çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1725 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàøà, ë"æ áèáú ä'úù"ô (24/01/20)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1725 - ëì äîãåøéí áøöó
âòâåòéí ìçéðåê ùì ôòí?
éù çãù
îùä îáöò áëåç äàáåú
äúâìåú ä' ìàáåú
òéø áìé úåùáéí
äùëîä ìîìçîä
èìèìä ìéã ä÷áø
úé÷åï åìà ùáéøä
îé éëåì ìúú úçæéú îãåé÷ú
ðæ÷éí áçðåú åáàåìí

îñ' 1725, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàøà, ë"æ áèáú ä'úù"ô (24.01.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

âòâåòéí ìçéðåê ùì ôòí?

ëîòè áìé ùðøâéù òáøä îòøëú äçéðåê áéùøàì îäôê ùì îàä åùîåðéí îòìåú. æä äøâò ùäåøéí àëôúééí öøéëéí ìäñé÷ îñ÷ðåú

ëîòè áëì ùéçä òí äåøéí àúí ùåîòéí âòâåòéí ìçéðåê ùì ôòí. ìëÈáåã ìäåøéí åìîåøéí, ìçéðåê ìòøëéí, ìéãò áúð"ê, ìàäáú äòí åäàøõ. ëéåí éù àëæáä ëììéú îîöá äçéðåê. ääåøéí îøâéùéí ðåàùéí. ðãîä ìäí ùæå âæéøú âåøì ùàéï îä ìòùåú ëðâãä.

àáì æå îîù àéðä âæéøú âåøì, àìà äãáø ðúåï áéãé ääåøéí. ä'çéðåê ùì ôòí' ÷ééí âí äéåí. îàåú áúé ñôø ëàìä ôåòìéí áøçáé äàøõ åîòðé÷éí ìéìãéí çéðåê ùîîìà àú ääåøéí âàååä åàåùø. àìä áúé äñôø ùìà ðëðòå ìøåçåú äçåìôåú, àìà ðùàøå ðàîðéí ìîåøùú åìòøëéí ùìàåøí òí éùøàì çé àìôé ùðéí.

àâ'ðãåú ÷éöåðéåú

ëîòè áìé ùðøâéù òáøä îòøëú äçéðåê áéùøàì îäôê ùì îàä åùîåðéí îòìåú. áòáø, ëàùø äúáøø ìä ùàéï äéà îöìéçä ìäðçéì òøëéí ìúìîéãéä, äúôúçä âéùä ùäîòøëú àéðä öøéëä ìòñå÷ áòøëéí ëìì. àú äòøëéí é÷áìå äéìãéí ááéú. ááéú äñôø äí éøëùå äùëìä åëìé ìîéãä.

àó äéå îé ùîëåðéí 'ôéìåñåôéí ùì äçéðåê' ùäôëå àú äëéùìåï ìàéãéàì. àéæå æëåú éù ìðå áëìì ìçðê àú äéìãéí? èòðå äììå. îé ÷åáò ùäòøëéí ùàðçðå ãåâìéí áäí äí äðëåðéí áòáåø äúìîéãéí? àðçðå ðéúï ìäí ëìéí, åäí éáçøå ìòöîí ãøê åòøëéí.

åëê 'îòøëú äçéðåê' ùéðúä àú ùîä ì'îòøëú ääåøàä'. àéï äéà îúééîøú ëìì ìòñå÷ áäðçìú òøëéí, åîîéìà àé-àôùø ìééçñ ìä ëéùìåï áúçåí äæä. äéà ùåàôú ìäéîãã áäéùâéí ìéîåãééí áìáã. àí éù áòéä ùì òøëéí, æå áòéä ùì äáéú åùì ääåøéí.

àáì áùðéí äàçøåðåú äîâîä äúäôëä. äîòøëú áäçìè îúééîøú ìòñå÷ áòøëéí – àáì àéìå òøëéí? ä'òøëéí' ùì äèøåø äîçùáúé äìéáøìé äùåèó àåúðå îëì òáø. àâ'ðãåú ùì âåøîéí ÷éöåðééí, î÷öúí áîéîåï æø, ðäôëå ìîöôï äòøëéí ùì áúé äñôø áéùøàì. éäãåú? çñ åùìåí! äøé æå 'äãúä'.

îôòí ìôòí àðå øåàéí îçàåú ùì äåøéí ìðåëç äñçó äîúçåìì ááúé äñôø äîîìëúééí ìëéååðéí äàìä, îçìå÷ú ñôø 'áøàùéú' áòì ãôéí øé÷éí ìúìîéãé ëéúåú á, åòã ùèéôåú îåç îâãøéåú ìéìãéí ëáø áâéìé âï. àáì àéï áëåçï ùì äîçàåú äàìä ìòöåø àú ãäéøú äòâìä àì äúäåí.

îçéø 'ðñáì'

æä äøâò ùäåøéí àëôúééí öøéëéí ìäñé÷ îñ÷ðåú. âí àí àéï äí ùåîøé îöååú áàåøç çééäí, ëãàé ùéù÷ìå îúï çéðåê ãúé ìéìãéäí. øááåú äåøéí áøçáé äàøõ ëáø ÷éáìå àú ääçìèä äæàú, åäí îøåöéí òã îòì ìøàùí.

