìà ø÷ äðôù äáäîéú ùìê, àìà âí ëì äãáøéí äîðåâãéí ì÷ãåùä äîöåééí áñáéáúê.

(ì÷åèé ùéçåú)

ìùáåú àú äéöø

"åùáéú ùáéå" (ãáøéí ëà,é). áéãå ùì àãí ìà ø÷ ìðöç àú äéöø àìà âí ì÷çú àåúå áùáé, ëìåîø – ìðöç àú äéöø òì-éãé äéöø òöîå. úô÷éãå ùì äéöø ìôúåú àú äàãí ìçèåà, åäåà æøéæ áîìàëúå æå, ëãé ìîìà àú ùìéçåú áåøàå. åîæä éëåì äàãí ì÷çú îåñø ìòöîå, ìäæãøæ á÷éåí øöåï ä÷áØä åìà ìäéùîò ìôéúåéé äéöø. æàú åòåã, îøöåðå ùì éöø äøò àôùø ììîåã îä øöåðå ùì éöø äèåá.

(ëúø ùí èåá)

ìîã îîðå

ìÀîã îãøëé äéöø. ëùí ùäåà àéðå îñéúê áôòí àçú ìäèåúê îãøê äèåá, àìà äéåí àåîø ìê òùä ëê åîçø òùä ëê, ëê âí àúä, àì úòùä ÷ôéöåú àìà òìä îîãøéâä ìîãøéâä.

(çúí ñåôø)

ääéúø àéðå îôúä

Øåøàéú áùáéä... åì÷çú ìê ìàéùäØ (ãáøéí ëà,éà). øùØé îáàø: Øìà ãéáøä úåøä àìà ëðâã éöø äøòØ. îä ùäúéøä äúåøä áîìçîä äøé æä Øëðâã éöø äøòØ – ëãé ùéöø äøò éäéä ðâã æä. ùëï äéöø àéðå îòìä áàãí úùå÷ä àìà ìãáø àñåø. ãáø îåúø àéï áå úùå÷ä.

(øáé éåðúï àééáùéõ)

äàîöòé äéòéì

Øåì÷çú ìê ìàéùäØ – æä äàîöòé äéçéã åäéòéì áéåúø Øëðâã éöø äøòØ. ëàùø àãí ùøåé áòîì åáèøãåú, åéù òìéå òåì àéùä åáðéí, àéï ãòúå ðúåðä ìéöø äøò åìîçùáåú çèà åäáì.

(úåìãåú éò÷á éåñó)

  àîøú äùáåò

áùîçä àå áæòó

úìîéãé äáòù"è ùàìå àåúå: çæ"ì àåîøéí ùàãí ðéãåï áëì éåí, åäìåà éãåò ùäãéï äåà áøàù äùðä? äáòù"è ìà äùéá.

ëòáåø ëîä éîéí éöà äáòù"è ìðñéòä òí úìîéãéå. äí ôâùå æ÷ï ðåùà ãìéé îéí. ùàìå äáòù"è ìùìåîå åäæ÷ï ðàðç: "àðé òåáã ÷ùä. ìôòîéí ðú÷ì áàáï, îåòã, åäîéí ðùôëéí. éìãéé àéðí îúôðéí ìòæåø ìé".

òáøå ëîä ùáåòåú åäáòù"è éöà ùåá ìðñéòä. ùåá ôâùå àú äæ÷ï ðåùà ãìéé îéí. äôòí äàéøå ôðéå åäåà àîø: "áøåê äùí, éù ìé ôøðñä. ìôòîéí àðé îåòã, àáì ìà ðåøà, àðé çåæø åîîìà àú äãìééí. éù ìé éìãéí èåáéí, ùòåæøéí ìé ìôòîéí".

àîø äáòù"è ìúìîéãéå: "àãí ðéãåï áøàù äùðä, àáì áëì éåí éù ãéï ðåñó, àí é÷áì àú äùôò áôðéí æòåôåú åîúåê ëòñ, àå áùîçä åáîàåø ôðéí".

