.jpg)
îñ' 1758, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðöáéí-åéìê, ë"á áàìåì ä'úù"ô (11.09.2020)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ìà ëì äöã÷ áéãéðå
îé ùøåöä áàîú ìäúòìåú åìäú÷ãí àéðå îúòèó áâìéîú äöã÷, àìà ùåàó ì÷áì úåëçä åáé÷åøú. éîé äñìéçåú ñåã÷éí àú ùøéåï äöã÷ ùìðå
àðçðå àåäáéí ìäéåú öåã÷éí. ëì äöã÷, ëì äàîú, ëì äéåùø – ø÷ àöìðå. çñøåðåú éù ø÷ àöì äæåìú. äåà öøéê ìòùåú çùáåï ðôù. äåà öøéê ìú÷ï àú ãøëéå. àðçðå?! îä ôúàåí! àðçðå äöåã÷éí, äéôéí, äîåùìîéí.
åàæ àðçðå îúàñôéí áàéùåï ìéìä ìàîéøú äñìéçåú, åëì îòèôú äöã÷ ùëéñéðå áä àú òöîðå îúîåññú ááú àçú. áøàù îåøëï åáìéáåú øåèèéí àðå îöäéøéí: "ìê ä' äöã÷ä åìðå áåùú äôðéí". îúáøø ùàéððå öåã÷éí ëì-ëê, àìà îìàé áåùä åëìéîä. åàåìé âí àéððå éôéí åîåùìîéí ëì-ëê – "ìà áçñã åìà áîòùéí áàðå ìôðéê, ëÌÀãÇìÄéí åëÀøÈùÑÄéí ãô÷ðå ãìúéê".
äöã÷ áàîöò
úçåùú äöã÷ ùîîìàú àåúðå, ëáðé-àãí ôøèééí åëöéáåø, çåñîú àåúðå îìä÷ùéá ìáé÷åøú, îìøàåú ìé÷åééí, îìäáéï ùâí àöì äæåìú éù ð÷åãåú àåø åéåôé. àðçðå ëì-ëê öåã÷éí, òã ùáèøí äñô÷ðå ìä÷ùéá åìäôðéí äòøä ëìùäé, ëáø îéäøðå ìäùéá àù åìú÷åó. ðùàøðå öåã÷éí, àáì ìà ìîãðå ãáø.
äøáé îìéåáàååéèù àîø ôòí àçú ìøá ÷äéìä çãù: éáåàå ìôðéê ãéðé úåøä ùì àðùéí ôøèééí åùì âåøîéí öéáåøééí. ëì öã éäéä îùåëðò ùëì äöã÷ àéúå, àáì òìéê ìãòú ùðãéø îàåã äîöá ùäöã÷ ëåìå îöåé áéãé öã àçã. áãøê ëìì äàîú åäöã÷ ðîöàéí áàîöò, åúô÷éã äøá ìáøø îé öåã÷ ìîçöä, îé ìùìéù åîé ìøáéò.
îé ùøåöä áàîú ìäúòìåú åìäú÷ãí àéðå îúòèó áâìéîú äöã÷, àìà ùåàó ì÷áì úåëçä åáé÷åøú. äéå îâãåìé éùøàì ùîéðå ìòöîí 'îåëéç' – àãí ùúô÷éãå ìäùîéò ìàåúå âãåì áéùøàì ãáøé úåëçä åîåñø. äí ìà øàå áëê ôçéúåú ëáåã; ìäôê.
îñåôø òì ä'ùôú àîú' îâåø ùáéìãåúå äééúä ìå ÷áéòåú ììîåã ááå÷ø òí ñáå, áòì 'çéãåùé äøé"í'. ôòí àçú ìîã òí çáø ëì äìéìä, åùëá ìéùåï ìôðåú áå÷ø. áò÷áåú æàú àéçø áëîä ã÷åú ìùéòåø òí ñáå. äñáà äåëéç àåúå òì ùäåà îøáä áùéðä åîúòöì ì÷åí áæîï, åäåà òîã áøàù îåøëï åä÷ùéá ìãáøé äîåñø. ìàçø îëï ùàìå äçáø, îãåò ìà äùéá ìñáà ùìîã ëì äìéìä. äâéá äéìã: "ìà øöéúé ìäôñéã àú ãáøé äúåëçä äé÷øéí ùì ñáà".
