çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âéìéåï 1752
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàúçðï / ðçîå, é' áîðçí-àá ä'úù"ô (31/07/20)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âéìéåï 1752
äòøëéí ùîáññéí áéú éöéá
éù çãù
úôéìä ùì 'îúðú çéðí'
÷øéàú ùîò
úôéìä áàîéøä
áòú ääéà
éåùøå ùì øá
ðçîä áìúé-ðúôñú
çâéâú áø-îöååä á...àåèåáåñ
àéçåø ðéùåàéï

îñ' 1752, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàúçðï/ðçîå, é' áîðçí-àá ä'úù"ô (31.07.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äòøëéí ùîáññéí áéú éöéá

ãééâ àåäá ãâéí? äåà àåäá ìäùçéì àåúí òì ÷øñ äçëä. äåà àåäá àú òöîå åàú äðàåúéå, åìà îîù î÷ãéù îçùáä ìãâ òöîå

ëàùø çæ"ì ÷áòå ù"ìà äéå éîéí èåáéí ìéùøàì ëçîéùä-òùø áàá" äí øàå ìðâã òéðéäí éåí ùì áðééú áúéí áéùøàì åä÷îú îùôçåú ùîîùéëåú àú ùìùìú äòí äéäåãé.

áéîéðå äùúáùå ãáøéí øáéí åáäí äîåùâ 'àäáä'. éù äîáéðéí àåúå áàåúå îåáï ù'ãééâ àåäá ãâéí'. áøåø ùàéï äåà àåäá àú äãâéí òöîí, àìà àåäá ìäùçéì àåúí òì ÷øñ äçëä. áòöí äåà àåäá àú òöîå åàú äðàåúéå, åìà îîù î÷ãéù îçùáä ìãâ òöîå.

îòøëú éçñéí îòéï æå éëåìä ìäú÷ééí âí áéï áðé-àãí. äàãí îîå÷ã áòöîå åáúåòìú ùäåà îôé÷ îäæåìú. æå 'àäáä äúìåéä áãáø', ùëàùø 'áèì ãáø – áèìä àäáä'.

ðëåðåú ìä÷øáä

ëàùø îáøëéí àú äçúï åäëìä úçú äçåôä á"àäáä åàçååä ùìåí åøÅòåú", îúëååðéí ìàäáä àîéúéú, àäáä ùì àëôúéåú, ùì îçåéáåú, ùì ÷ùø òîå÷ åáìúé-îåúðä. æå àäáä ùéù òéîä ðëåðåú ìä÷øáä, ä÷ùáä, äëìä, äòð÷ú úîéëä, äéîðòåú îëì îä ùòìåì ìöòø àå ìäëàéá.

àäáä ëæàú áåðä úà îùôçúé éöéá, ùáå éìãéí éëåìéí ìâãåì ááéèçåï, áìé ìçùåù ùáéúí éúôø÷ áâìì ëì îéðé ôéúåééí ù÷øöå ìîéùäå. äéìãéí øåàéí ìðâã òéðéäí ÷ùø æåâé áøéà åòîå÷, åàåúå éùàôå ìç÷åú åìàîõ áòúéã, áçééäí äàéùééí, åàó äí éáðå áúéí àéúðéí, çîéí åàåäáéí. æå îñåøú äîùôçä äéäåãéú ùàðå îøéîéí òì ðñ áè"å áàá.

ãáøå òí éåòöé ðéùåàéï åîâùøéí áéï áðé æåâ åúøàå òì îä îôø÷éí ëéåí îùôçåú. àëï, äàôùøåú ìâéøåùéï ÷ééîú áúåøä, àáì äéà ðåòãä ìî÷øéí ÷éöåðééí áàîú, ëàùø àéï îðåñ îôéøå÷ äçáéìä. ìîøáä äöòø àðå òãéí ìâéøåùéï áùì ñéáåú ùáååãàé àéðï òåîãåú îåì äöòø åäëàá ùðâøí ìéìãéí.

éäéå ùéùàìå ëàï àí ðëåï ìçéåú çééí ùì ñáì 'ìîòï äéìãéí'. åáëï, áøîä äò÷øåðéú – ëï. ëì îäåúä ùì äåøåÌú äéà ä÷øáä. ì÷åí áìéìä ëîä ôòîéí ëãé ìäøâéò úéðå÷ áåëä – æä ìà ñáì? ìøåõ òí äéìãéí ìøåôàéí, ìîèôìéí åìçåâéí – æä ìà åéúåø òì äçåôù åòì äúçáéáéí äàéùééí ìîòðí? ìâðåæ àú äçìåí òì èéåì ùì ùìåùä çåãùéí áäéîìéä – âí æä îçéø ùîùìîéí ìîòï äéìãéí.

ëùéù àäáä àîéúéú, äàãí îåëï ìååúø, ìñáåì, ìãçåú ñéôå÷éí. âí àí ÷ùä ìå, äåà îúîåãã òí ä÷ùééí, áøàåúå ìðâã òéðéå àú äòøê äâãåì ùì ùîéøú äúà äîùôçúé åäîçåéáåú ìéìãéí.

