çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 è' áðéñï äúùô"ã, 17/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1741 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø-áçå÷åúé, ë"à áàééø ä'úù"ô (15/05/20)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1741 - ëì äîãåøéí áøöó
äúåøä îòðé÷ä ñîëåú ìøôåàä
éù çãù
äçìùéí éøãôå øáéí
åäçæ÷ú áå
úåëçä ìáøëä
ëéñåôéí ìâàåìä
äöìä çìåîéú
äâàåìä ëáø ëàï
îé÷øåôåï îçùîÅì
âðéáú ãòú

îñ' 1741, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø-áçå÷åúé, ë"à áàééø ä'úù"ô (15.05.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äúåøä îòðé÷ä ñîëåú ìøôåàä

äúåøä îòðé÷ä ìàéù äî÷öåò ñîëåú âãåìä îæå ùäåà úåáò ìòöîå. ùàìåú äìëúéåú ëáãåú îù÷ì îåëøòåú òì-éãé àéù äî÷öåò ãåå÷à

îöòø îàåã ìøàåú àú äòéîåúéí äîúçåììéí áëîä î÷åîåú áéï ëåçåú äîùèøä, äîðñéí ìàëåó àú äåøàåú îùøã äáøéàåú, åáéï úåùáéí äîúâåããéí îåìí, åàùø î÷öúí àó îùîéòéí áéèåéé âðàé ëìôéäí.

÷åãí ëåì çùåá ìäáäéø ëé îãåáø á÷åîõ ùåìé, ùàéðå îééöâ àú ëìì éøàé ä', äðùîòéí ìäåøàåú åäæåòîéí òì ääúðäâåú çñøú äàçøéåú ùì àåúå ÷åîõ ÷éöåðé. éù áäúðäâåúå æå ìà ø÷ ñéëåï äáøéàåú åú÷éòú î÷ìåú áâìâìé äîàîõ äëììé ìäãáéø àú äîâéôä, àìà âí çéìåì ùí ùîééí ðåøà.

äèòåú äâãåìä

áòåî÷ äãáøéí éù ëàï ìà ø÷ ñéëåï äáøéàåú åçéìåì äùí, àìà äáðä ò÷åîä åîòåÌåúú ùì äúåøä. áòéðé àåúí àðùéí, äúåøä åäøôåàä ðéöáåú ëáéëåì îùðé òáøé äîúøñ. áúôéñúí äôâåîä, îëéååï ùäí øåàéí òöîí ðàîðéí ìúåøä, äøé ùäí öøéëéí ìúôåñ òîãä ìòåîúéú îåì äøôåàä.

åæå äèòåú äâãåìä, îæååéú øàééúä ùì äúåøä ãåå÷à. àéï ñúéøä çñ åùìåí áéï äúåøä åáéï äøôåàä, ëùí ùàéï ñúéøä áéðä ìáéï äðãñú áðééï. áùàìåú øôåàéåú äúåøä òöîä îòðé÷ä ñîëåú ìøåôàéí. äéà àåîøú "åÀøÇôÌÉà éÀøÇôÌÅà", åçæ"ì ãøùå: "îëàï ùðéúðä øùåú ìøåôà ìøôàåú". åëê áùàìåú ùì éöéáåú áðééï, äúåøä òöîä îåøä ìùàåì çååú ãòú ùì îäðãñ î÷öåòé.

éúøä îæå, äúåøä îòðé÷ä ìàéù äî÷öåò ñîëåú âãåìä îæå ùäåà úåáò ìòöîå. ùàìåú äìëúéåú ëáãåú îù÷ì îåëøòåú òì-éãé àéù äî÷öåò ãåå÷à. ìîùì, àí äøåôà é÷áò ùàãí îñåéí éäéä áñëðú çééí àí éöåí áéåí äëéôåøéí, úëøéò ÷áéòúå ìçìì àú äöåí åìäåøåú ìàéù ìàëåì. åìäôê, àí öååúé øôåàä òåùéí îìàëåú äàñåøåú áùáú áðéñéåï ìäöéì çåìä, åäøåôà é÷áò ëé äçåìä ëáø îú – úçééá ÷áéòúå ìäôñé÷ îééã àú ëì äôòåìåú, ùòëùéå äï áâãø çéìåì ùáú ùìà ìöåøê.

áùåøä ùì ùàìåú äìëúéåú äúåøä îåøä ìùàåì àú àéù äî÷öåò áàåúå úçåí, åòì-ôé çååú ãòúå éôñ÷å ôåñ÷é ääìëä àú äãéï. äâîøà îñôøú òì çëîé éùøàì ùäìëå ììîåã òðééðéí î÷öåòééí îñåéîéí îôé äîåîçéí ìãáø. ëé äîöéàåú äèáòéú ùì äòåìí àó äéà çì÷ îäúåøä.

àéï ùúé øùåéåú

îé ùøåàä ìôðéå ùúé øùåéåú, îåëéç ùéù ôâí áúôéñúå àú äúåøä. àí äåà çù ùéù ëàï ëàéìå ùðé î÷åøåú ñîëåú, ùäåà ðãøù ìáçåø áéðéäí – äøé ùàéï äåà îáéï àú îùîòåúä äàîéúéú ùì äúåøä. àðå ðùîòéí ìäåøàåú äáøéàåú åäáèéçåú åëãåîä ìà îôðé ùëê öéååúä øùåú æå àå àçøú, àìà îôðé ùäúåøä òöîä îöååä òìéðå ìäéùîò ìäï.