  ôúâí çñéãé

îòìú äáòù"è

"àí äáòù"è äéä çé áéîé äàáåú – äééúä ìå çùéáåú; àí äéä áéîé äðáéàéí – äéä ëîåúí; àí äéä áæîï äúðàéí – äéä ááçéðú ôìà" (øáðå äæ÷ï)

  îòùä ùäéä

òîå àðåëé áöøä

ääôúòä ùöéôúä ìúåùáé äòééøä áàåúå éåí ùéùé äééúä âãåìä: äáòù"è äåôéò ôúàåí áòééøä åäåãéò ùéùáåú áä. æå äééúä òééøä ùäáòù"è ðäâ ìùáåú áä áæîðéí ÷áåòéí, àáì äôòí áà àìéä áäôúòä, ùìà áîåòã ä÷áåò.

äôúòä ùðééä ðøùîä ëàùø äáòù"è çøâ îîðäâå ìùáåú ááéúå ùì ø' äøùì äâáéø, åäåãéò ùäôòí ééùàø ááéú äëðñú åéòøåê áå àú ñòåãú äùáú.

äôìéàä äúòöîä áúåí úôéìú ÷áìú ùáú. äáòù"è áéøê àú ä÷äì ááøëú "ùáú ùìåí" ìááéú, åàæ ôðä áá÷ùä: "àðà äéùàøå ááéú äëðñú åð÷øà ëåìðå ôø÷é úäéìéí". ãîîä äùúøøä á÷äì. áàéï àåîø åãáøéí ùáå äîúôììéí ìî÷åîåúéäí. áî÷åí ìôðåú ìáúéäí ìñòåãú äùáú, ôöç ä÷äì ëåìå áôñå÷é úäéìéí.

ø÷ ñîåê ìçöåú äìéìä ÷èò äáòù"è àú àîéøú äúäéìéí. äåà äåøä ìðåëçéí ììëú ìáúéäí åìòøåê àú ñòåãú äùáú, åìàçø îëï ìùåá ìáéú äëðñú ìäîùê àîéøú äúäéìéí. äåà òöîå áé÷ù ìñòåã àú ñòåãú äùáú ááéú äëðñú.

äàðùéí äúôæøå ìáúéäí áúçåùú îñúåøéï. øáéí çùå áìéáí ãàâä. åãàé øåàä äáòù"è ÷èøåâ äîúåç îòì øàùí, åäåà îúàîõ ìäòáéø àú øåò äâæéøä. àê îäé àåúä âæéøä? æàú ìà éãò àéù.

äúòìåîä ìà ðôúøä âí áùåáí ìáéú äëðñú. äáòù"è áé÷ù îäöéáåø ìäîùéê áàîéøú úäéìéí øöåôä òã àåø äáå÷ø. òí äðõ äçîä äçìå ìäúôìì ùçøéú. ëùðñúééîä äúôéìä ôðä äáòù"è àì îàøçå ä÷áåò åäåãéò ìå: "òëùéå àìê ìñòåã òì ùåìçðê". äáùåøä äáéàä àì áéú äâáéø ÷äì âãåì, ùðìäá îäæëåú ìäñúåôó áöì äáòù"è åìùîåò îãáøé úåøúå.

ìàçø ù÷éãù òì äééï ðäøå ôðéå ùì äáòù"è. äàååéøä äëáãä ùùøúä òã òëùéå òì äöéáåø – äúôåââä. äáòù"è äùîéò ãáøé çñéãåú, åäöéáåø äúòìä ìòåðâ ùáú àîéúé.

åôúàåí ðôúçä äãìú åòì äîôúï òîã âåé î÷åîé. "úðå ìé îòè îù÷ä", áé÷ù. áòì äáéú òîã ìñì÷ àú äàéù îáéúå, àê äáòù"è äúòøá å÷øà: "úï ìå àú îáå÷ùå!". äåà äåøä ìäëðéñå ôðéîä åìëáãå áëåñ îù÷ä çøéó, åàæ ôðä àìéå: "ñôø îä ÷øä áìéìä".