ñãøé äòãéôåéåú äðëåðéí

ä÷ìåú äáìúé-ðñáìú ùì ôéøå÷ îùôçåú ðåáòú îäúôéñä äîòîéãä àú 'îä ùèåá ìê' îòì äëåì. àæ àí 'ìà ëì-ëê èåá ìé' àå àí àðé îãîééï ù'îä ùèåá ìé' îçëä îòáø ìôéðä, æå ñéáä ìäøåñ àú äáéú åìôöåò ìðöç àú ðôùåú äéìãéí ùäáàúé ìòåìí. ùäøé äí áñê äëåì ùç÷ðé îùðä áîùç÷ ùáå äâéáåø äøàùé äåà àðé å'îä ùèåá ìé'.

äéäãåú øåàä àçøú àú ñãøé äòãéôåéåú åàú äîåùâ àäáä. òøê äîùôçä åèåáú äéìãéí äí äòé÷ø, åáòáåøí àðé ðãøù ìäù÷éò, ìäúàîõ, ìä÷øéá, åáñåôå ùì ãáø ìøååÉú ùôò ùì ðçú îäéìãéí, îäðëãéí åîäðéðéí.


ìáðåú áéú áéùøàì, áðééï òãé òã (öéìåí: éùøàì áøãåâå(

  éù çãù

ëéñàåú âìâìéí çãùéí

îèä öòéøé çá"ã ìîòï ðôâòé äèøåø îòðé÷ áàäáä ëéñàåú âìâìéí çãùéí åàéëåúééí ìîé ùæ÷å÷éí ìäí – ôöåòé öä"ì, ðôâòé èøåø, äåøéí ùëåìéí, àìîðåú åéúåîé äîìçîåú åôòåìåú äàéáä. äæ÷å÷éí ìëéñàåú âìâìéí çãùéí îåæîðéí ìôðåú àì äøá îðçí ÷åèðø, èì' 0544500893.

àøëéàåìåâéä éäåãéú

áéåí øàùåï ä÷øåá, é"á áàá, éú÷ééí ëéðåñ ä÷éõ ùì àâåãú 'îèîåðé àøõ', ìàøëéàåìåâéä áøåç äúåøä. äëéðåñ éäéä î-10:30 ááå÷ø åòã 7 áòøá. áéï äðåùàéí: îìçîú äîúëåú ùì ãåã äîìê, ãøê òåìé äøâì, æéäåé äàæåá òì-ôé çæ"ì, ñãø ëúéáú äîùðä, àéê àôùø ìäéåú àãí îàîéï åçå÷ø åòåã. äëéðåñ éùåãø áàîöòéí äãéâéèìééí. ôøèéí áàúø kenesma5780.

îôòì äúð"ê

äçìä ääøùîä ìîçæåø äçãù ùì îôòì äúð"ê. áîúëåðú æå ìåîãéí àú ëì äúð"ê òí ôéøåù øù"é, åðáçðéí ùðéí-òùø îáçðéí. èì' 0528630212 .

  ùìçï ùáú

úôéìä ùì 'îúðú çéðí'

ôøùú åàúçðï ðôúçú áúôéìúå ùì îùä øáðå ì÷á"ä ùéúéø ìå ìäéëðñ ìàøõ éùøàì. øù"é àåîø ù'åàúçðï' äåà "àçã îòùøä ìùåðåú ùð÷øàú úôéìä". áúôéìåú éù ëîä åëîä ñåâéí, åäúôéìä äîåâãøú 'åàúçðï' äéà îäñåâ äòìéåï áéåúø.

çæ"ì àåîøéí ùäñåâ äðòìä áéåúø áúôéìä äåà æä ù"öåò÷ åðòðä îééã" (áøàùéú øáä ôøùä è,ã). æå äîòìä äîéåçãú ùì úôéìú áòì úùåáä, ùäéà ðòðéú îééã (øîá"í äìëåú úùåáä ôø÷ æ, äìëä æ). ëé îäåúä ùì òáåãú äúùåáä äéà ùáøâò àçã, áúôðéú àçú, äàãí òåáø îäîöá äðçåú áéåúø ìîöá äðòìä áéåúø.

àéï îöéàåú àéùéú

òì äîéìä 'åàúçðï' øù"é àåîø: "àéï çÄðåï áëì î÷åí àìà ìùåï îúðú çéðí". ùëï "àó-òì-ôé ùéù ìäí ìöãé÷éí ìúìåú áîòùéäí äèåáéí, àéï îá÷ùéí îàú äî÷åí àìà îúðú çéðí". äééðå ùîùä áé÷ù æàú îä÷á"ä ìà ëãáø äîâéò ìå, àìà ë'îúðú çéðí'.

åàåìí òé÷ø äòðééï ùì 'îúðú çéðí' äåà àöì áòìé úùåáä. ëé òáåãú äöãé÷éí, äîáèàú àäáä ì÷á"ä å÷øáä àìéå, ðåùàú áúåëä îöéàåú ëìùäé ùì äöãé÷, åëôé ùîåñáø áúðéà (ôø÷ ìä) ùäöãé÷ àéðå áèì áîöéàåú ìâîøé, àìà "äåà ãáø áôðé òöîå, éøà ä' åàåäáå... éù îé ùàåäá". åàéìå áòìé úùåáä îúáèìéí ìâîøé, òã ùàéï ìäí îöéàåú îùì òöîí ëìì.