ðëåï, éù ìæä îçéø îñåéí. äéìã àå äéìãä éëåìéí ìá÷ù îäàí ùúãìé÷ ðøåú ùáú åùäàáà éòùä ÷éãåù. äí âí òùåééí ìáøê åìäåãåú ìáåøà ìôðé äàøåçä åàçøéä. æä îçéø 'ðñáì' áäçìè úîåøú äòøëéí ùäí é÷áìå ááéú äñôø, äéãò ùéøëùå áîåøùú éùøàì, äëáåã ùäí ééúðå ìäåøéí, åäøòåú äçåìåú ùééçñëå îäí.

äåøéí, àì úøéîå éãééí. àúí éëåìéí ìáçåø åìäòðé÷ ìéìãéëí çéðåê ùúäéå âàéí áå. ÷áìå äçìèä àîéöä åúøååéçå ðçú ìãåøé ãåøåú.


áçéøä ùì ääåøéí. àá åáðå, á'ùìäáåú çá"ã' ðúðéä (öéìåí: âãòåï ùøåï)

  éù çãù

ëéðåñ äùìåçéí áàøõ

áéåí øàùåï ä÷øåá ééôúç àé"ä áîìåï ðéø òöéåï äëéðåñ äùðúé ùì ùìåçé äøáé, äîôòéìéí àú îàåú áúé çá"ã áøçáé äàøõ. äëéðåñ îàåøâï òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã, åäåà ééîùê ùìåùä éîéí, åáîäìëå éòñ÷å äùìåçéí áàúâøéí äòåîãéí ìôðé äòí áéùøàì áùòä æå. áëéðåñ éåöâ ñ÷ø òåî÷ ùðòøê áéãé äñå÷øéí øôé ñîéú åéåñé ôåø÷åù áúçåí ùéòåøé äúåøä äîåôòìéí òì-éãé áúé çá"ã.

'øá éåîé' çãù

áë"ã áèáú îúçéìä äùðä äùðééä áìéîåã 'øá éåîé' áîçæåø äùðé. æå úëðéú éåîéú ùì ùéòåøéí ÷öøéí á'ùåìçï òøåê äøá', äî÷éôä ùù ùðéí. àú ìåç äìéîåã äçãù àôùø ìäùéâ áãåà"ì office@baalhatanya.org.il.

îôâù áåâøéí

îôâù àøöé ùì áåâøé áéú äñôø ìîìàëä áëôø çá"ã éäéä àé"ä áéåí çîéùé, é"à áùáè (6.2), áùòä 7 áòøá. ôøèéí àöì äøá îùä àãøòé, èì' 0547770713.

  ùìçï ùáú

îùä îáöò áëåç äàáåú

áúçéìú äôøùä ä÷á"ä ùåìç àú îùä øáðå ìäåöéà àú áðé éùøàì îîöøéí, åîúâìä àìéå áùí äåé'ä, áàåîøå: "åÈàÅøÈà àÆì àÇáÀøÈäÈí, àÆì éÄöÀçÈ÷ åÀàÆì éÇòÂ÷Éá áÌÀàÅ-ì ùÑÇ-ãÌÈ-é, åÌùÑÀîÄé äåé'ä ìÉà ðåÉãÇòÀúÌÄé ìÈäÆí".

áðéîú äãáøéí èîåðä áé÷åøú îøåîæú ëìôé îùä øáðå, ëôé ùøù"é îñáéø: "àîø ìå ä÷á"ä: çáì òì ãàáãéï åìà îùúëçéï [=çáì òì îé ùàáãå åàéðí ðîöàéí]... äøáä ôòîéí ðâìéúé àìéäí á'à-ì ù-ãé' åìà àîøå ìé îä ùîê, åàúä àîøú îä ùîå". òåìä ëàï äùàìä: ãåå÷à áòú äèìú äùìéçåú òì îùä – äàí æä äæîï ìäãâéù àú îòìú äàáåú òìéå?

ùìéçåú îéåçãú

àìà ùäúâìåú ä÷á"ä àì äàáåú ìà äééúä àéøåò çåìó. äëåç ùðéúï ìäí îùúîø âí ìöàöàéäí äòúéãééí. ëì éäåãé åéäåãé æåëä ùä÷á"ä îúâìä àìéå áîéãä ëìùäé. ëòú ðãøù îùä ìáöò ùìéçåú çãùä, ùáòáåøä ìà ãéé áâéìåé ùí ù-ãé ùì äàáåú, àìà éù öåøê áäúâìåú âáåää éåúø, ùì ùí äåé'ä.

ùðé ääéáèéí äàìä îåôéòéí áùìéçåúå ùì îùä. îöã àçã, îåèìú òìéå ùìéçåú ééçåãéú, ìäåöéà àú áðé éùøàì îîöøéí, ãáø ùìà äéä ëîåúå àöì äàáåú. îöã ùðé, äëåç ìáéöåò äùìéçåú äæàú ðì÷ç îäàáåú. ä÷á"ä øåöä ìâøåí ìîùä ìçôù åìäùéâ àú îãøéâú äàáåú, åìëï äåà îãâéù àú îòìúí.