àí äøåôàéí îåøéí ìðå ìäéîðò áòú äæàú îúôéìä ááéú äëðñú – äøé áòéðéðå æä øöåðå ùì ä÷á"ä, ùëï äøåôàéí àéðí àìà ùìéçéå. àåúå áåøà òåìí ùîåøä ìðå ëì éîåú äùðä ìäúôìì ááéú äëðñú, äåà äîöååä òìéðå òëùéå ìäúôìì ááéú àå áçöø. "åÀðÄùÑÀîÇøÀúÌÆí îÀàÉã ìÀðÇôÀùÑÉúÅéëÆí" äåà öéååé ùì äúåøä, åëùàðå îöééúéí ìäåøàåú äáøéàåú àå äáèéçåú àðå î÷ééîéí àú øöåï ä'. ëé äúåøä äéà úåøú çééí, äî÷éôä àú ëì øåáãé äçééí.


äùðä àìå÷éí øåöä ùðùîç áì"â áòåîø îäáéú. öéåï øùá"é (öéìåí: îðãé äëèîï)

  éù çãù

ùáú ùì àçãåú

ì÷øàú äùáú äáàä, ùìôðé øàù çåãù ñéååï, øàåé ìäéòøê ìäãâùú äàçãåú äôðéîéú, ëùí ùòí éùøàì äúàçã áéåí äæä "ëàéù àçã áìá àçã" ì÷áìú äúåøä. äøáé îìéåáàååéèù ÷øà ì÷ééí áùáú æå ëéðåñéí ùì àçãåú éùøàì áùòú äîðçä, åáäí ìòåøø òì èéôåç äð÷åãä äîùåúôú ìëì áðé äòí äéäåãé, ùäéà ääëðä äøàåéä ì÷áìú äúåøä.

ñôøåï ÷åãù áúäìåëä

ëîéèá äîñåøú áòùøåú äùðéí äàçøåðåú, çåì÷ áì"â áòåîø ìéìãé éùøàì ñôøåï çãù áäåöàú öòéøé çá"ã, åùîå âéáåø àîéúé, ùòåÌáã òì-ôé ñéôåøé çæ"ì áéãé ìåé ùéé÷áéõ. òåã ñôøåï çãù äåô÷ áîéåçã áòáåø àéøåòé ì"â áòåîø áîâæø äçøãé.

ìçéùú äìá

äæîø äçñéãé äòåìä áðé ôøéãîï îâéù ìëáåã éîé ñôéøú äòåîø ú÷ìéè åå÷àìé – ìçéùú äìá ùîå. àú äú÷ìéè éöø áúåê ôçåú îùáåò éîéí, òí ãðé âøåñ, àê äúåöàä àéëåúéú åîøâùú. òùøä ùéøéí îâåÌåðéí, äôåøèéí òì îéúøé äìá. äú÷ìéè ðîëø áôåøîè ãéâéèìé áìáã.

  ùìçï ùáú

äçìùéí éøãôå øáéí

äúåøä îáèéçä: "åøãôå îëí çîéùä îàä, åîàä îëí øááä éøãåôå, åðôìå àåéáéëí ìôðéëí ìçøá". éù ìäáéï, îãåò äôñå÷ ôåúç áçîéùä ùéøãôå, åìà áàçã? ëîå-ëï ìà îåáï ìùí îä ðàîø ÷åãí ìëï "åøãôúí àú àåéáéëí åðôìå ìôðéëí ìçøá"; ìëàåøä, àôùø äéä ìäúçéì áôñå÷ "åøãôå îëí çîéùä îàä", ùáå ëáø äëåì ðëìì.

äñáø äãáøéí: äôñå÷éí àéðí òåñ÷éí áòðééï àçã, àìà áîöáéí ùéúøçùå áæîðéí ùåðéí. áúçéìä éäéä "åøãôúí àú àåéáéëí", åàçø-ëê "åøãôå îëí çîéùä îàä". éù ëàï úéàåø ùì ùìáé äîìçîä ùì áðé éùøàì ëðâã àåéáéäí. úçéìä äéà îúðäìú áéãé äâéáåøéí, åàçø-ëê àôéìå äçìùéí îöèøôéí åîðçéúéí îëä îåçöú òì äàåéáéí.

ôçã îäçìùéí

äôñå÷ "åøãôúí àú àåéáéëí" îëåÌåï ììåçîéí äâéáåøéí î÷øá áðé éùøàì. àìä "ëì éåöàé öáà áéùøàì", äëùéøéí ìîìçîä, åäí îñåâìéí ìøãåó àçøé àåéáéäí. ìàçø îëï áà äôñå÷ "åøãôå îëí", åîãáø òì äçìùéí îáðé éùøàì. "îëí" – ëìùåï øù"é: "îï äçìùéí ùáëí".

æå äáèçä îøçé÷ú ìëú òåã éåúø. ìà æå áìáã ùâéáåøé áðé éùøàì éáéñå àú àåéáéäí, àìà àôéìå äçìùéí éöèøôå ìîøãó àçø äàåéáéí äðîìèéí îôðé áðé éùøàì.