òæø îùîééí

ìëï ðàîø òì áòìé úùåáä: "î÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéï, àéï öãé÷éí âîåøéï éëåìéï ìòîåã áå" (áøëåú ìã,á), åòã ùäí ôåòìéí ù"æãåðåú ðòùå ìå ëæëåéåú" (éåîà ôå,á). îôðé ùäí îúáèìéí ìâîøé îîöéàåúí åðòùéí îöéàåú çãùä, åëìùåï äøîá"í (äìëåú úùåáä á,ã): "àðé àçÅø, åàéðé àåúå äàéù ùòùä àåúí äîòùéí".

äéëåìú ìáèì ìâîøé àú äîöéàåú äàéùéú åìäôåê ìîöéàåú àçøú ìâîøé äéà áëåçå ùì ä÷á"ä, ùòåæø ìáòìé äúùåáä, åäòæø äæä äåà ááçéðú 'îúðú çéðí'. ìëï áòì úùåáä "öåò÷ åðòðä îééã", ëé àéï ìå ùåí îöéàåú àéùéú ùéëåìä ìäôøéò ìòìééú äúôéìä åìäú÷áìåúä áîøåí.

äðçîä ëîòðä

àú ôøùú åàúçðï ÷åøàéí áùáú ùìàçø úùòä áàá, åîôèéøéí "ðçîå ðçîå òîé". úùòä áàá îöééï éøéãä øåçðéú âãåìä, åäîòðä ìä äåà ðçîä ëôåìä, ëîå úôéìú 'åàúçðï'.

îëéååï ùòãééï àðå ùøåééí áâìåú åöøéëéí ìôòåì àú äâàåìä, îåáï ùéù öåøê áúôéìä ùéäéä 'ðçîå', ùëï ëì òåã äãáø òãééï ìà áà ìéãé ôåòì öøéê ìäúôìì òìéå, åàéìå àçø-ëê ùåá àéï æä òðééï äúôéìä, àìà áøëä åäåãéä. áæëåú äúôéìåú ùì ëì éùøàì ðæëä ì'ðçîä áëôìééí', ùäéà ðçîä ðòìéú ìàéï òøåê îäéøéãä ùì äâìåú, ááéàú îùéç öã÷ðå á÷øåá îîù.

(úåøú îðçí, ëøê ðæ, òî' 192)

  îï äîòééï

÷øéàú ùîò

äîöååä äøàùåðä

Øùîò éùøàì ä× àìå÷éðå ä× àçãØ (ãáøéí å,ã). îñãø äîùðä ôúç á"îàéîúé ÷åøéï àú ùîò áòøáéúØ, îôðé ùîöååú ÷øéàú ùîò ùì òøáéú äéà äîöååä äøàùåðä ùðòø éäåãé îúçééá áä òí ëðéñúå ìîöååú.

(çéãåùé äøé"í)

àìå÷éí áëì ãáø

Øùîò – áëì ìùåï ùàúä ùåîò" (áøëåú éâ). ëì äùîåòåú ùé÷ìèå àåæðéê úùîò áäï àú Øä× àìå÷éðå ä× àçãØ. øàä áëåì àú âãìåúå åàçãåúå, ùëï äëåì îòéã òìéå. æäå Øñåó ãáø äëåì ðùîò àú äàìå÷éí éøàØ – äñåó åäúëìéú ùì ëì ãáø ùðùîò äåà "àú äàìå÷éí éøà".

(ùôú àîú)

àçãåú ëåììú ëåì

Øä× àçãØ (ãáøéí å,ã). îãåò ðàîø 'ä× àçã' åìà 'ä× éçéã'? àìà ùúëìéú åàîéúú ééçåãå ùì ä÷áØä àéðä îúáèàú áùìéìú ëì îöéàåú æåìúå, àìà ãåå÷à áëê ùéù îöéàåú ùì òåìí, åáëì-æàú ðøâù áòåìí ùàéï äåà îöéàåú ìòöîå åùäåà îàåçã òí äáåøà áúëìéú. àçãåú ëæàú ðøîæú áîéìä 'àçã'.

(äøáé îìéåáàååéèù)

úîéã åàäáú

Øåàäáú àú ä× àìå÷éê áëì ìááê åáëì ðôùê åáëì îàåãêØ (ãáøéí å,ä). ä× æå îéãú äøçîéí; àìå÷éí æå îéãú äãéï. áéï ùä÷á"ä îúðäâ àéúê áøçîéí åáéï ùäåà îúðäâ àéúê áîéãú äãéï, úîéã – Øåàäáú àú ä× àìå÷éêØ.

(àìùéê)

äáèçä

ØåàäáúØ – æå äáèçä ùñåôê ìáåà ìéãé àäáä. åëéöã àôùø ìäâéò ìàäáä æå? – òì-éãé ä÷ãîú Øùîò éùøàì ä× àìå÷éðåØ, äøåîæ ììîòìä îäèáò, ùäåà "àìå÷éðå", ëåçðå åçéåúðå. ãáø æä îòåøø åîáéà ìéãé àäáú ä×.

(äîâéã îîæøéèù)

öøéê ìøöåú

àäáä îìùåï 'àáä' ùîùîòåúå øöåï. åìôé æä Øåàäáú àú ä× àìå÷éêØ – àãí çééá ìøöåú ùä× éäéä àìå÷éê, äééðå ùòì äàãí ìäéåú áèì àìéå éúáøê ááéèåì îåçìè.

(àåø äúåøä)

ììîåã îäéöø

Øáëì ìááê – áùðé éöøéê". ìîã îãøëå ùì éöø äøò, ùäåà äåìê áäãøâä, äéåí àåîø ìå òùä ëê åîçø òùä ëê. àîõ îéãä æå âí áòáåãú ä' åäúòìä öòã àçø öòã.