äìä úçá ôøåñú çìä ìôéå, ìäôéâ àú çøéôåú äîù÷ä, åäçì ìãáø: "àúîåì áìéìä ëéðñ äôøéõ àú ëì ëôøéé äàæåø. äåà çéì÷ ìëåìí ëìé îùçéú – ñëéðéí, çøáåú, âøæéðéí å÷ìùåðéí – åô÷ã òìéðå ìäéòøê ìäñúòøåú òì éäåãé äòéø".

äâåé ìâí òåã îòè îäîù÷ä äçøéó, åäîùéê: "ëì äìéìä òîãðå áçöøå åäîúðå ìô÷åãúå. ìôðåú áå÷ø ðëðñä ôúàåí àì çöø äàçåæä îøëáä äãåøä. ôøéõ ðëáã éøã îîðä åäñúâø òí äôøéõ ùìðå ùòä àøåëä. ìàçø îëï éöà äôøéõ åäåãéò ìðå òì áéèåì äúëðéú. äúôæøðå àôåà àéù-àéù ìáéúå. àôùø òåã îäîù÷ä?"...

áòåã äàéù îòøä ìâøåðå àú éúøú äá÷áå÷ åéåöà äçåöä, àîø äáòù"è ì÷äì: "òëùéå àùìéí ìëí àú äúîåðä.

"äôøéõ òúéø äðëñéí åúàá äáöò äçì ìãøåù îçéø îåâæí áòáåø úáåàú ùãåúéå, áäðçä ùééîöà îé ùééàåú ìùìí àú äîçéø ùãøù. àìà ùäîçéø äâáåä äøúéò àú äñåçøéí, åäììå äòãéôå ìçôù çìåôä áîçéø äåâï éåúø.

"áîçñðéå ùì äôøéõ äöèáøä ñçåøä ùàéï ìä ãåøù, òã ùäçìä ìäø÷éá. âàååúå ùì äôøéõ ìà äðéçä ìå ìäåãåú áèòåúå åìäúôùø òì äîçéø, åäåà øàä áòéðééí ëìåú àú úáåàúå éåøãú ìèîéåï.

"éãéãéå, ùäáçéðå áîöá øåçå äéøåã, äçìå ìäñéú àåúå ëðâã äéäåãéí åìúìåú àú äàùí áäí. äí áãå òìéìä ùäéäåãéí äðéàå àú ä÷åðéí îì÷ðåú àú ñçåøúå äé÷øä. æòîå òì äéäåãéí âàä, òã ùâîìä áìéáå äçìèä ìèáåç áéäåãé äî÷åí.

"ìà äééúä ìé áøéøä", äåñéó äáòù"è, "àìà ìâééñ ìîòï äöìúëí çáø éìãåú ùì äôøéõ, ùëáø îú ìôðé ùðéí, àìà ùäôøéõ äî÷åîé ìà éãò æàú. äáå÷ø äåà äåôéò ááéú äôøéõ, åúää ìôùø ëðåôééú äçîåùéí äîîúéðä áçåõ.

"äôøéõ ùéúó àú çáøå áëååðúå ìäéôøò îäéäåãéí. 'äùúâòú?', äåëéç àåúå çáøå, 'àðé äúòùøúé áæëåú äéäåãéí, åëì òñ÷éé äí òí éäåãéí áìáã. ðñä ì÷øåà ìäí àçøé äùáú åìá÷ùí ìîëåø àú ñçåøúê äðø÷áú, åäí éöìéçå ìäöéì îîðä ñëåí éôä'. ãáøéå øéëëå àú äòåéðåú ùì äôøéõ, åäåà äçìéè ìçæåø áå îëååðåú äæãåï".