ä÷éñí åä÷åøä
çæ"ì àåîøéí ùàçú äøòåú ä÷ùåú ùì ú÷åôú 'ò÷áúà ãîùéçà' äéà ù'àéï úåëçä' – àéï éëåìú ìäùîéò ãáøé úåëçä. îôðé ùëàùø äàçã îòéø ìçáøå: "èåì ÷éñí îáéï ùéðéê", äìä îééã îçæéø áîú÷ôä: "èåì ÷åøä îáéï òéðéê". ëê ëåìí ðùàøéí öåã÷éí àáì îàåã ìà çëîéí.
ôúâí çñéãé àåîø ùäòöä ìîöá äæä äéà "ðÇçÀôÌÀùÒÈä ãÀøÈëÅéðåÌ åÀðÇçÀ÷ÉøÈä, åÀðÈùÑåÌáÈä òÇã ä'". ëì òåã äàçã îèéç äàùîåú áæåìúå, ééùàø æä òí ä÷éñí áéï äùéðééí åæä òí ä÷åøä áéï äòéðééí. àáì àí ðáåà áâéùä ùì "ðÇçÀôÌÀùÒÈä ãÀøÈëÅéðåÌ" – áåàå ðçôù éçã àú äãøê, ðëéø áòåáãä ùàéððå îåùìîéí åùìà ëì äöã÷ áéãéðå – ëé àæ 'åðÇç ÷åÉøÈä'; àåúä ÷åøä úðåç åúøã îìòîåã ëèøéæ áéðéðå.
éîé äñìéçåú ñåã÷éí àú ùøéåï äöã÷ ùìðå, åæä äîôúç ìúé÷åï, ìçéáåø åìùðä èåáä åîúå÷ä.
.jpg)
äñìéçåú ôåúçåú àú äìá. ñìéçåú áëåúì, àùú÷ã (öéìåí: îðãé äëèîï(
éù çãù
ìá÷ù ùðä èåáä
ì÷øàú äùðä äçãùä ðåäâéí ìëúåá 'ôãéåï ðôù' åìá÷ù ùðä èåáä åîúå÷ä. á'ôãéåï ðôù' ëåúáéí àú äùí äôøèé äîìà åùí äàí, åîöééðéí àú äîùàìåú äãøåùåú. øöåé ìäçìéè ÷åãí ìëï äçìèä èåáä ùì äúçæ÷åú áòðééðé úåøä åîöååú. ìàçø îëï îðéçéí àú äîëúá áàçã îñôøéå ùì äøáé îìéåáàååéèù, åîùâøéí àåúå àì äöéåï ä÷ãåù (ãåà"ì: ohel@ohelchabad.org. ô÷ñ': 0017187234444).
æéëåé áùåôø
áéåí äùðé ùì øàù äùðä ééöàå àé"ä àìôé çñéãé çá"ã ìæÇëåú éäåãéí áîöååä äâãåìä ùì ú÷éòú ùåôø. äí éá÷øå àöì îàåùôæéí áîøëæéí äøôåàééí, àðùé ëåçåú äáéèçåï, ÷ùéùéí ááúé àáåú, åéàôùøå ìäí ìùîåò ú÷éòú ùåôø. îé ùîñåâø ááéúå åîòåðééï ùéáåàå ìú÷åò áùåôø áòáåøå éôðä àì áéú çá"ã äî÷åîé.
ñåãåú äéîéí äðåøàéí
äîøöä äçñéãé äøá îðçí-îòðãì òøã îâéù îñò îçëéí àì ñåãåú äúôéìåú ùì äéîéí äðåøàéí, áäøöàä åéæåàìéú, áùéìåá îñê åáîä, äéñèåøéä åà÷èåàìéä, åáàîöòåú ñéôåøéí åðéúåç ùì îéìåú äôéåèéí. èì' 0549194977.