(áøëú éåñó)

ø÷ äéåí

Øàùø àðëé îöååê äéåíØ (ãáøéí å,å). ØàðëéØ – Øàðëé îé ùàðëéØ, îäåúå åòöîåúå éúáøê. ØîöååêØ – îìùåï öååúà åçéáåø, ëé òì-éãé ÷éåí äîöååú äàãí îú÷ùø òí äáåøà. ØäéåíØ – ÷éåí äîöååú àôùøé áòåìí äæä áìáã, "äéåí ìòùåúí".

(úåøä àåø)

  àîøú äùáåò

úôéìä áàîéøä

ùàìå àú øáé éò÷á-ãåã îàîùéðåá: áéîéí ùòáøå äéå îúôììéí áëååðä âãåìä åáàøéëåú, åàéìå áéîéðå áðé-äàãí èøåãéí ëì-ëê òã ùäí îúôììéí áîäéøåú åàéðí îöìéçéí ìëååï ëøàåé. îä òøëï ùì úôéìåú ëàìä?

äùéá ìäí: "îùä øáðå àîø ìáðé éùøàì ùäúçðï 'àì ä' áòú ääéà ìàîåø'. éù ìôøù æàú ëê – îùä äúçðï àì ä' ùâí 'áòú ääéà', áò÷áúà ãîùéçà, ëàùø àéï éåí ù÷ììúå àéðä îøåáä îùì çáøå, åáðé-äàãí éäéå èøåãéí áôøðñúí åìà éåëìå ìäúôìì ëøàåé – ùä÷á"ä éçùéá àú ä'ìàîåø', àú àîéøú îéìåú äúôéìä áìáã, ìúôéìä âãåìä, åé÷áì àú úôéìåúéðå áøöåï".

  ôúâí çñéãé

áòú ääéà

"îùä øáðå äúçðï 'àì ä' áòú ääéà' – úôéìúå äééúä òì äâàåìä äòúéãä, 'áòú ääéà', ùòìéä ðàîø 'áòú ääéà àáéà àúëí åáòú ÷áöé àúëí'" ('àîøé ùàåì' îîåãæéõ)

  îòùä ùäéä

éåùøå ùì øá

òáåãä øáä öéôúä ìøáé àøéä-ìééá ùôéøà, øáä äçãù ùì ÷åáðä, äòéø äùðééä áâåãìä áìéèà. áùðú úø"è (1849) äúîðä ìøá åàá áéú äãéï ùì ä÷äéìä äâãåìä. äåà ðãøù ìäåøåú äìëä, ìäøáéõ úåøä, ìäðäéâ àú öàï îøòéúå, åâí ìùáú áãéðé úåøä åìééùá ñëñåëéí.

ëãé ìäôçéú àú äðèì äëáã îòì ùëîå, ôðä àì áðå, äøá ùìîä, ùäéä úìîéã-çëí åîåñîê ìøáðåú åãééðåú, åáé÷ùå ìäúîðåú ìîåøä öã÷ åìãééï ááéú äãéï.

äáï ÷éáì àú äîùøä áùîçä åäçì áîìàëú ä÷åãù, úçú òéðå äô÷åçä ùì àáéå. øáé àøéä-ìééá äéä îøåöä. ñåó-ñåó äå÷ì îòìéå îòè èåøç äöéáåø, åáéëåìúå ìäúôðåú ìîùéîåúéå äçùåáåú.

éåí àçã áà ìáéú äãéï ùãëï áï äòéø. äåà äéä àãí ðîøõ, ùëáø äöìéç ìäáéà ìéãé âîø ùéãåëéí ìà îòèéí. òúä òîì øáåú òì ùéãåê ùòúéã äéä ìäëðéñ ìå ñëåí ðàä. äåà äöéò áçåø î÷åáðä ìáúå ùì òùéø âãåì, îòéø øçå÷ä.

æîï øá äúðäìå äîâòéí áéï äöããéí. äùãëï òùä àú îìàëú äúéååê ëîéèá ëéùøåðå, åäùúãì ìúàø áöáòéí îøäéáéí àú äáçåø áï òéøå. äåà äôòéì îëáù ùëðåòéí ëáã òì äòùéø, ëãé ùéùúëðò áîòìåúéå ùì äáçåø äîåöò ìáúå.

àìà ùäòùéø, ùäéä ñåçø îîåìç, ìà îéäø ì÷ðåú àú úéàåøéå ùì äùãëï. äåà áé÷ù çååú ãòú îäéîðä åàåáéé÷èéáéú. "àí øáé ìééáìé ùôéøà éòéã òì îòìåúéå ùì äçúï, ðñâåø àú äùéãåê", ëúá áîáø÷ ìùãëï.

äùãëï áà áîáåëä. äåà äëéø àú ãá÷åúå ùì øáé àøéä-ìééá áîéãú äàîú, åäðéç ëé äøá ìà éçøåâ îòáø ìúéàåø äøàåé ìàåúå áçåø. àîðí äîåòîã äéä áçåø îåëùø åáòì îòìåú, àê äùãëï úéàø àåúå áàåæðé äòùéø áùáçéí ùçøâå îäàîú, ëãøëí ùì ùãëðéí...