àú äñéôåø ñéôø øáé àáøäí-éò÷á îñãéâåøä ìàçéå, øáé îøãëé-ôééáéù îäåñéàèéï. ìàçø ùñééí ìñôø ùàì: "åëé äáòù"è ìà äéä éëåì ìçåìì îåôú æä âí îî÷åí îåùáå áîæ'éáåæ'? îãåò äèøéç òöîå ìòééøä ìîùê ëì äùáú?!".

äñáéø äøáé îñãéâåøä: "äáòù"è àîø: àí àöìéç ìäöéì àú áðé äòééøä – îä èåá, åàí çìéìä àëùì áîàîöéé – øåöä àðé ìäéåú òîí áöøúí".

(òì-ôé 'àáï éùøàì')

  ìåîãéí âàåìä

ìòåøø áàäáä

áéîé äáòù"è äééúä ðôåöä úåôòú ä'îâéãéí', ùäéå òåáøéí áòééøåú éùøàì åðåùàéí ãøùåú ùì äèôú îåñø, àéåîéí åäôçãä. äí äéå îæäéøéí àú äîåðé äòí, éäåãéí ôùåèéí åúîéîéí, áòåðùéí ðåøàéí îìîòìä àí ìà éú÷ðå àú ãøëéäí. äáòù"è äú÷åîí ðâã äùéèä äæàú, å÷øà ìòåøø àú ìá äòí áãøëé ðåòí åàäáä åìà áàù åáâåôøéú.

äçñéãåú îàîéðä ùàéåîéí åäôçãåú îøçé÷éí éäåãéí îòáåãú ä' åîééàùéí àåúí. ãéáåøéí àìä  âí îöééøéí ãîåú îòåÌåúú ùì ä÷á"ä, åîùøéí àååéøä ùëáéëåì öøéëéí ì÷ééí àú äúåøä åîöååúéä îúåê ëôééä åàéìåõ. úôéñä ëæàú ùåììú îäàãí àú äùîçä åàú äçéåú åääúìäáåú áòáåãú ä'.

îòìúå ùì éäåãé

äáòù"è åúìîéãéå ð÷èå âéùä äôåëä – äí ñéôøå ìéäåãéí äôùåèéí òì îòìú úåí äìá; òì âãåìúä ùì îöååä äðòùéú áìá èäåø; òì ëåçä ùì úôéìä ëðä åæëä; òì éåôééä ùì ðùîä éäåãéú. ãøëå æå ùì äáòù"è äöìéçä ìçåìì îäôëä àîéúéú áìéáí ùì äîåðé éäåãéí.

àëï, òáåãú ä' ðùòðú òì ùðé äéñåãåú ùì àäáä åéøàä, åìà ãéé áàäáä ìáãä, àáì öøéê ìäéæäø ùäéøàä ìà úùúìè éúø òì äîéãä. àãí ùîúøâì ìòùåú ãáøéí îúåê ôçã îòåðù, îúçéì ìôúç äúðâãåú ôðéîéú âåáøú åäåìëú, åéåí àçã òìåì ìáòåè áëåì. ìëï ðãøù àéæåï áéï äàäáä ìéøàä, åëëìì øàåé ìáññ àú òáåãú ä' òì àäáä, ùîçä, çù÷, åøöåï çéåáé ììîåã úåøä åì÷ééí îöååú.

äøáé îìéåáàååéèù äãâéù ôòîéí øáåú, ëé äãøê ì÷øá ìááåú äéà òì-éãé äôöú àåø åâéùä çéåáéú: "ëùôåâùéí éäåãé ùäåà áîöá ùì 'úéðå÷ ùðùáä' – äãøê ì÷øáå ìúåøä åìéäãåú àéðä éëåìä ìäéåú áàåôï ùì 'ùîàì ãåçä', ìøâåæ åìöòå÷ òìéå åëå', åìàééí òìéå áòðééðé òåðùéí åëå'... éù ìäñáéø ìå àú âåãì îòìúå, ùäåà áï àáøäí éöç÷ åéò÷á... áðå-éçéãå ùì îìê îìëé äîìëéí ä÷á"ä, åðùîúå äéà 'çì÷ àìå÷ä îîòì îîù'!" (äúååòãåéåú úùã"î, ëøê ã, òî' 93).