äîñôø çîéùä

òì-ôé äñáø æä îåáï îãåò ðàîø "åøãôå îëí çîéùä" åìà "åøãó îëí àçã". áôøùú åéâù (îæ,á) îñåôø ùéåñó áé÷ù ìäöéâ àú àçéå ìôðé ôøòä. äåà çùù ùôøòä éúøùí îâáåøúí, åéøöä ìâééñí ìöáàå. îä òùä? "åî÷öä àçéå ì÷ç çîéùä àðùéí åéöéâí ìôðé ôøòä". îôøù øù"é: "î÷öä àçéå – îï äôçåúéí ùáäí ìâáåøä, ùàéï ðøàéí âéáåøéí... äí äçìùéí".

äáçéøä áçîéùä ìà äééúä ñîìéú, àìà ðâæøä îäîöéàåú: ùàø äàçéí äéå âéáåøéí, åéåñó øöä ùôøòä éçùåá ëé ùàø äàçéí çìùéí ëîå äçîéùä ùäöéâ ìôðéå. àê îàçø ùæä äîñôø ùðëúá áôøùú åéâù, äúåøä çåæøú åîöééðú àú äîñôø äæä âí òëùéå, ëñîì äîééöâ çåìùä. "åøãôå îëí çîéùä" – àìä äçìùéí.

áøëä âãåìä éåúø

äñáø æä îúøõ àú ÷åùééú äúåñôåú (ñåèä éà,à) òì ãáøé äâîøà "îéãä èåáä îøåáä îîéãú ôåøòðåú". äúåñôåú î÷ùéí: òì îéãú ôåøòðåú ðàîø "àéëä éøãåó àçã àìó åùðééí éðéñå øááä", åàéìå òì îéãä èåáä ðàîø áôøùúðå "åøãôå îëí çîéùä"!

åàåìí ìôé ãáøé øù"é îåáï îãåò äáøëä îøåáä îîéãú äôåøòðåú. ùëï ëàï îãåáø áçîéùä àðùéí çìùéí ùéöìéçå ìäðéñ îàä ìåçîéí ùì öáà îàåîï, åæä äéùâ âãåì îâéáåø àçã ùøåãó àìó àéù, ëé äâéáåø îèáòå îôéì ôçã åàéìå äçìùéí àéðí îòåøøéí éøàä åôçã, åëàï àôéìå çîéùä çìùéí éðéñå îàä ìåçîéí.

(úåøú îðçí, ëøê ñ, òî' 271)

  îï äîòééï

åäçæ÷ú áå

òæåø àúä

Øåëé éîåê àçéê åîèä éãå òîê, åäçæ÷ú áåØ (åé÷øà ëä,ìä). äôñå÷éí ä÷åãîéí ðàîøå áìùåï øáéí, àáì ëùäúåøä îãáøú òì òæøä åúîéëä ìòðé äéà îãáøú áìùåï éçéã – Øëé éîåê àçéê... åäçæ÷úØ. ëé ëùéù öåøê ìòæåø ìîéùäå ðåèéí áðé-àãí ìäòáéø àú äîùéîä ìæåìú, áèòðä ùäùðé ÷øåá éåúø, òùéø éåúø åëãåîä. ìëï äúåøä îãáøú áìùåï éçéã, åàåîøú: òìéê äçåáä ìçæ÷ àú éãé äòðé, åàì úôèåø àú òöîê áèòðä ùàçø éòùä æàú.

(àìùéê)

òæøä îîùéú

÷åãí ìëï ãéáø äëúåá áîöååú ùîéèä, åùí äúåøä ãåøùú îï äàãí áéèçåï åàîåðä ëé äëåì áéãé ä×. àí ëï, àôùø ùúòìä òì ãòúå ùì àãí ìäñúô÷ âí àì îåì îöå÷ú äòðé ááéèçåï åáàîåðä áä×, ùáååãàé éòæåø ìå äùí éúáøê ìäéçìõ îï äîéöø. ìëï äúåøä îöååä: Øåäçæ÷ú áåØ.

(òéèåøé úåøä)

ìøãú åìäòìåú

ëãé ìòæåø ìéäåãé öøéê ìäéåú îåëï ììëú ááåõ òã öååàø. øöåðê ìäøéí àãí äîåèì ááåõ, òìéê ìéøã ìúåê äáåõ åìäòìåúå îùí. ìà úåëì ìäòìåúå ëì òåã úéùàø ìîòìä.

(øáé ùìîä î÷øìéï)

äðåúï ôé÷ç

"àùøé îùëéì àì ãì" (úäéìéí îà,á). äéä öøéê ìäéàîø 'ðåúï àì ãì'. àìà ãåã øöä ìñúåø àú äàÄîøä äéãåòä 'èéôù ðåúï åôé÷ç ìå÷ç'. àîø ãåã: ìäôê, îé ùðåúï ìòðé ð÷øà îùëéì, çëí åôé÷ç.

(øáé îàéø îôøîéùìï)

îòùéí åìà îéìéí

ëùéù öåøê ìòæåø ìòðé úäéä 'îùëéì'. àì úôèøäå áîéìåú àîåðä åáéèçåï áä×, àìà úäéä ë'îùëéì' ùàéðå îàîéï áùåí ãáø çåõ îîòùé äàãí. òæåø ìå áîòùéí åìà áîéìéí.