äçìéè äùãëï ìôðåú àì äáï, äøá ùìîä, äãééï äöòéø. äöòä ðàä äöéò ìå: "àðà éëúåá ëáåãå äîìöä îëåáãú ìáçåø äæä, ùàðé òîì ìèååú àú ùéãåëå", åäåñéó: "áòæøú ä', àí éú÷ééí äùéãåê, àùìí ëîåáï ùëø èøçä ðàä áòã ääîìöä".

äøá ùìîä ðòúø. äåà ëúá úéàåøéí îåôìâéí òì äîåòîã åîùôçúå åäôìéà áîòìåúéå ùì äáçåø. äùãëï ñ÷ø àú ëúá ääîìöä áùáéòåú øöåï, äåãä ìøá ùìîä, ì÷ç àú ääîìöä åîéäø ìãøëå.

áçìåó éîéí ìà øáéí äãäãä ÷øéàú îæì-èåá áòéø. äùéãåê äåëøæ áùòä èåáä åîåöìçú, åáîòîã àîéøú ä'ìçééí' ÷øðå ôðéäí ùì äçúï åùì äùãëï. äàçøåï ìà ùëç àú äáèçúå ìøá ùìîä, åîééã ñø àì áéú äãéï åîðä ìéãéå òùøéí åçîéùä øåáìéí.

àê äøá ùìîä éãò ìäòøéê àú ùéòåø ãîé äùãëðåú ùâæø äùãëï òì äùéãåê ùäáéà ìéãé âîø, åñáø ëé âí äåà öøéê ìäéåú îúåâîì áäúàí. "òìéê ìùìí ìé çîéùéí øåáìéí", úáò îäùãëï. áéï äùðééí äúôúç ãéï åãáøéí. äùãëï ìà ðéàåú á÷ìåú ìäëôéì àú ñëåí äëñó ùééòã ìøá ùìîä.

áòåãí îúãééðéí ðëðñ àì äçãø øáé ìééáìä, äàá. îåçå äçøéó ÷ìè àú äðòùä îùáøé äîùôèéí ùäåôøçå áàååéø. äåà áé÷ù îäùãëï ìäöéâ ìôðéå àú ëì ôøèé äîòùä. ëùäúáäøä ìôðéå äúîåðä ÷áò îééã ëé òùøéí åçîéùä øåáìéí äí úùìåí äåâï åôèø àú äùãëï ìùìåí.

ìàçø ùéöà äùãëï ôðä øáé ìééáìä àì áðå åäáòú ëàá òì ôðéå. "îä òùéú?", ùàì áæòæåò.

äáï äöèã÷: "áñê äëåì çéáøúé îëúá äîìöä ìôé á÷ùúå, ãáøé àîú ëúáúé. äàí ìà îâéò ìé çì÷ ðëáã éåúø áùéãåê ùáà áæëåúé ìéãé âîø?!".

ðúï áå äàá îáè ðå÷á. "îîä ðôùê", ÷øà, "àí äîìöúê éùøä ëñøâì, åìà çøâú áãáøé äùáç îï äàîú, îãåò ãøùú îäùãëï ñëåí ùì çîéùéí øåáìéí? äìåà òùøéí åçîéùä øåáìéí äí ùëø ðàä ìøáò ùòä, åàó ùòä ùìîä, ùì îìàëú ëúéáä åðéñåç.

"àìà îä?", äåñéó øáé ìééáìä áãáøé úåëçúå, "çåùùðé ùäáèçú äùãëï ìùìí ìê ùëø ðàä úîåøú äîìöúê ñéîàä àú òéðéê, åâøîä ìê ìäëáéø éúø òì äîéãä áîìéöåú åáîçîàåú ìçúï. ðëùìú àôåà áëúéáú âåæîàåú ùàéðï ãá÷åú áàîú, åôéàøú àú äçúï äøáä ìîòìä îï äøàåé ìå".

äùúú÷ øáé ùìîä åäùôéì àú îáèå. àëï, ééñø àú òöîå, ééúëï ùìà æéää áùòú îòùä àú ã÷åéåú äîðéòéí ùäðéòå àåúå ìòùåú àú ùðúá÷ù. äåà ÷éáì àú úåëçú àáéå áäëðòä âîåøä.

øáé ìééáìä ðàðç àðçä òîå÷ä. "àéðê îëçéù àú ãáøéé", àîø áù÷è, "åòì ëï àéï ìé îðåñ îì÷áåò ùàéðê éëåì òåã ìùîù ãééï ááéú äãéï ùìé. ìîòùä, òìéé ìôèø àåúê îúô÷éã æä, äãåøù éåùø îåçìè, òåã äéåí.

"åáëì-æàú àéððé çôõ ìáééùê áöéáåø. ìëï àãçä àú îåòã äôéèåøéí ìòåã ùìåùéí éåí, ùáäí ú÷áì àú ùëøê ëøâéì åúôñå÷ áùàìåú ùì àéñåø åäéúø áìáã, åìà áãéðé îîåðåú. áú÷åôä æå úùúãì ìîöåà îùøú øá á÷äéìä ëìùäé, àåìí îåèá ùú÷áì àú äîìöúé – çôù ìê ôøðñä áîñçø ëìùäå, åàðé îáøëê ùä' éöìéç àú ãøëê áëì îòùé éãéê".