çååä àú äâìåú

àîðí äëåçåú ðéúðå ìîùä, àáì òìéå ìâìåúí áúåëå, ëé áéöåò äîùéîä îåèì òëùéå òì ëúôéå. äàáåú àéðí çééí ëéåí, åîùä äåà äàéù äîúàéí. äåà çååä òí áðé éùøàì àú äâìåú, ñáì àú ÷ùééä åäúééñø áîëàåáéä, åìëï äåà äîéåòã ìäéåú äâåàì.

îùä çååä àú úìàåú äâìåú òì áùøå. áòöîå ðò÷ø îîöøéí, ùáä âãì åáä çéå äåøéå åáðé îùôçúå. àøáòéí ùðä ùää áîãééï. îùä, úëìéú äàîåðä äùìîä á÷á"ä, ðàìõ ìçéåú áçáøú éúøå, ëåäï îãééï, ùòáã ëì òáåãä æøä ùáòåìí. âí ðñéáåú áøéçúå ùì îùä îîöøéí îîçéùåú àú òåî÷ äâìåú, ùäøé ðàìõ ìáøåç îôðé àÆçÈéå ùäìùéðå òìéå.

ëåç ìëì éäåãé

åòí æä, òì îùä ìãòú ùãáø ìà áà îëåçå, àìà äåà ðåùà áúåëå àú äëåçåú ùì àáåúéå, ùäàöéìå òìéå àú ÷ãåùúí. ìëï àåîø ìå ä÷á"ä "çáì òì ãàáãéï åìà îùúëçéï", ëãé ùîùä àëï éçôù áúåê òöîå àú îãøéâúí ùì äàáåú, åàæ àëï éäéä 'îùúëçéï' – îãøéâä æå úéîöà åúúâìä.

æä îñø ìëì éäåãé: ëì éäåãé ðåùà áúåëå ëåçåú øåçðééí ëáéøéí ùî÷åøí áàáåúéðå, àáøäí, éöç÷ åéò÷á. îëéååï ùäí ð÷øàéí 'àáåú', äøé ùáëì àçã åàçã îáðéäí éù äëåçåú ùìäí. ëù÷åøàéí áúåøä ùä÷á"ä äúâìä àì äàáåú – 'åàøà' – äøé æå ðúéðú ëåç ìáðéí, ùâí àöìí úäéä øàééä áàìå÷åú åâéìåé ÷ãåùä æå áôåòì.

(úåøú îðçí úùã"î, ëøê á, òî' 776)

  îï äîòééï

äúâìåú ä' ìàáåú

ëùðåâò ìëìì éùøàì

Øåàøà àì àáøäí àì éöç÷ åàì éò÷áØ (ùîåú å,â). øù"é îôøù: Øùäøé äáèçúé åìà ÷ééîúéØ. îãåò áàîú ùú÷å äàáåú åø÷ îùä úáò îä÷á"ä ì÷ééí àú äáèçúå? ëé àöì äàáåú äáèçú äàøõ äééúä ðåâòú ìäí áìáã, åáòðééï äðåâò ìàãí òöîå àéï äåà òåîã åúåáò áúå÷ó øá ëì-ëê. åàéìå àöì îùä äãáø ðâò ìòí éùøàì ëåìå, åëùîãåáø áëìì éùøàì, ðãøùú ìùåï àçøú ìâîøé.

(éì÷åè éäåãä)

ìîé ä÷á"ä ðøàä

Øåàøà – àì äàáåúØ (øùØé). àáåú îìùåï 'àáä', ëìåîø çôõ, øöä. àåîø ä÷á"ä: ðøàéúé ìîé ùøåöéí áé. ä÷áØä îúçáø ìîé ùéù ìäí ëéñåôéí åâòâåòéí òìéå. åëï äøîáØï îôøù, áùí îãøù àâãä, àú äôñå÷ Øàäéä àùø àäéäØ – ëùí ùàúä äååä òîé, ëê àðé äååä òîê.

(çúí ñåôø)

äàáåú îåøéùéí

îä îåñéó øùØé áôéøåùå? àìà øù"é îìîãðå ùääúâìåú äàìå÷éú àì àáøäí éöç÷ åéò÷á ìà äééúä áùì îòìúí äôøèéú ùì ëì àçã åàçã îäí, àìà áäéåúí àáåú äàåîä, åëì îä ù÷éáìå, îñøå ìáðéäí àçøéäí åìáéú éùøàì ëåìå.

(äøáé îìéåáàååéèù)

÷ùø áëåç òöîí

îé ùéù ìå àá öãé÷, ñåîê òì æëåú àáåú, åëì ùëï àí âí àáåú àáåúéå äéå öãé÷éí. àê äàáåú ìà ñîëå òì æä, åøöå ìäéåú 'àáåú' åìà 'ðëãéí' å'ðéðéí'. åëîå ùðàîø: Øàìå÷é àáøäí, àìå÷é éöç÷ åàìå÷é éò÷áØ – ëì àçã áæëåúå ùìå.

(øáé îàéø îôøîéùìï)

îé àúä?

øáé çééí îöàðæ ùàì ôòí éäåãé ùáé÷ø àöìå: îé àúä? òðä äàéù: äøéðé ðëãå ùì àãîåØø ôìåðé. àîø ìå øáé çééí: ùàìúéê îé àúä, åìà îé ñáê...