ùìçï ùáú
'ôåøòðåú' ñîìéú ùîñéøä ãàâä
îùä øáðå îúàø áôøùúðå àú äìê äøåç äôðéîé ùì äçåèà, ùàéðå îåùôò îäúåëçä äîåôéòä áúåøä: "åÀäÈéÈä áÌÀùÑÈîÀòåÉ àÆú ãÌÄáÀøÅé äÈàÈìÈä äÇæÌÉàú, åÀäÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÄìÀáÈáåÉ ìÅàîÉø ùÑÈìåÉí éÄäÀéÆä ìÌÄé ëÌÄé áÌÄùÑÀøÄøåÌú ìÄáÌÄé àÅìÅêÀ".
úøâåí éåðúï îô÷éò àú äôéøåù äîéìåìé ùì äîéìä 'åäúáøê' îîùîòåúä äôùåèä – áøëä, åëåúá: "åéúééàù áìéáå". ìëàåøä, ééàåù äåà îöá ðôùé äîðåâã ìáøëä. ëéöã ÷éáìä äîéìä 'áøëä' îùîòåú ùì 'ééàåù'?
î÷åø äéðé÷ä
áñôøé çñéãåú (÷åðèøñ 'åîòééï') îáåàø ùéù îöáéí ùáäí éäåãé òìåì ìðäåâ áãøê ùì ùøéøåú ìá ëìôé äúåøä åäîöååú, åòí æä éæëä ìçéé âùîéåú èåáéí. äñéáä äéà ùëùäåà îúðú÷ îäùôò äàìå÷é äåà òåáø ì÷áì çéåÌú îä'÷ìéôä'.
ëàùø éäåãé ðéæåï îä÷ãåùä – ìà ééúëï îöá ùì "ùìåí éäéä ìé" áòåãå çåèà å"áùøéøåú ìéáé àìê", ùëï äúîëøåú ìòðééðé äøò ñåúøú àú ä÷ãåùä åôåâòú áùôò ùáà îîðä. àê áùòä ùäåà éåð÷ çéåÌú îä'÷ìéôä', ééúëï îöá ù"ùìåí éäéä ìé", åäñéáä äéà – "ëé áùøéøåú ìéáé àìê".
äçåèà îöèòø
äãáø îñáéø àú úøâåí äîéìä "åäúáøê áìááå" ì"åéúééàù áìéáå": âí çåèà, ùäôðä òåøó ì÷á"ä åáçø á'÷ìéôä', áúåê-úåëå àéðå ùáò øöåï îîöáå àìà îéåàù îëê. àëï, äåà éåð÷ òúä àú çéåúå îä'÷ìéôåú' åìà îä÷ãåùä, àê áôðéîéåúå àéððå îøåöä îæä àìà àôåó úçåùú ééàåù.
áò÷áåú æàú éúáàøå ãáøé äîùðä (àáåú à,æ): "åàì úúééàù îï äôåøòðåú". àçã äôéøåùéí äåà ùàì éúééàù àãí ìðåëç ôåøòðåú ùáàä òìéå. àáì ôéøåù æä àéðå äåìí ìâîøé àú äðéñåç "àì éúééàù îï äôåøòðåú", ùîùîòå ùéù ì÷ååú ãåå÷à ìáåàä ùì äôåøòðåú. àéìå äééúä äëååðä ãçééä ùì äôåøòðåú, äéä øàåé ìåîø "àì éúééàù îôðé äôåøòðåú".
àì úúééàù
àìà ùäîùðä îãáøú òì àãí ùçééå èåáéí åùìååéí, åäòìåì ìçùåá ùáòöí äåà î÷áì àú çéåúå îä'÷ìéôåú'. äìåà äåà éåãò ùàéðå îåùìí åùéù áäúðäâåúå ôâîéí. àí ëï, éúâðá ììéáå çùù, äòåáãä ùäåà ðäðä îçéé ùôò åáøëä äéà àåìé áéèåé ìäúðú÷åúå îî÷åøåú ä÷ãåùä åì÷áìú çéåúå îä'ñèøà àçøà'.
îùéáéí ìå: "àì úúééàù îï äôåøòðåú". äòåáãä ùäúáøëú áçééí èåáéí àéðä îåëéçä ùòáøú ìéðå÷ îä'÷ìéôä'. àúä éåð÷ àú çéåúê îä÷ãåùä, åáàùø ìãàâúê òì äòãø ôåøòðåú – àì úúééàù, úåëì ìöàú éãé çåáä á'ôåøòðåú' ñîìéú, ëãáøé äâîøà (òøëéï èæ,á): "àôéìå äåùéè éãå ìëéñ ìéèåì ùìåù (îèáòåú) åòìå áéãå ùúééí" – äãáø ðçùá ìééñåøéí ùîîø÷éí àú òååðåúéå, åãéé éäéä ìê áëê.