(òì-ôé ÷åáõ 'àåöø äéãéòåú äçãù')

  ìåîãéí âàåìä

ðçîä áìúé-ðúôñú

áùåøú äðçîä òì äâìåú åäçåøáï îåôéòä áëôì ìùåï: "ðçîå ðçîå òîé" (éùòéä î,à). àåîø òì ëê äîãøù (éì÷åè ùîòåðé éùòéä ùí; àéëä øáä ñåó ôøùä à): "ì÷å áëôìééí åîúðçîéí áëôìééí". îä îùîòåú äëôì ùì äðçîä – áàéæä îåáï äéà úäéä ëôåìä?

éù ðçîä ëôåìä áîåáï äëîåúé. ìîùì, àãí ùáéúå òìä áàù éúðçí ááéú àçø ùééáðä áî÷åîå. àí äáéú éäéä âãåì åîôåàø ôé ùðééí îáéúå äøàùåï – æåäé ðçîä ëôåìä, áëîåú. àê éù ðçîä ëôåìä áîåáï äàéëåúé. ðçîä øâéìä îùàéøä àú äöòø åàú òåâîú äðôù, åðåúðú ôéöåé úîåøúí; åàåìí ðçîä ëôåìä îåç÷ú åîñì÷ú ìâîøé àú äöòø, åìà òåã àìà ùäéà îâìä ìàãí ùîä ùäéä ðøàä ìå ãáø îöòø åëåàá, äéä áòöí èåá (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëè, òî' 377).

ìîä öç÷ øáé ò÷éáà

ãåâîä ìëê îöåéä áñéôåø äâîøà (úòðéú ëà,à; ñðäãøéï ÷ç,á) òì ðçåí àéù âí-æå. äåà äåìéê ãåøåï ì÷éñø, åáãøê äçìéôå áòìé äàëñðéä àú úëåìú äúéáä áòôø. ä÷éñø ëòñ, ëîåáï, åøöä ìäåøâå, åàéìå øáé ðçåí äàîéï ù"âí æå ìèåáä". ìáñåó ÷øä äðñ åàåúå òôø ðäôê ìëìé ðù÷, ùáäí ðéöç ä÷éñø àú àåéáéå, åäåà âîì òì ëê ìøáé ðçåí áøåçá ìá. àå-àæ äúáøø ùäçìôú úëåìú äúéáä áòôø ìà äééúä îìëúçéìä ãáø øò, àìà èåá ðôìà. æåäé ðçîä ëôåìä – ðçîä ùîâìä ëé îòåìí ìà äéä ëàï øò àìà èåá öøåó.

äîçùä ìâéùä æå îåöâú áñéôåø äâîøà (ñåó îëåú) òì øáé ò÷éáà åçáøéå ùòìå ìéøåùìéí, åøàå ùåòì éåöà îáéú ÷åãùé ä÷åãùéí. äúçéìå äí ìáëåú åàéìå øáé ò÷éáà öç÷. "àîøå ìå, îôðé îä àúä îùç÷? àîø ìäí, îôðé îä àúí áåëéí? àîøå ìå, î÷åí ùëúåá áå 'åäæø ä÷øá éåîú', åòëùéå ùåòìéí äéìëå áå – åìà ðáëä! àîø ìäï, ìëê àðé îùç÷". øáé ò÷éáà äñáéø ùäåà øåàä áîøàä äùåòì àú îéìåé ðáåàú àåøéä ("öÄéÌåÉï ùÒÈãÆä úÅçÈøÅùÑ"), åìëï òëùéå äåà áèåç áîéìåé ðáåàúå ùì æëøéä ("òÉã éÅùÑÀáåÌ æÀ÷ÅðÄéí åÌæÀ÷ÅðåÉú áÌÄøÀçÉáåÉú éÀøåÌùÑÈìÈÄí"). òì ëê àîøå ìå: "ò÷éáà ðéçîúðå, ò÷éáà ðéçîúðå".

ëàï áàä ìéãé áéèåé äðçîä äëôåìä, ä÷ùåøä áîëä äëôåìä ãåå÷à. ðåñó òì òöí äçåøáï éù ëàï âí çéìåì äùí ðåøà: ùåòì îúäìê á÷åãù ä÷åãùéí! àáì øáé ò÷éáà 'îùç÷'. äåà îñåâì ìøàåú áòéðé øåçå àú äðçîä äëôåìä äöåîçú îúåê ùéà äçåøáï ãåå÷à; ðçîä ùòì-éãä ééîç÷å ëìéì äëàá åäöòø, åìà òåã àìà ùäí òöîí ééäôëå ìî÷åø ùì ùîçä åùùåï.

ø÷ áòúéã ðáéï

ñåâ æä ùì ðçîä àéï áëåçðå ìäáéðå áéîé äâìåú. ìåÌ äééðå îñåâìéí ìøàåú àú äèåá ùáâìåú, ìà äééðå îöèòøéí òìéä åìà äééðå îá÷ùéí îä÷á"ä ìâåàìðå. ìëï òùä ä÷á"ä ùäâìåú òì öøåúéä ðøàéú øò âîåø, ëãé ùðæò÷ òì äâàåìä. åàåìí ëùúáåà äâàåìä úáåà âí äðçîä äëôåìä. àå-àæ, áãøê ðòìîä îáéðúðå, ðøàä åðçåù àú äèåá ùäéä èîåï áâìåú òöîä.