äúâìåú òëùéå

Øåàøà àì àáøäí àì éöç÷ åàì éò÷á áà-ì ùãé, åùîé äåé×ä ìà ðåãòúé ìäíØ (ùîåú å,â). ØåàøàØ äåà ìùåï òáø åâí ìùåï äååä. äúâìåú æå, ùäééúä àöì äàáåú, îöåéä âí òúä áðùîåú éùøàì. áðùîúå ùì ëì àçã åàçã îéùøàì éù áçéðú àáøäí éöç÷ åéò÷á. åëùäîéãåú äàìä îúâìåú, äøé æä áãåâîú ääúâìåú äàìå÷éú àì äàáåú.

(àåø äúåøä)

ëîä îãøéâåú

äìåà âí àöì àáøäí îöàðå ëîä ôòîéí ùä÷á"ä äúâìä àìéå áùí äåé×ä, åâí ÷åãí ùðéîåì. àí ëï, àéê ðàîø Øåùîé äåé×ä ìà ðåãòúé ìäíØ? àìà ùáùí äåé×ä éù ëîä áçéðåú åîãøéâåú, åîãøéâú ùí äåé×ä ùäúâìúä ìîùä àéðä ëîãøéâú ùí äåé×ä ùäúâìúä ìàáøäí.

(ñôø äîàîøéí úøçØö)

ãòú ôðéîéú

æäå ùäëúåá àåîø Øåàøà àì àáøäí... åùîé äåé×ä ìà ðåãòúé ìäíØ. äééúä äúâìåú îùí äåé×ä ìàáåú, àìà ùäéà äééúä îáçéðú çéöåðéåú äàåø áìáã, åàéìå 'ãòú' åäîùëä ôðéîéú, îáçéðú ôðéîéåú äàåø, ìà äééúä ìäí, ëãéå÷ ìùåï äëúåá Øìà ðåãòúé ìäíØ.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

òéø áìé úåùáéí

øáé ãåã-ùìîä àééáùéõ, áòì 'ìáåùé ùøã', ùéîù øá áòéø ñåøå÷ä ùáöôåï îåìãåáä, åàðùé äòéø îéøøå àú çééå åøãôå àåúå òã ùäçìéè ìòæåá àú äòéø.

ëùòæá äøá àú äòéø äìëå àçøéå ëì áðé äòéø ììååúå áëáåã âãåì. äãøê îäòéø òáøä ãøê âáòä, åëàùø äâéò äøá ìøàù äâáòä ôðä ìàçåøéå åäáéè ìîèä òì äòéø, åäúçéì ìùáçä åìäììä, åàîø ùöø ìå ìòæåá òéø ðôìàä ëì-ëê.

ä÷äì úîä ìîùîò ãáøéå åîéùäå ùàì àåúå ìôùøí. äùéá äøá: "äìåà ëì äñáì ùñáìúé áòéø äéä îúåùáéä ùøãôå àåúé, åæä äéä áùòä ùäééúí áòéø. àáì òëùéå, ùëåìëí éöàúí îäòéø, åäòéø ðùàøä áìòãéëí – òúä îä èåáå àåäìééê ñåøå÷ä"...

  ôúâí çñéãé

äùëîä ìîìçîä

"äùëí ááå÷ø åäúééöá ìôðé ôøòä – áùòä ùàãí î÷ãéí ì÷åí ìòáåãú ÷åðå äùëí ááå÷ø, áëåçå ìäéìçí áëåçåú äøåò åìäëðéòí" (øáé éåñó-öáé îàåñèøåáöä)

  îòùä ùäéä

èìèìä ìéã ä÷áø

âìé ääâéøä äâãåìéí îîæøç àéøåôä ìàøöåú-äáøéú ôúçå àåô÷ çãù ìôðé äéäåãéí. ñåó-ñåó äùúçøøå îòåì äùìéèéí äòøéöéí ùøãå áäí áòáø åæëå áçéøåú åáçåôù ãú.

àê äçééí áéáùú äçãùä öôðå áçåáí âí ðéñéåðåú âãåìéí áùîéøú äúåøä åäîöååú. àøõ äàôùøåéåú äáìúé-îåâáìåú äöéòä ùôò çåîøé, åæä ÷ñí ìøáéí åñðååø àú òéðéäí. äììå äùàéøå îàçåøéäí òí 'äòåìí äéùï' âí àú òøëé äúåøä, åäçìéôå àåúí áøãéôä ðìäáú àçø äòåùø åääöìçä.

âí îé ùðùàøå ðàîðéí ìúåøú éùøàì, äîéøåõ àçø äëñó åääéùâéåú äëìëìéú ùàá àú ëì æîðí åîøöí, òã ùìà äéä ìäí ôðàé ìäù÷éò áçéðåê éìãéäí, åäììå ðèîòå åäìëå áàååéøä äîúéøðéú ùì àîøé÷ä.

ìúåê äîöéàåú äæàú áà ìàøä"á áùðú úøô"æ (1927) äàãîå"ø øáé îøãëé-ùìîä ôøéãîï îáåéàï. ãîåúå äîàéøä äçìä ìäôéâ àú äçùéëä åäðéëåø ìéäãåú, åáãøëå äî÷øáú òåøø àú ìéáí ùì éäåãéí øáéí ìùåá ìãøê àáåúéäí.