(÷äéìú éöç÷)

áàåúä îöå÷ä

äîãøâä äâáåää áöã÷ä äéà, ùàúä òåæø ìøòê áùòä ùäåà ðîöà ØòéîêØ – ùøåé òéîê áàåúä îöå÷ä. æàú ëååðú äôñå÷ Øàùøé îùëéì àì ãì áéåí øòäØ – ùäåà òöîå, äðåúï, ðîöà Øáéåí øòäØ.

(àîøé ùôø)

äòé÷ø äòéãåã

Øåäçæ÷ú áåØ – áëì òðééðé öã÷ä åçñã äòé÷ø äåà äòéãåã. ëê æä áöã÷ä, ùäòé÷ø äåà ìôééñ àú äçáø åìäùúúó áöòøå, ìðçîå áãáøéí åìçæ÷å. åëê áâîéìåú çñãéí, ùáä éù ìçåù àú öòøå ùì äùðé, òã ùäìä éøâéù ùäâåîì çñã òéîå ìà ðåúï ìå ñúí äìååàä, àìà îùúúó áöòøå îîù.

(ñôø äîàîøéí úùØè)

ùìê ëùìé

áéîé àãîåØø äæ÷ï äéä ùâåø áôé äçñéãéí äôúâí: ôú äìçí ùéù ìé äéà ùìê ëôé ùäéà ùìé. åä÷ãéîå àú 'ùìê' ì'ùìé'.

(äéåí éåí)

  àîøú äùáåò

úåëçä ìáøëä

áòøá çâ äùáåòåú úøô"ç âáøä äúùå÷ä áìá ÷áåöú áçåøéí îòéø ñîåëä ìáåáåá ìðñåò àì äøáé áòì '÷ãåùú öéåï' äé"ã, ìòùåú áîçéöúå àú äçâ. äúàøâðå äáçåøéí, åáìé ìá÷ù àú øùåú äåøéäí ÷îå åðñòå.

áòú òøéëú ä'ùåìçï' áçâ ôðä äøáé ìòáø ÷áåöú äáçåøéí åàîø: "äéåí îú÷ééí ôñå÷ îôåøù á'úåëçä'". äáçåøéí ðøòãå, åäéå áèåçéí ùòëùéå äøáé éðæåó áäí áôåîáé òì äîòùä ùòùå.

àê äøáé çééê åàîø: "áôñå÷é ä'úåëçä' ðàîø 'åàëìúí áùø áðéëí' – åäéåí äôñå÷ äæä îú÷ééí áäåøéí ùì äáçåøéí, ùäí àåëìéí àú îðåú äáùø ùäåëðå áòáåø áðéäí"...

  ôúâí çñéãé

ëéñåôéí ìâàåìä

"åáëì àøõ àçåæúëí âàåìä úéúðå ìàøõ – ëàùø ðôùëí úëñåó åúëìä ìàøõ éùøàì, àøõ àçåæúëí, áëê ú÷øáå àú äâàåìä" (äçåæä îìåáìéï)

  îòùä ùäéä

äöìä çìåîéú

ø' éöç÷-àééæé÷ äéä ðçåù: "ìà àòáåã áùáú!". çáøéå ðãå áøàùí áçåñø àîåï. äøé æä áìúé-àôùøé.

äéîéí éîé îìçîú äòåìí äùðééä. ø' éöç÷-àééæé÷ äëåäï øåè, ùåçè á÷äéìä äéäåãéú ááåëðéä ùáâìéöéä, ðîìè òí áðé îùôçúå îäëåáù äðàöé ìáøéú-äîåòöåú. àê áîäøä âéìå äôìéèéí ëé äîðåçä øçå÷ä îäí. äí ùåìçå ìñéáéø ä÷ôåàä, ìîçðåú òáåãä.

äòáåãä äééúä îôøëú. îçñåø å÷åø äéå ìçí çå÷í. øáéí ðôçå àú ðùîúí îøòá åîîçìåú. éäåãéí ùåîøé îöååú ð÷ìòå ìîöå÷ä ëôåìä åîëåôìú. äâåìéí ðãøùå ìòáåã áëì éîé äùáåò. äéîðòåú îòáåãä áùáú îùîòåúä äééúä – çáìä áîàîõ äîìçîúé.

ø' éöç÷-àééæé÷ åçáøéå äâåìéí äåòñ÷å áëøéúú òöéí, òáåãä îôøëú åîñåëðú áîéåçã, åîô÷çéí ÷ùåçéí ÷áòå àú äñô÷é äòáåãä. ëì äôøä ùì äú÷ðåú åääåøàåú âøøä òåðùéí ÷ùéí.

áàä äùáú äøàùåðä. ø' éöç÷-àééæé÷ ëéðñ ñáéáå ôåòìéí éäåãéí, åäøöä ìôðéäí ùéòåø îéåçã áäìëåú ùáú – ëéöã ìäéîðò îìòáåø òì îìàëåú ùáú äàñåøåú îï äúåøä.

áæëåú òöåúéå åòéãåãå ùì ø' éöç÷-àééæé÷ äöìéçå ëì çáøé ä÷áåöä ìäéîðò îçéìåì äùáú. áîùê äùáåò äúàîöå, òì àó äçåìùä åäøòá, ìçèåá ëîåú òåãôú ùì òöéí, ùäåèîðå áî÷åí ñúø. áùáú äåöéàå àú äòöéí ìîúçí äòáåãä, åàìä äåöâå ëàéìå ðëøúå ëòú. òåã ôúøåðåú àéìúø ø' éöç÷-àééæé÷ áúåùééúå äøáä, åäåëéç ëé àúâø ùîéøú äùáú ðéúï ìáéöåò.