ìòúéã ìáåà ééô÷çå òéðéðå åðáéï ëé àôéìå äîàåøòåú äàôìéí áéåúø ùì äâìåú, àôéìå ääùôìä äéúøä ùì ëáåã ùîééí åëáåã éùøàì, ìà äéå àìà ëìé ðòìí ìèåá ùéúâìä áæîï äâàåìä. ðáéï ùàó àéîé äâìåú ðáòå î'äçñãéí äîëåñéí' ùì ä÷á"ä, åðåãä ìå òì ëê: "àåÉãÀêÈ ä' ëÌÄé àÈðÇôÀúÌÈ áÌÄé" (éùòéä éá,à). æåäé äðçîä äëôåìä, ðçîä ùäåôëú àú äöòø ìèåá (ì÷åèé ùéçåú ëøê éè, òî' 67).

  çééí éäåãééí

çâéâú áø-îöååä á...àåèåáåñ

áðé äîùôçä äúëåððå áäúøâùåú ìçâéâú áø-äîöååä, åàæ äòéø áéúø ðëðñä ìñâø. àéê çåââéí òëùéå àú äëðéñä ìîöååú? àá äîùôçä, ø' îùä-ãåã ëäï, ðäâ àåèåáåñ ùì çáøú '÷ååéí', äçìéè ìäôåê àú äìéîåï ììéîåðãä.

"àîøúé ìáðé, ùðéàåø-æìîï", îñôø äàá, "ùà÷ç àåúå ìîñåó ùì äúçðä áòéø, åðøéí ùí 'ìçééí', çâéâä æîðéú ÷èðä". æå äééúä äèòéä ìçâéâä äàîéúéú ùø÷í ìå. çúï áø-äîöååä òìä ìàåèåáåñ åáúçðåú òìå òåã åòåã çáøéí åáðé îùôçä. "áàåìí äåúøä ëðéñä ùì òùøä àðùéí, åáàåèåáåñ – ùìåùéí; àæ äçìèðå ìçâåâ ìå áàåèåáåñ. áúçðåú òìå åéøãå âí îåøéí ùìå, åðùàå ãáøéí ìøâì äàéøåò. æå äééúä ùîçä áìúé-ðùëçú. äúâìâìðå áòéø éåúø îùòúééí. àðé áèåç ùáðé ìà éùëç ëì çééå àú äçâéâä äééçåãéú äæàú"...

ðåñòéí ìáéú äî÷ãù

ðåñòéå ùì äðäâ äçñéãé ìà îîù éåôúòå ìùîåò òì äñéôåø. îàæ úôñ àú äâä äàåèåáåñ, ìôðé ëîä ùðéí, äôê àåúå ìðééãú ùì îöååú åîòùéí èåáéí. àåèåáåñ ùëåìå îàåø ôðéí åàäáú äæåìú. æä îúçéì áçéåê, äöòä ìëåñ îéí ÷øéí, òìåï 'ùéçú äùáåò' àå 'îîú÷ ìùáú' ìéìãéí åòåã. ìàåøê äðñéòä äåà îùîéò ðéâåðéí çñéãééí åîùøä àååéøä ùì øåâò åùîçä.

àú ðñéòú äáå÷ø îòéøå, áéúø, ìéøåùìéí äåà ôåúç áäëøæä: "áå÷ø èåá åáøåëéí äáàéí ìðåñòé ÷å 298... àðé îæëéø ìîé ùðåäâ ìåîø àú úôéìú äãøê, ëé ëòú éöàðå îáéúø. ìùéøåúëí, éù ëàï á÷áå÷é îéí áúåê äî÷øø á÷ãîú äàåèåáåñ. àí éù ðåñò ùîåëï ìäéåú 'ùø äîù÷éí', æä áèç é÷ì òì äðåñòéí, ùôçåú éúáééùå. òÄæøå ìé ìëáã àú äðåñòéí äîëåáãéí åùÄîøå òì äðé÷éåï. îàåã î÷ååéí ùðöèøê ìùðåú úåê ëãé äðñéòä àú äîñìåì, åîùéç öã÷ðå éáåà, åðéñò éùéøåú ìáéú äî÷ãù. ùéäéä ìëí éåí èåá åéåí îåöìç".

àçøé àøáòéí ùðä

"ðäâ øâåò", îèòéí ëäï, "âåøí ùâí äðåñòéí éäéå øâåòéí. àðé îøâéù ùáëì ðñéòä àðé îñééò ìãáø îöååä. îòåìí ìà çìîúé ùáàåèåáåñ àôùø ìòùåú ëì-ëê äøáä çñãéí".

îàåø äôðéí ùìå îùôéò âí òì ðäâéí àçøéí. áîñåó äàåèåáåñéí äåà îöéò ìäí ìäðéç úôéìéï, åðú÷ì áñéôåøéí îøâùéí. ëê äéä òí àðèåìé, áï 53, àéù öååú èëðé á'÷ååéí'. "ëùäöòúé ìå ìäðéç úôéìéï", îñôø ëäï, "úâåáúå äééúä ùäåà 'ìà ãúé åìà öøéê'. äúáøø ùîòåìí ìà äðéç. áäîùê äúøöä. îéäøúé ì÷ðåú îàøæé òåâéåú åá÷áå÷é îù÷ä, åçââðå ìå áø-îöååä áàååéøä îøåîîú åîøâùú".