ìà àçú òîã îåì éäåãéí ùáåøé ìá, ùáàå ìæòå÷ ìôðéå àú ëàáí òì éìãéäí ùäúøç÷å îäîñåøú, åìòéúéí àó äçìéèå ìäéðùà ììà-éäåãéí. ääåøéí äàìä äéå çñøé àåðéí àì îåì äúåôòä.

îúúéäå äéä çñéã áåéàï åúé÷ îâìéöéä, ùäéâø ìàøä"á òí ëñôå, åäåñéó ìòùåú çéì. ëîä ùðéí àçøé äâéøúå äúàìîï îøòééúå, åðùà ìáãå áòåì âéãåì éìãéå. éåí àçã äùîééí ðôìå òì øàùå ùðéú. áúå äáåâøú áéùøä ìå ëé äéà òåîãú ìäéðùà áùòä èåáä.

îé äîéåòã? ùàì äàá äîåôúò. äúùåáä èìèìä àåúå: äåà çù ä÷ìä îñåéîú ëùùîò ùäáçåø éäåãé, àê îäåúå âøîä ìå àëæáä ÷ùä. æä äéä áçåø ôåçæ å÷ì ãòú, ùäúäìê áùåìé äçáøä àôéìå òì-ôé äîåñëîåú äî÷åáìåú áçáøä äìà-éäåãéú.

äàá ðéñä ìäôòéì àú ëì ëåç äùôòúå òì áúå - ìùååà. ãéáø àéúä áøëåú, äúçðï áãîòåú, äáèéç ìä äøéí åâáòåú àí úîöà ìä áòì øàåé éåúø. ãáø ìà äåòéì.

áìá ùáåø ðéâù àì øáå åùôê ìôðéå àú ëàáå. "øáé", æò÷ ááëé, "àðé éåãò ëé àôñä äú÷ååä ìäðéà àú áúé îëååðúä. éáøëðé àôåà äøáé ëé çúðé ìòúéã éçæåø áúùåáä åéäéä éäåãé äâåï".

ðúï áå äøáé îáè øçåí, àê äðéã áøàùå ìùìéìä. "àãí îñåëï åùåôê ãîéí ùëîåúå, ÷ùä îàåã ìäáéàå ìéãé úùåáä!", àîø. îéìåúéå äìîå áàåæðé äàéù. ãáøé äøáé ëàéìå æøå îìç òì ôöòéå. ùåôê ãîéí? áçìåîåúéå äùçåøéí áéåúø ìà ùéòø ëé áúå úéôåì ìéãéå ùì àãí ùôì ëì-ëê.

áùéáøåï-ìá éöà îáéú äøáé, åàæ äáæé÷ øòéåï áîåçå. àí éöìéç ìàÇîÅú àú ãáøé äøáé, éåëì ìäðéà àú áúå îìäéðùà ìòáøééï. äåà ôúç îééã áôòåìåú ç÷éøä åáéìåù àçø äáçåø, åðòæø áàðùé î÷öåò áúçåí. äîîöàéí ùäòìä äãäéîå àåúå. äúáøø ëé äøáé öã÷ áëì îéìä.

äáçåø äéä ùåúó áëðåôééú òáøééðéí, ùòñ÷ä áäáøçú ñçåøåú àñåøåú åîëéøúï áùå÷ äùçåø. ôòí àçú ðçùôä äçáåøä áéãé ëåç îùèøä. áîäìê ðéñéåï ääéîìèåú ùìó äáçåø à÷ãç åéøä ìòáø äùåèøéí åäøâ ùðééí îäí. ìîæìå ìà äöìéçä äîùèøä ìòìåú òì ò÷áåúéå.

òí äîéãò äîôìéì áéãå ôðä îúúéäå àì áúå åäöéâ ìôðéä àú ãîåúå äàîéúéú ùì îé ùáçøä ìçúðäÌ. äåà äîúéï ìúâåáúä, àê äéà ðùàøä îáåöøú áòîãúä. "ìà àùðä àú ãòúé", äâéáä áùååéåï-ðôù. "äåà éäéä áòìé åùåí ãáø ìà éåòéì".

äàá çùá ùäåà îúôìõ. îøåñ÷ ìçìåèéï çæø àì áéú äøáé åäúçðï ìéùåòä. "øáé", ééáá, "çéé àéðí çééí àí áúé úéðùà ìôåùò ëæä".

ôðé äøáé äøöéðå. "ùîò ðà", àîø, "ø÷ àçú îîëøåúéä ùì àùúê äîðåçä úåëì ìäùôéò òìéä". îúúéäå ìà äñôé÷ ìôöåú ôä åìá÷ù äñáø ìãáøéí äñúåîéí ùì øáå, åëáø ðôøã îîðå äøáé ìùìåí.

çìôä ú÷åôä ÷öøä, åäâéò éåí äùðä ìôèéøú äàÅí. àçú äùëðåú, ùäééúä îéåããú òí äðôèøú, éæîä òìééä ì÷áøä, ìäúôìì ìòéìåé ðùîúä. äéà äôöéøä ááú äîøãðéú ìäúìååú àìéä. áúçéìä äùéáä äöòéøä áùìéìä. îä ìä åìúôéìåú. àáì ìàçø îàîöé ùëðåò îöã äàéùä – ðòúøä.