åàæ áà äçåøó. ä÷åø äúòöí. äøøé ùìâ ëéñå àú äîøçáéí. äøåçåú äòæåú ä÷ôéàå àú âåôí ùì äôåòìéí. äí òèå òì òöîí àú ëì äáâãéí ùäáéàå òéîí, àê äèîôøèåøåú äâéòå ìçîéùéí îòìåú îéðåñ. ä÷åø äòæ ìà àéôùø ùäééä îçåõ ìáéú áìé áéâåã îúàéí, åäâåìéí ðöèåå ìäéùàø ááúéäí åìäîúéï ìîùìåç îéåçã ùì áâãé çåøó çîéí.

éåí àçã ðîñøä äåãòä: çìå÷ú äáéâåã úú÷ééí á... ùáú. äëåì ð÷øàå ìäîúéï áúåø àøåê, åìçúåí òì ÷áìú äöéåã. ø' éöç÷-àééæé÷ äùúáõ áúåø äîùúøê, àê ùôúéå ìçùå ìçáøéå: "ìà àçúåí åéäé îä". äììå äçìéôå îáèéí ãàåâéí. "ø' éöç÷-àééæé÷", äúøéòå ìôðéå, "æå ñëðä âãåìä. çúåí áùéðåé åëìàçø éã. ÷ù÷ù îùäå. àì úöøó ùúé àåúéåú éçã".

ãå÷ ùì çéåê ðîñê áôðéå ùì äàéù ääçìèé. "ìà!", äùéá áîéìä àçú.

úåê ëãé ðéñéåðåú ùëðåò äúééöá ø' éöç÷-àééæé÷ ìôðé äîô÷ç äîîåðä. "çúåí ôä", äåøä ìå äàéù. "àéððé éåãò ìçúåí", äùéá ø' éöç÷-àééæé÷.

äîô÷ç äøéí àú òéðéå îäîñîëéí åðòõ îáè çùãðé áéäåãé äòåîã îåìå. "çúåí áùôä ùàúä îáéï, äòé÷ø çúåí", öéååä. ãáøéå ðåúøå áàååéø. äéäåãé ìà äåùéè àú éãå àì äòè. "ìçúåí àôùø âí àçøé äùáú", çùó ø' éöç÷-àééæé÷ àú äîðéò äàîéúé ìñéøåáå.

æòîå ùì äîô÷ç áòø áå. "ëëä?", øèèå ùôúéå áëòñ, "äøéðé ìäåãéò ìê ùàí ìà úçúåí îééã – øò åîø éäéä âåøìê". ø' éöç÷-àééæé÷ ìà ðò åìà æò.

"ìê îëàï!", öøç òìéå äîô÷ç áçéîä ùôåëä. "òåã úøàä ëé úáåà òì òåðùê áîäøä".

çøãä ðôìä òì áðé îùôçú øåè ìîùîò äàéåí äîôåøù. "îä éäéä?", äæãò÷å äàéùä åäéìãéí. àê ø' éöç÷-àééæé÷ äéñä àåúí. "ùáú äéåí! äáä ðùéø æîéøåú!".

îåöàé ùáú, ùìåù ìôðåú áå÷ø. áðé äîùôçä ä÷éöå ìîùîò ãôé÷åú òì ãìú äáéú. îùîòåúï äééúä áøåøä. ááëé ñåòø ðôøãå äéìãéí îï äàá. âí ø' éöç÷-àééæé÷ òöîå äëéï òöîå ìâøåò îëåì. á÷åì øåòã îñø ìéìãéå àú öååàúå: "äáèéçå ìé, éìãéé, ùúäéå úîéã éäåãéí èåáéí. åëùúñúééí äîìçîä, ìëå ììîåã áéùéáåú ÷ãåùåú!".

àú äîúç àôùø äéä ìçúåê áñëéï. äàá ðéâù àì äãìú åôúçäÌ ìøååçä. òîã ùí îëø éäåãé, ùäúâåøø áùëðåú ìîô÷ç äøàùé. äåà äúôøõ ôðéîä ðøâù åðñòø, å÷øà á÷åì âãåì: "ø' àééæé÷, éù áåøà ìòåìí!".

åäåà ôúç åñéôø:

"äòøá, ÷åãí ùùëáúé ìéùåï, òãëï àåúé ùëðé äîô÷ç ëé îçø ááå÷ø éáåà ñåôê, òåðù îäãäã òì ùäîøéú àú ôéå åîéàðú ìçúåí áùáú.

"áàîöò äìéìä ä÷öúé ìîùîò ãôé÷åú òæåú òì ãìú áéúé. ìäôúòúé, áôúç òîã äîô÷ç, ùòøå ñúåø åîáèå îáåäì. äåà ñéôø ìé áäúøâùåú ëé ñáúå äîðåçä áàä àìéå áçìåí åô÷ãä òìéå ùìà ìäôéì ùòøä îøàùå ùì äéäåãé. äåà ä÷éõ îùðúå åáéèì àú äãáøéí áìéáå. åàåìí äçìåí ùá åðùðä.