ðåñòéí é÷øéí

áçåøó äùðä ôâù ëåúá äùåøåú àú ëäï ðëðñ ìöéåï äøáé îìéåáàååéèù åáéãå ù÷éú òîåñú îëúáéí. "àìä îëúáé á÷ùåú ùì ðåñòéí", ùéúó. "ìôðé èéñúé ñéôøúé ìðåñòéí òì ðñéòúé äöôåéä, åáëì ðñéòä ðúðå ìé òåã åòåã îëúáéí. äðåñòéí ùìé é÷øéí ìé, åàðé ãåàâ ìäí ìà ø÷ áâùîéåú".

÷å äàåèåáåñ ùìå îùðä àú öáéåðå ìôé îòâì äùðä. áçåãù àìåì éú÷ò áùåôø. áçðåëä éùîéò ùéøé çðåëä åéúìä ÷éùåèéí îàéøéí. "îäúâåáåú åîîëúáé äúåãä ùëåúáéí ìé àðé øåàä ëîä äçåí åäéçñ äàéùé çùåáéí ìàðùéí", äåà îñééí.


äðäâ ùìðå. çâéâä áàåèåáåñ åú÷éòú ùåôø áàìåì

  ôéðú ääìëä åîðäâ

àéçåø ðéùåàéï

ùàìä: áòú äæàú, òí ëì ääâáìåú åàé-äååãàåú, äàí øàåé ìãçåú çúåðä ìú÷åôä ðåçä éåúø?

úùåáä: ÷åãí ëåì éù ìæëåø ùîäåúä ùì çúåðä àéðä äô÷ú 'àéøåò îøùéí', àìà æå ùîçä ä÷ùåøä áä÷îú áéú (îùôçä) áòí éùøàì. àçã äîøëéáéí áùîçä æå äåà äàîåðä åäáéèçåï áä', ùéáøê àú áðé äæåâ, ùéöìéçå áçééäí äàéùééí îúåê ùîçä åèåá ìáá, åéæëå ìéìãéí, ìôøðñä èåáä åìùôò áøëä, åäåøéäí éæëå ìøååú îäí øåá ðçú éäåãé àîéúé.

ëàùø æåâ öòéø áà ááøéú äðéùåàéï, äåà îöøó àú ä÷á"ä ëùåúó ááéú äçãù, åîðñä ìáðåú àú çééå áøåç äúåøä åä÷ãåùä (ëì àçã ìôé òøëå åîéãú äëøúå). òì-ôé äúåøä éù ìä÷ãéí àú äðéùåàéï ëëì äàôùø, åáôøè áîöéàåú éîéðå, åàéï ìãçåú åìòëá æàú.

ìàåøê ääéñèåøéä äéäåãéú äéå ãåøåú ùîôðé øãéôåú àå ñéáåú àçøåú òùå çúåðåú îöåîöîåú, åàôéìå áîçúøú (ëîå ááøéú-äîåòöåú ä÷åîåðéñèéú). ìà çéëå ìéîéí èåáéí éåúø, àìà ä÷éîå áúéí áéùøàì áëì îöá.

äçúåðåú ä÷èðåú ìà áäëøç äéå ôçåú ùîçåú. àåìé äâéòå ôçåú àåøçéí, ÷øåáéí åéãéãéí, åàåìé äñòåãä åäîåæé÷ä äéå ôçåú îøùéîåú, àáì äùîçä ùì áðé äæåâ, ääåøéí åäîùúúôéí äééúä âãåìä, åæëøå àåúä ùðéí øáåú.

âí àí çúåðä ðãçéú îñéáåú àåáéé÷èéáéåú (ëîå áî÷øä ùäçúï àå äëìä ðãøùéí ìäéåú ááéãåã), àéï ìäåñéó ìãçåúä, àìà éù ìäùúãì ì÷ééîä áä÷ãí äàôùøé.

î÷åøåú: øàä øîá"í äì' àéñåøé áéàä ôë"à äë"ä. ùå"ò àä"ò ñé' à ñ"â åñé' ëä ñ"à åðå"ë. ùòøé ðéùåàéï òî' øëè-øî. ùìçï îðçí (ëøê å) àä"ò ñé' ëå, ìå åø"ñ ìæ, åòî' ÷òà åàéìê.

  îåùâ áøâò

åðùîøúí ìðôùåúéëí

äúåøä îöååä àåúðå ìà ø÷ ìùîåø ùáú, ìäðéç úôéìéï åìäéîðò îôâéòä áæåìú. äéà âí îæäéøä àú äàãí ùìà ìñëï àú çééå åáøéàåúå.

ôòîééí îåôéòåú áôøùú åàúçðï äàæäøåú òì ùîéøú äðôù: "øÇ÷ äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ åÌùÑÀîÉø ðÇôÀùÑÀêÈ îÀàÉã", "åÀðÄùÑÀîÇøÀúÌÆí îÀàÉã ìÀðÇôÀùÑÉúÅéëÆí". áò÷áåú äöéååééí äàìä ð÷áòä ùåøä ùì äìëåú, ùðåòãå ìîðåò îäàãí ñëðåú.

ëùàðçðå ðæäøéí áëáéù, çåâøéí çâåøú áèéçåú áîëåðéú, îöééúéí ìäåøàåú âåøîé äáøéàåú åîúøç÷éí îîöáé ñëðä – àðçðå ìà ø÷ îáèéçéí àú áéèçåððå äàéùé àìà âí î÷ééîéí îöååä.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)