úçéìä òîãä îàåô÷ú åìà äñâéøä øâùåú ëìùäí. åàåìí äòîéãä ìéã ÷áøä ùì àéîäÌ äðéãä îéúø çáåé áìéáä ùì äöòéøä. ãîòåú äçìå ð÷ååú áæååéåú òéðéä. ÷øéàúä àú ôø÷é äúäéìéí ðòùúä ðøâùú éåúø. áúåê æîï ÷öø ôøöä ááëé úîøåøéí. ã÷åú àøåëåú òîãä åäúééôçä áñòøú ðôù.

ëàùø ðøâòä îòè çùä äùëðä ëé æå ùòú äëåùø. äéà äçìä ìãáø òì ìéáä åìùãì àåúä: "àðà, òùé ðçú ìàéîê äîðåçä åä÷éîé áéú éäåãé ëôé ùäéà ÷éååúä ìøàåú!". äôòí äâéáä äöòéøä áäðäåï äñëîä.

ùîçúå ùì îúúéäå ìà éãòä âáåì. îä ùìà òùå äàéåîéí, äúçéðåú åäúçáåìåú, çåìì äöãé÷ áäáèçúå. äðòøä ðèùä àú äáçåø äîôå÷ô÷, çæøä áúùåáä ùìîä åä÷éîä áéú ðàîï áéùøàì.

(òì-ôé 'úôàøú éùøàì')

  ìåîãéí âàåìä

úé÷åï åìà ùáéøä

äâàåìä îîöøéí îùîùú îòéï ãâí ùì äâàåìä äòúéãä, ëîå ùðàîø (îéëä æ,èå): "ëéîé öàúê îàøõ îöøéí àøàðå ðôìàåú". åòí æä, äâàåìä äòúéãä úäéä ùìîä åâãåìä îäâàåìä îîöøéí, åìëï éù ëîä åëîä äáãìéí áéðéäï. àçã ääáãìéí, ùáâàåìä îîöøéí äéä öåøê áîëåú ùéùáøå àú îöøéí, åàéìå áâàåìä äòúéãä éäéä äúé÷åï áãøê ùìîä éåúø.

ìîëåú äééúä îèøä ìôòåì áéøåø áîöøéí, ëôé ùä÷á"ä àåîø (ùîåú æ,ä): "åéãòå îöøéí ëé àðé ä', áðèåúé àú éãé òì îöøéí". îèøú äîëåú äééúä ìäáéà àú îöøéí ìéãé äëøä ùéù áåøà åîðäéâ ìòåìí.

äåöàú ðéöåöåú ä÷ãåùä

àãîå"ø äæ÷ï îáàø (úåøä àåø åàøà ðå, ñåó òî' ã) ëé äáéèåé 'åéãòå' äåà âí áîåáï ùì ùáéøä: "ëãé ìäåöéà ðéöåöé ä÷ãåùä îä÷ìéôåú äîñúéøéí òìéäí äéä öøéê ìäéåú ùáéøú ä÷ìéôåú... åòúä éåáï òðééï äîåôúéí ùäøàä äùí éúáøê ìîöøéí. åëîå ùëúåá 'åéãòå îöøéí ëé àðé ä''. ôéøåù 'åéãòå' äåà îìùåï ùáéøä, ëîå ùëúåá 'åéåãò áí àú àðùé ñåëåú'... ùòì-éãé ùáéøú ä÷ìéôä éåëì ìäéåú âéìåé àåø àéï-ñåó áøåê äåà ìäðéöåõ, òã ùéåëìì áàì÷åúå éúáøê".

äåà îîùéê åîñáéø ù"áæä éúåøõ îä ùëúåá á÷øéòú éí ñåó 'åéãòå îöøéí ëé àðé ä''. åìëàåøä úîåä, ùäøé ìäìï ëúéá 'ìà ðùàø áäí òã àçã'. àìà ãôéøåù 'åéãòå' ìùåï ùáéøä ëå'. åòì-éãé æä äéä âéìåé àåø àéï-ñåó ìäðéöåöéï, åäí éãòå éãéòä îîù ëé àðé ä'".

âéìåé àîú äåé'ä

äøáé îìéåáàååéèù îáàø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëä, òî 189) ùáð÷åãä æå èîåï àçã ääáãìéí áéï âàåìú îöøéí ìâàåìä äòúéãä: "áéöéàú îöøéí åáâàåìú îöøéí ðôòì çéãåù ìà ø÷ á÷ùø ìéäåãéí... àìà âí òáåø îöøéí âåôà (åàåîåú äòåìí áëìì), åëîôåøù áëúåá 'åéãòå îöøéí ëé àðé ä'': ôøòä åîöøéí îöã òöîí àéï ìäí ùééëåú ìéãéòú äåé'ä, ëôé ùôøòä àîø 'ìà éãòúé àú äåé'ä'. îöã òöîí ùééëéí äí ø÷ ìùí àìå÷éí, ùùí àìå÷éí áâéîèøééä äèáò. åæäå îä ùðôòì áâàåìú îöøéí, ù'åéãòå îöøéí ëé àðé äåé'ä', ùäí ÷éáìå éãéòä áäðäâä ðéñéú ùìîòìä îäèáò, ù÷ùåøä òí ùí äåé'ä.