"áôòí äùìéùéú ìà äéä éëåì òåã. ÷øò òöîå îîéèúå äçîä, ìáù àú îòéìå, åáà ìá÷ùðé ìâùú àìéê ëòú, åìäåãéò ìê ëé äôòí éáìéâ òì äîòùä ùòùéú, åìà éòðéù àåúê ëìì, àê îòúä – ä÷ôã ìöééú ìäåøàåú...

"ø' éöç÷-àééæé÷, ðéöìú! éù áåøà ìòåìí!".

(òì-ôé 'ôðéðé òéï çîã')

  ìåîãéí âàåìä

äâàåìä ëáø ëàï

ôòí àçú ðëðñ àãí ðøòù àì áéúå ùì øáé îðçí-îòðãì îååéèáñ÷ åáéùø ëé ùîåòä àåîøú ùäîùéç áà. ðéâù äöãé÷ ìçìåï, ôúçå åäøéç àú äàååéø ùáçåõ. ìàçø îëï àîø: "ìà, àéï áàååéø øéç ùì îùéç". úìîéãéå äñáéøå ëé äéä òìéå ìôúåç àú äçìåï, ùëï áúåê çãøå äéä úîéã øéç ùì îùéç.

îä îùîòåú äñéôåø? åëé áçãøå ùì øáé îðçí-îòðãì ëáø áà îùéç åáàä äâàåìä? àðå îåöàéí òåã ãáøéí îòéï æä. ìîùì, îåáà áùí øáðå äæ÷ï (ôìç äøîåï ùîåú, òî' æ) ù"ìôðé ðùîåú äâáåäåú ëøáé ùîòåï áø-éåçàé åçáøéå ìà ðçøá äáéú". âí ëàï ðùàìú àåúä ùàìä: äìåà øáé ùîòåï áø-éåçàé ðøãó îôðé äøåîàéí åñáì àú ëì ÷åùé âæéøåúéäí; àéê àôùø ìåîø ùìâáéå ìà ðçøá äáéú?

ìäãìé÷ àú äàåø

ääñáø èîåï áäáðä îòîé÷ä éåúø ùì îåùâ äâàåìä. éù äøåàéí áâàåìä îäôëä ùì ëì äîöéàåú – òåìí çãù, áðé-àãí çãùéí. àëï, äòåìí éùúðä ìâîøé, àê îáçéðú äîäåú äôðéîéú ùì äãáøéí àéï ëàï ùåí îäôëä, àìà ìäôê – áæîï äâàåìä úúâìä îäåúå äàîéúéú ùì äòåìí. äâàåìä ìà úéöåø ùåí àîú çãùä, àìà úñéø àú äîñååä ùîôøéò ìðå ìøàåú àú äàîú ùì äòåìí ä÷ééîú âí òëùéå.

äâàåìä ãåîä ìäôöòú äùçø – äòåìí ðùàø áãéå÷ ëôé ùäéä áìéìä, àìà ùááå÷ø øåàéí äëåì ááäéøåú, åàéìå áìéìä âéùùðå áàôéìä. ëê ëì 'çåîøé' äâàåìä ëáø ðîöàéí òëùéå, åëùúáåà, ðøàä åðáéï àú äàîú áôùèåú, òã ùìà ðåëì ëìì ìäáéï àéê éëåìðå ìçùåá àçøú.

äìåà ä÷á"ä ðîöà ëàï âí òëùéå. äúåøä åäîöååú äï àîú îåçìèú âí òëùéå. äéåúå ùì òí éùøàì 'îîìëú ëåäðéí' ðëåðä âí òëùéå. ääëøç áàçãåú, áöã÷ åáéåùø òåîã áîìåà úå÷ôå âí òëùéå. àìà ùáæîï äâìåú ëì äàîéúåú äììå ùøåéåú îàçåøé îñååä ùì äñúø, åìòéðéðå ðøàéú îöéàåú àçøú. ìðå ðãîä ìôòîéí ùä÷á"ä àåìé àéðå ðåëç, ùàåìé àôùø ììëú áãøê ùåðä îãøê äúåøä, ùàåìé éäåãé ãåîä ìâåé, ùàåìé àôùø ìäôé÷ úåòìú îîçìå÷ú åîäôê äùìåí. îåáï ùëì æä àéðå àìà ãîéåï åàùìéä, ìà äîöéàåú äàîéúéú.

çéãåù ùàéðå çéãåù

ëùîáéðéí ð÷åãä æå îúáäø âí ä÷ùø áéï äâàåìä ìáéï âéìåé úåøú äçñéãåú. éãåò ùäúðåööåú àåø äâàåìä äçìä áéîé äáòù"è (ëôé ùîåáà áëîä ñôøéí). äôöú äçñéãåú âí ÷ùåøä ÷ùø éùéø ìâàåìä, ëôé ùàîø äîìê äîùéç ìáòù"è, ùäåà éáåà "ìëùéôåöå îòééðåúéê – îòééðåú äçñéãåú – çåöä". åàëï, âéìåé äçñéãåú åäâàåìä äàîéúéú åäùìîä äí îäåú àçú.