áäæãîðåéåú àçøåú öééï äøáé (ìîùì, äúååòãåéåú úùî"â ëøê ã, òî' 1930), ùáéîé àìåì, ùáäí îàéøåú é"â îéãåú äøçîéí, öøéëéí ìòåøø øçîéí òì éäåãéí åìà çìéìä ìòåøø ÷èøåâéí. äøáé öééï ùàôéìå éùòéäå äðáéà ðòðù òì ùáãáøéå àì ä÷á"ä ëéðä àú áðé éùøàì áúàøéí ìà-çéåáééí; åàí ëê éùòéäå äðáéà – îé éëåì ì÷áì òìéå àçøéåú ìãáø áñâðåï ìà-çéåáé òì òí éùøàì!

àéåîéí îøçé÷éí

äãøê ì÷øá éäåãé àì ä÷á"ä äéà òì-éãé ùîâìéí àú îòìúå äàîéúéú, "ùáéëåìúå ìäâéò ìîòîã åîöá ðòìä áéåúø, òã ìôñ÷ ãéï äøîá"í, ùòì-éãé 'îöååä àçú' áìáã 'äëøéò àú òöîå åàú ëì äòåìí ëåìå ìëó æëåú'" (äúååòãåéåú úùî"á, ëøê ã, òî' 2130).

ìòåîú æä "ëùîãâéùéí åîáìéèéí àú äçéñøåï ùì àìä îáðé éùøàì ùìòú-òúä àéðí î÷ééîéí úåøä åîöååú, åìà òåã àìà ùîåñéôéí áäôçãåú åáàéåîéí áòåðùéí ÷ùéí øçîðà ìéöìï äéå-ìà-úäéä – ìà æå áìáã ùìà æå äãøê ìôòåì áäí (åáëìì) çéæå÷ áòðééðé éäãåú, úåøä åîöååúéä, àìà àãøáä, òì-éãé æä îçìéùéí àú øåçí, åéúøä îæå, îøç÷éí àåúí îúùåáä, úåøä åîöååúéä, ëðøàä áîåçù (åáôøè áãåøðå æä) ùäãøê äéçéãä ì÷øá àú ìéáí ùì áðé éùøàì ìàáéäí ùáùîéí äéà äåëçä áãøëé ðåòí åãøëé ùìåí, îúåê àäáú éùøàì ãåå÷à" (ñôø äùéçåú úðù"à ëøê à, òî' 228).

  çééí éäåãééí

äñèåãðè âøø àú äã"ø àì äçñéãåú

äöòéø òèåø äæ÷ï åçåáù äëéôä äâãåìä äéä îåëø îàåã ìã"ø ãáéø ÷ååä. äåà äéä ñèåãðè ùìå, åàçã äîáøé÷éí ùáäí. æä ùäéä áà àìéå áñåó ùéòåø òí ùåøú ùàìåú îòîé÷åú. áòáø äöòéø äéä øçå÷ îàåã îçéé úåøä åîöååú. îä ÷øä? úää ãáéø.

äúáøø ìå ùäñèåãðè äöéõ ìîéæí 'çáøåúà' ùîôòéì äøá òãé àìôðè, îùìéçé çá"ã áúì-àáéá, ùáå éåùáéí öîãéí åìåîãéí çñéãåú. "áåà âí àúä", äöéò ìå äñèåãðè ìùòáø. äã"ø ÷ååä äçìéè ììëú åìáãå÷ áîä îãåáø. æä ÷øä ìôðé àøáò ùðéí. äåà ðëðñ, äòîé÷ áúåøú äçñéãåú, äúçîí áäúååòãåéåú äçñéãéåú åîöà îòðä ìîàååéé ðôùå äëîåñéí.