"áãåâîä ìæä – àìà ùáàåôï ðòìä áäøáä – éäéä äçéãåù ìòúéã ìáåà: ðåñó òì äâàåìä ùì éùøàì, àåøééúà å÷åãùà-áøéê-äåà, éôòì äãáø âí áòåìí, àöì ëì àåîåú äòåìí... ùðàîø ëé àæ 'àäôåê àì òîéí ùôä áøåøä ì÷øåà ëåìí áùí äåé'ä åìòåáãå ùëí àçã'.

"åééòåã æä áðåâò ìàåîåú äòåìí àéðå ñúí ãáø ðåñó ùéæëå ìå ááéàú îùéç öã÷ðå, àìà äåà ÷ùåø òí òöí òðééï äâàåìä: îàçø ùäùëéðä úöà ëáéëåì îäâìåú, äøé éçã òí æàú úúâìä àîú äåé'ä, ù'ëì äðîöàéí îùîéí åàøõ åîä ùáéðéäí ìà ðîöàå àìà îàîéúú äéîöàå', ù'àîéúú äéîöàå' äåà ùí äåé'ä ùìîòìä î(èáò ä)òåìí...

"åáæä äåà àçã äçéãåùéí ùì äâàåìä äòúéãä òì äâàåìä ùì 'éîé öàúê îàøõ îöøéí': áâàåìú îöøéí – äéãéòä ùì îöøéí '(åéãòå îöøéí) ëé àðé äåé'ä' áàä òì-éãé äîëåú (åëéåöà áæä) – òì-éãé ùáéøú îöøéí; îä ùàéï ëï ìòúéã ìáåà, éäéä 'åøàå ëì áùø éçãéå ëé ôé äåé'ä ãéáø', ìà òì-éãé îëåú, ùáéøä, àìà áãøê úé÷åï, åáìùåï äøîá"í äð"ì 'åéú÷ï àú äòåìí ëåìå ëå' ì÷øåà ëåìí áùí äåé'ä åìòåáãå ùëí àçã'".

  çééí éäåãééí

îé éëåì ìúú úçæéú îãåé÷ú

áçåãù äàçøåï ðçåí îìé÷, äçæàé äøàùé áçáøú 'îèàåè÷', ðãã îòøåõ ú÷ùåøú àçã ìîùðäå åðãøù ìäñáéø àú àéøåòé îæâ äàååéø äñåòøéí ùôå÷ãéí àåúðå áçåøó äæä. òùøåú ùðéí äåà îùîù çæàé îæâ àååéø å÷ðä ìå îòîã ùì àéù î÷öåò áëéø.

ääúçìä äééúä áéîé ìéîåãéå áúéëåï. îìé÷ (53) äúìäá îñòøåú, îâùîéí, îøéáåé òððéí åîúåôòåú äèáò äëøåëåú áîæâ äàååéø. "äúçìúé ì÷ðåú ñôøéí ùòñ÷å áîèàåøåìåâéä åìîãúé àú äúçåí áàåôï òöîàé", äåà îñôø. òí âéåñå ùåáõ áéçéãú äçéæåé ùì çéì äàååéø, åùí ùéîù çæàé áôåòì.

÷ùøéí ìîòìä

äëéôä ùòì øàùå îæîðú ìå úâåáåú îòðééðåú. "áùðéí ùì áöåøú àðùéí àåîøéí ìé: ðå, àåìé úðñä ìòùåú îùäå? ìê éù éåúø ÷ùøéí ìîòìä", äåà îçééê. àáì äåà âí ðãøù ìùàìä, àéê îùúìáåú äúôéìåú ìâùí òí äâéùä äî÷öåòéú, äøåàä áâùí úåöàä ùì àéøåòé îæâ àååéø èáòééí.

îìé÷ àåîø ùääôê äåà äðëåï: "ãåå÷à çæàé éåãò òã ëîä àéøåòé îæâ äàååéø àéðí öôåééí, åäí ìîòùä áéãå ùì ä÷á"ä. àðçðå îðñéí ìäòøéê, òì ñîê úåëðåú îéåçãåú åîåãìéí ùåðéí, àéê äèáò éúðäâ áéîéí ä÷øåáéí, åâí áæä àðé úîéã éåãò ùàéï úçæéú îãåé÷ú áîàú äàçåæéí. îàä àçåæ æä ø÷ ä÷á"ä".

öåîú ùì ùìåù éáùåú

áàéæä èååç æîï éëåìä äúçæéú ìäéåú îãåé÷ú? îìé÷ àåîø ùáòáø äéå ðåúðéí úçæéú ìùìåùä-àøáòä éîéí áìáã, åàéìå ëéåí àôùø ìúú úçæéú ìùáåòééí ä÷øåáéí. åàåìí àçåæ äãéå÷ ÷ÈèÅï ëëì ùîøç÷ äæîï âãåì éåúø. "ëéåí âí îðñéí áúçéìú äçåøó ìúú îòéï úçæéú ëììéú ìëì äòåðä åäòøëä ëììéú àí àðçðå ì÷øàú çåøó âùåí àå ìà", äåà àåîø. "äúçæéåú äàìä îãåé÷åú áùéòåø ùì ëùéùéí àçåæéí. ìúôéìåú ùìðå åìàîåðä éù î÷åí ðëáã".