úåøú äçñéãåú äéà âéìåé ùì äàîú äàìå÷éú. äçñéãåú îâìä ùä÷á"ä ðîöà áëì ãáø. äéà îáäéøä àú îäåúï ùì äúåøä åäîöååú åàú òåî÷ ðùîúå ùì éäåãé. äçñéãåú îçéä ò÷øåðåú éñåã ëîå àäáú éùøàì åùîçä ùì îöååä. åòí æä, äçñéãåú ìà çéãùä ãáø, ëé äëåì ëáø äéä ÷ééí áúåøä òåã ÷åãí äåôòúä.

ëæàú äéà âí äâàåìä – äéà çéãåù ùàéðå çéãåù. äéà àéðä àìà ááçéðú 'ô÷éçú äòéðééí'. ìô÷éçä æå ùì äòéðééí ðæëä ø÷ áæîï äâàåìä, åàéìå ðùîåú âáåäåú åîéåçãåú øåàåú âí áú÷åôú äâìåú àú äàîú äàìå÷éú. ëæä äéä øáé ùîòåï áø-éåçàé, åëîåúå öãé÷éí âãåìéí áãåøåú ùìàçøéå. ìëï ðæ÷÷ øáé îðçí-îòðãì îååéèáñ÷ ìôúåç àú äçìåï, ëé áçãøå äàéøä úîéã äàîú ùì äâàåìä.

  çééí éäåãééí

îé÷øåôåï îçùîÅì

ëùäæîø åäéåöø äøàì èì úëðï àú äåöàú äàìáåí äùðé ùìå, äåà çìí òì çâéâä îåæé÷ìéú, îåôò äù÷ä, äùîòåú áëåøä åùåøú äåôòåú. àáì äðâéó ùéáù äëåì. "äúëðéåú äùúáùå, äîëéøåú öðçå åääåôòåú áçúåðåú åáàéøåòéí ôñ÷å ìâîøé", îñôø èì (32), úåùá éã áðéîéï åàá ìùéùä.

"ìà öøéê ìðñåú ìäáéï éåúø îãéé", äåà ìå÷ç îñø àîåðé îäîöá äðåëçé. "àðçðå áéãé îðäéâ ùëåìå çñã åøçîéí, åáòæøú àîåðä ôùåèä àôùø ìðöç äëåì".

äçìåí ä÷ñåí ðò÷ø

äåà ðåìã åâãì áðååä ã÷ìéí. áï ùîåðä-òùøä äéä áòú äâéøåù. "äçééí ùí äéå çìåí", äåà îñôø áòøâä. "äëåì äéä ôñèåøìé, ÷ñåí. àðùéí îúå÷éí îãáù. ëì äîðèìéåú ùàðé îëéø ëéåí ñáéá îéøåõ äçééí, ìà äééúä ùí ëìì. åàæ ëì äçìåí äúðôõ".

éåí ìôðé äâéøåù òæá àú ùèç äâåù. "ìà äééúé îñåâì ìùàú àú äîçùáä ùéé÷çå àåúé áëåç åéôðå àåúé îäáéú", äåà îñáéø. "ìà éãòúé àéê àúîåãã, åäòãôúé ôùåè ìòæåá øâò ìôðé. äú÷åôä äæàú çøåúä áìéáé ëùòä ùì àîåðä âãåìä îàåã. àúä îøâéù ìâîøé áéãé äáåøà. áøöåúå éäéä âéøåù, áøöåúå äúëðéú äøòä úñåëì. æä äéä æòæåò âãåì. åäéä âí ëàá òì àçéí ùìê ùòåùéí îòùä ëæä. äèøàåîä îåñéôä ììååú àåúé, åòí æä îîùéëéí äìàä, áéãéòä ùäëåì îàú äùí".

ìéîåã úåøä åäåôòåú

àú ä÷øééøä äîåæé÷ìéú äçì ëéìã, áçåâé ìéîåã ìçìéì, âéèøä, àåøâï åòåã ëìé ðâéðä. áâéì áø-îöååä ëáø äìçéï ëîä ùéøéí. ëùáâø äöèøó ììä÷ä ùöáøä úàåöä. àú àìáåîå äøàùåï, 'ðôùé áùàìúé', äùé÷ ìôðé ëîä ùðéí. "äùéøéí äâéòå ìî÷åîåú ùìà öôéúé", îñôø èì. "÷äì îâåÌåï îàåã áøçáé äòåìí äúçáø ìùéøéí, åäí äåùîòå áòøåöéí ðçùáéí".

äàìáåí äùðé, '÷øàúé áëì ìá', éöà ìôðé ëçåãùééí. ùéøéí î÷åøééí, ìöã ùéøéí ùëúáå éãéãéí, åôéåèé àîåðä. "ëéåí àéï øååç ëìëìé îäåöàú àìáåí, àáì òãééï éù ìæä çùéáåú", îñáéø èì, ùáùâøä îçì÷ àú éåîå áéï äåôòåú åäúååòãåéåú îåæé÷ìéåú ìáéï ìéîåã úåøä ááå÷ø.

ääúçùîìåú åäðñ

àéøåò ãøîèé áîéåçã çååä ìôðé ëùáò ùðéí. æä ÷øä áäðçééú çåôä ááàø-ùáò. "áòåãé àåçæ áîé÷øåôåï äéëä áé æøí çùîìé òöåí åäùìéê àåúé àçåøðéú. àçã äîáøëéí ì÷ç àú äîé÷øåôåï åçù àú äæøí äçùîìé, åàæ äáéï ùäúçùîìúé îëáì çùåó".