çìì âãåì ðôòø

ãáéø (47), ã"ø ìôñéëåìåâéä, úåùá úì-àáéá, ðåìã ááéú ãúé áôúç-ú÷ååä. àáéå ùéîù ðùéà àåðéáøñéèú áø-àéìï. áéìãåúå øàä àåøçåú çééí çñéãééí àöì ãåãå, çñéã ìÆìåá, åàöì ñáå, ùäéä îúìîéãé éùéáú 'çëîé ìåáìéï'. "äãáøéí îùëå àåúé îàåã, àáì ìà îîù äáðúé àú îäåúí", äåà îñôø.

áùìá îñåéí ðèù àú çéé äúåøä åäîöååú åçéôù àú òöîå. "ëùàúä âãì ááéú ãúé, ðèéùú çéé äîöååú ôåòøú áìéáê çìì âãåì", äåà àåîø. "ðéñéúé ìîìà àåúå áëì îéðé úéàåøéåú ôñéëåìåâéåú, àáì äçìì ðùàø åàúä îåñéó ìçôù. àéï ìê îøâåò".

äúìäáåú áçîîä

ã"ø ÷ååä çåæø ìøâò ùáå ðëðñ ìçîîä äçñéãéú áúì-àáéá: "àðé øåàä çá"ãðé÷ çééëï åöòéøéí ìåîãéí úðéà, åàååéøú äúìäáåú ñáéá. ëùðëðñúé ìòåî÷ äãáøéí âéìéúé ùäúðéà òåñ÷ áùàìåú òîå÷åú, îñáéø îä æä ä÷á"ä åàéê àôùø ìçåù àåúå. ùàìåú ùäòñé÷å àåúé áöòéøåúé åìà ÷éáìúé òìéäï úùåáåú".

äîøöä äùëìúï, éöà îäùéòåøéí ðìäá. "äîùúúôéí äéå îàåã àéëåúééí", äåà îñôø, "äøâùúé àéê äçìì äåìê åîúîìà áãáøéí èåáéí. äî÷åí äæä ùì òáåãú äùí îúåê ùîçä äëðéñ àåúé ìòåìí äçñéãåú". äòéñå÷ áôñéëåìåâéä äòöéí àú äúôòìåúå îñôø äúðéà: "àçøé ùìîãúé àú úåøú ôøåéã, àðé îâìä ùäúðéà, ùä÷ãéí àåúå áîàä ùðä, ãéáø òì àåúí ãáøéí, åáäí äîúç äîúîéã áðôù. ôúàåí äáðúé ùúåøú ôøåéã äéà öì ùì äãáø äàîéúé – úåøú äçñéãåú".

äúôéìåú ùì àáà

ìãáøéå, äçñéãåú äùáéçä àú òáåãúå äôñéëåìåâéú: "äéåí áøåø ìé ùçééí áìé çñéãåú àéðí çééí. àðé îùìá ëéåí ôñéëåìåâéä çéåáéú, ìòáåã òì äãáøéí äçæ÷éí åìà òì äçåìùåú. àðé îãáø òí îðäìé àøâåðéí òì çùéáåú äàäáä ìòåáãéí, ìîöåà àú äúëåðåú äèåáåú ùìäí. ñáéáðå éù äîåï òöá åçøãä. äôñ÷úé ìöøåê çãùåú. îàæ éù ìé çééí ùôåééí éåúø".

åàéê ÷éáì àáà àú äùéðåé? "äåà äéä äîàåùø áàãí", îçééê äã"ø ÷ååä. "äåà äúôìì ùðéí øáåú ùàùåá. ëéåí äåà çù ÷ùø àéùé ìúåøú äçñéãåú, åî÷ôéã ìáåà àéúé áëì é"è áëñìå ìäúååòãåú çñéãéú. åëï, àðçðå âí ìåîãéí éçã úðéà".