ìãáøéå, çéæåé îæâ àååéø áàøõ éùøàì àéðå ùâøúé: "àðçðå îîå÷îéí áöåîú ùì ùìåù éáùåú – àôøé÷ä, àñéä åàéøåôä. á÷öä äãøåîé éù ìðå àæåø îãáøé åá÷öä äöôåðé ùìâ áçøîåï åðçìéí ùåöôéí".

åòëùéå ìúçæéú

îìé÷ îöéò ìçùåá òì îä ù÷åøä îòìéðå. "àðùéí øåàéí áø÷éí åùåîòéí øòîéí, åìà ÷åìèéí ùîòìéäí éù ëòú òððéí òð÷ééí, ìòéúéí áòåáé ùì ùáòä ÷éìåîèø. ìçùåá ùòðï òð÷ ùëæä çåìó ëòú îòìéðå, æä îôòéí".

åäàí áéîéðå, ëàùø äîéãò äîèàåøåìåâé åîôåú äìååééï æîéðéí ìëì àçã, òãééï éù öåøê áçæàé? îìé÷ îçééê: "ø÷ çæàéí éåãòéí ìù÷ìì àú ëì äîéãò, îúåê äáðú äðéåàðñéí, åìäöéâ àú äúîåðä ä÷øåáä ìîöéàåú", äåà àåîø, "åâí áéï äçæàéí éù ìôòîéí çéìå÷é ãòåú áðéúåç äîéãò åäîôåú". åàé-àôùø áìé ìùàåì àåúå ìñéåí, îä äîâîä ì÷øàú äîùê äçåøó. "ääîùê áòæøú äùí ðøàä èåá", äåà îùéá åçåæø ìòáåãúå.


"ääîùê áò"ä ðøàä èåá". îìé÷ áùèç

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ðæ÷éí áçðåú åáàåìí

ùàìä: îé ùùáø ëìéí áùââä áàåìí àéøåòéí àå áçðåú, äàí äåà çééá ìùìí àú äðæ÷?

úùåáä: ò÷øåðéú, àéï ñô÷ ùòì âåøí äðæ÷ ìùìí òì ëê, ùëï 'àãí îåÌòã ìòåìí', åâí ìîé ùâøí ðæ÷ áùââä àéï ùåí ôèåÉø îúùìåí äðæ÷, ìôçåú ëùîãåáø áðæ÷é øëåù. ìëï ÷åãí ëåì îçåáúå ìäåãéò òì äðæ÷ ìáòì äçðåú àå äàåìí.

àí äðæ÷ àéðå îåçìè, àìà âøí ÷ì÷åì áçôõ áàåôï ùòãééï äåà øàåé ìùéîåù ëìùäå, éù ìá÷ù îàéù î÷öåò ìäòøéê àú ùååéå ùì äçôõ ÷åãí äðæ÷ åàçøéå, åçåáú äúùìåí ìáòìéí äîåèìú òì äîæé÷ äéà òì ääôøù ùáéðéäí.

àí äàåøç àå ä÷åðä äùúîù áçôõ áãøê äùéîåù äøâéìä, àå àçæ àåúå áéãå áãøê ñáéøä, åáëì-æàú ðùáø – äøé æä ðëðñ ìâãø ùì 'îúä îçîú îìàëä', ùòì ëê ôèåø âí äùåàì.

ìîòùä, áéîéðå øåá äòñ÷éí îáåèçéí, åëùéù ðæ÷éí ùäáéèåç îëñä, äáòìéí îòãéôéí áãøê ëìì ìúáåò æàú îçáøú äáéèåç åìà îäì÷åçåú. àê àí æä ðæ÷ ùçáøú äáéèåç ìà úëñä, òì âåøí äðæ÷ ìùìí ìáòìéí.

àí äðæ÷ ðâøí òì-éãé éìã ùîáåâø (äåøä àå àçø) äáéà òîå ìçðåú àå ìàåìí, àó ùäãéï äáñéñé äåà ùä÷èï òöîå ôèåø îúùìåîéí (åàôéìå ìãòåú ùä÷èï çééá ìùìí ëùéâãì, äëååðä äéà ø÷ ìúú ôéöåé îñåéí, åìà ìùìí àú ëì äðæ÷) – äøé áéîéðå ðäåâ ááúé äãéï ìçééá àú äîáåâø áðæ÷éí, îëéååï ùäåà äëðéñ àú äéìã ìçðåú àå ìàåìí, åîçåáúå ìäùâéç òì îòùéå.

î÷åøåú: øàä á"÷ ëå,à. ôæ,à. ôúçé çåùï, äì' ô÷ãåï åùàìä, ô"é ñ"è åàéìê. äì' ðæé÷éï, ô"é ñî"è.

  îåùâ áøâò

àöáò àìå÷éí

ëàùø îá÷ùéí ìöééï ãáø äîùîù àéúåú áøåø îìîòìä àåîøéí ùæä 'àöáò àìå÷éí'.

î÷åø äáéèåé áñéôåø äúåøä òì îëåú îöøéí. áîëä äùìéùéú, ëéðéí, ðàîø: "åÇéÌÉàîÀøåÌ äÇçÇøÀèËîÌÄí àÆì ôÌÇøÀòÉä, àÆöÀáÌÇò àÁìÉ÷Äéí äÄéà". äééðå ùâí äí äáéðå ùàéï æå éã äî÷øä àìà éã äáåøà äéà äîëä àú îöøéí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)