öååú îã"à áéöò áå äçééàä. îëåú çùîì, äðùîåú, òéñåééí – ìùååà. àçã äôøîãé÷éí ëáø àîø ùàéï ñéëåé, åàåìí äöååú ìà äúééàù. "åàæ çæø äãåô÷", îùçæø èì àú îä ùñéôøå ìå. "äøåôàéí àîøå ëé ùù ã÷åú áìé çîöï ìîåç, æä ðæ÷ áìúé-äôéê. áçñãé ùîééí àçøé éåí åçöé äúòåøøúé, åáìé ðæ÷, îìáã äòåáãä ùàéðé æåëø îä ÷øä ìé éåîééí ìôðé åéåîééí àçøé. òã äéåí, çáøéí ùæåëøéí àú äî÷øä ÷åøöéí ìé áäåôòåú: úéæäø ìà ìäúçùîì, àä?", çåúí èì áçéåê.


÷øàúé áëì ìá. äæîø åäéåöø äøàì èì (öéìåí: éåàì àìéååä)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

âðéáú ãòú

ùàìä: àãí ùéãò ëé çáøå æ÷å÷ ìàéøåç åìà ãàâ ìå, åàçøé ùðåãò ìå ëé äçáø ëáø îöà î÷åí àéøåç, äàí îåúø ìå ìåîø ìçáø ùäëéï çãø áùáéìå åçáì ùìà áà àìéå?

úùåáä: ëúá äøîá"í: "àñåø ìàãí ìäðäéâ òöîå áãáøé çì÷åú åôéúåé, åìà úäéä àçú áôä åàçú áìá, àìà úåëå ëáøå, åäòðééï ùáìá äåà äãáø ùáôä. åàñåø ìâðåá ãòú äáøéåú".

áéï äãåâîàåú ùäáéà:

ìà éôöéø áçáøå ùéàëì àöìå, ëùäåà éåãò ùàéðå àåëì (àáì øùàé ìäæîéðå ìñòåãä ôòí àå ôòîééí ëî÷åáì, ëé æä ëáåãå, ùîëáãå ìàëåì òéîå). åìà éøáä ìå áîúðåú ëùäåà éåãò ùàéðå î÷áì (àáì àí äåà çáéá òìéå, åäéå ñåòãéí éçã, àå ùáàîú äéä ðåúï ìå îúðåú àéìå äéä î÷áì, øùàé ìäôöéø áå, åàéï æå âðéáú ãòú, ùäøé àí éçæé÷ ìå èåáä – àéï æä áçéðí).

ìà éôúç ìå çáéåú ééï ùäåà öøéê îîéìà ìôúåç àåúï, ëãé ìîåëøï, åìåîø ìå ùîôðé ëáåãå ôúç àåúï.

äøé ùäàéñåø äåà ìà ø÷ áãéáåø, àìà âí áîòùä. áøîá"í åáùå"ò àãîå"ø äæ÷ï îùîò ùâðéáú ãòú ùìà áîñçø, àìà ëãé ìäèòåú àú äàãí áùáéì ùéçæé÷ ìå èåáä, àñåøä ø÷ áéäåãé. åàåìí éù ãòåú áøàùåðéí ùäãáø àñåø âí áâåé.

àí éù éçñé ùðàä áéðå åáéï çáøå, åäåà òåùä æàú ëãé ìäøáåú ùìåí áéðéäí, îåúø.

îé ùòùä ëãáøéí äàìä ìçáøå åäìä âéìä ëé âðá àú ãòúå, öøéê ìá÷ù îîðå îçéìä. àáì àí äçáø àéðå éåãò ùâðá àú ãòúå, àåìé òãéó ùìà éôééñðå, ëé áëê éåñéó ìå öòø.

î÷åøåú: øîá"í äì' ãòåú ô"á ä"å. èåø åùå"ò çå"î ñé' øëç ñ"å. ùå"ò àãä"æ çå"î äì' àåðàä åâðéáú ãòú ñé"á-é"ã (áîäãåøä äçãùä ëøê å òî' îå). ôúçé çåùï äì' âðéáä ôè"å ñ"ç-èå.

  îåùâ áøâò

òðééï ùîéèä ìäø ñéðé

ëùøåöéí ìåîø ìàãí ùäåà îòøáá ùðé ãáøéí ùàéðí ÷ùåøéí æä áæä, àåîøéí: "îä òðééï ùîéèä ìäø ñéðé!".

îèáò äìùåï äæä î÷åøå áãáøé çæ"ì òì äôñå÷ äøàùåï ùì ôøùú áäø. äúåøä îãáøú ùí òì îöååú äùîéèä, åàåîøú ùäöéååé äæä ðàîø ìîùä "áäø ñéðé". ùåàìéí òì ëê çæ"ì, îä ä÷ùø áéï äöéååé òì äùîéèä ãåå÷à ìäø ñéðé, åäìåà ëì äîöååú ðéúðå ìîùä áäø ñéðé.

òì æä ðéúðú äúùåáä, ùäúåøä áàä ììîãðå, ùëùí ùáîöååú ùîéèä ðàîøå ëì ôøèé äîöååä áäø ñéðé, ëê áëì äîöååú ðéúðå ëì ôøèé äîöååä ìîùä øáðå áäø ñéðé.

àáì áéðúééí äøååçðå áéèåé: "îä òðééï ùîéèä àöì äø ñéðé".


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)