"çééí áìé çñéãåú àéðí çééí". äã"ø ÷ååä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

çì÷ äáëåø áéøåùä

ùàìä: äàí àá ùéù ìå áï áëåø øùàé ìçì÷ àú ðëñéå áçìå÷ä ùååä ìëì éìãéå?

úùåáä: òì-ôé ãéï äúåøä äáï äáëåø î÷áì îéøåùú àáéå "ôé ùðééí". ìîùì, àí éù ìàá çîéùä áðéí, îçì÷éí àú äéøåùä ìùéùä çì÷éí: äáëåø î÷áì ùúé ùéùéåú, åëì àçã îäàçéí äàçøéí î÷áì ùéùéú àçú.

äáëåø, ìòðééï æä, äåà äáï äæëø ùðåìã øàùåï ìàáéå. àí äåà ðåìã áðéúåç ÷éñøé, àéï ìå ãéï áëåø ìòðééï æä, åäøëåù éúçì÷ áùååä áéï ëì äàçéí. åàåìí áëåø ùìôðéå ðåìã ðôì, ðçùá áëåø ìòðééðé éøåùä.

àéï äáëåø î÷áì ôé ùðééí áðëñé àéîå, àôéìå äåà áëåø ìàáéå åìàéîå. æä ãéï îéåçã ù÷áòä äúåøä òì éøåùú äàá ãåå÷à. ìëï áãéøä äøùåîä òì ùîåú ùðé ääåøéí, é÷áì äáëåø ôé ùðééí áçì÷å ùì äàá áìáã.

äáëåø î÷áì ôé ùðééí ø÷ îðëñéí ùäéå áøùåú äàá áùòú ôèéøúå. àáì ëñôéí àå øååçéí ùäâéòå ìàçø îåúå àéï äáëåø éåøù áäí ôé ùðééí.

îöååä òì äéåøùéí ìôøåò àú çåáåú àáéäí îøëåù äéøåùä, åîåáï ùäáëåø âí îùìí ôé ùðééí îäçåáåú.

äàá éëåì ìùðåú ñãø çìå÷ä æä, ëùí ùäåà éëåì ìùðåú àú ëì ñãøé äéøåùä, àê ìà ëöååàä ùìàçø äîååú (ùëï æå öååàä äðåâãú àú ãéï äúåøä), àìà ëîúðä äîúîîùú ùòä àçú ìôðé äîååú. éù ìòøåê îñîê æä àöì òåøê ãéï àå èåòï øáðé äá÷éàéí áäåøàåú ääìëä áòðééðéí àìä.

òí æä, øàåé ùâí áî÷øä ëæä éùàéø äàá çì÷ îñåéí îðëñéå îçåõ ì'îúðä' ùöéååä, ëãé ùéçåìå òì äçì÷ äæä ëì ãéðé äéøåùä ùòì-ôé äúåøä, åäáëåø é÷áì áçì÷ æä "ôé ùðééí".

î÷åøåú: çå"î ñé' øòæ-ç åðå"ë. 'ãéðé îîåðåú' ç"â òî' øë åàéìê.

  îåùâ áøâò

åäéä îçðéê ÷ãåù

éù äñáåøéí ùäàååéøä áîçðä öáàé éëåìä ìäéåú ÷ìú ãòú éåúø îáàæøçåú. äúåøä ñáåøä ìäôê: "ëÌÄé ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ îÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÀ÷ÆøÆá îÇçÂðÆêÈ ìÀäÇöÌÄéìÀêÈ åÀìÈúÅú àÉéÀáÆéêÈ ìÀôÈðÆéêÈ".

áò÷áåú æàú ðãøù ùéäéä "åÀäÈéÈä îÇçÂðÆéêÈ ÷ÈãåÉùÑ" - éù öåøê á÷ãåùä éúøä, åäéà î÷åø ääöìçä åäðéöçåï.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)