(úåøú îðçí, ëøê ìå, òî' 345)
îï äîòééï
àúí ðéöáéí
äàîú áå÷òú ãøê
Øàúí ðéöáéí äéåí ëåìëí ìôðé ä× àìå÷éëíØ (ãáøéí ëè,è). 'àúí' àåúéåú 'àîú'. äàîú áå÷òú ìä ãøê òã ëéñà äëáåã, åáæëåúä úúééöáå ìôðé ùåôè äàøõ áéîéí äðåøàéí.
(øáé àäøï î÷øìéï)
äìááåú ùäúàáðå öåò÷éí
'àúí' øàùé úéáåú àáï î÷éø úæò÷. äéîéí äðåøàéí îñåâìéí ìúùåáä, åàôéìå äìááåú ùäúàáðå öåò÷éí àì ä×.
(øáé éò÷á-öáé îôåøéñåá)
ëåìí æ÷å÷éí ìëåìí
Øàúí ðéöáéí äéåí ëåìëí...øàùéëí ùáèéëí... îçåèá òöéê òã ùåàá îéîéêØ (ãáøéí ëè,è-é). àó ùîãåáø áñåâéí ùåðéí ááðé éùøàì, î'øàùéëí' åòã 'ùåàá îéîéê', äëúåá ëåìì àú ëì äñåâéí éçã. ëåìí îúàñôéí åîúàçãéí ìéùåú àçú, ì÷åîä àçú ùìîä. äééðå ùëì àçã åàçã îäñåâéí æ÷å÷ ìùðé åëì àçã îùìéí àú çáøå.
(ì÷åèé úåøä)
ùìéçåú àéùéú
îãåò ðçåõ ìôøè àú ëì äñåâéí, åäìåà ëåìí ðëììéí áîéìä 'ëåìëí'? àìà äëúåá îìîãðå ùðåñó òì äéåúå ùì ëì éäåãé çì÷ îäëìì, 'ëåìëí', ðéúðå ìëì àãí ùìéçåú åúô÷éã îéåçãéí ìå, òì-ôé îòîãå åîöáå – 'øàùéëí' ìôé îòîãí, å'ùåàá îéîéê' ìôé îòîãå.
(ì÷åèé ùéçåú)
èäøå òöîëí
äúééöáå áòîéãä éùøä åðëåðä, ë÷ãåùéí åëèäåøéí, ìàìúø ìçééí. ØìôðéØ – ÷åãí – Øä× àìå÷éëíØ – áèøí éîø÷å îéãåú äãéï åäøçîéí àú òååðåúéëí.
(ðåòí îâãéí)
ëåìí ùååéí
Øëåìëí ìôðé ä× àìå÷éëíØ – ëåìëí ùååéí áòéðéå. àéï ä'øàùéëí', 'æ÷ðéëí' å'ùåèøéëí' çùåáéí áòéðé ä' éåúø î'çåèá òöéê' å'ùåàá îéîéê'.
(ëìé é÷ø)
áéèåì äòöåú åäúàååú
Øçåèá òöéêØ – 'òöéê' îìùåï òöä. éù ìçèåá åìáèì àú äØøáåú îçùáåú áìá àéùØ. Øùåàá îéîéêØ – éù ìùàåá åìäåöéà àú äîéí äîöîéçéí ëì îéðé úòðåâéí åäîñîìéí àú úòðåâåú äòåìí.
(äéåí éåí)
äúàçãåú òì-ùëìéú
äòáåãä äîáéàä ìéãé ëøéúú äáøéú äòì-ùëìéú òí ä÷á"ä äéà Øàúí ðéöáéí äéåí ëåìëíØ. áùòä ùëì éùøàì îúàçãéí éçã, îúåê àçãåú îåçìèú, àó ùòì-ôé ùëì äàçã äåà ááçéðú 'øàùéëí' åäùðé ááçéðú 'ùåàá îéîéê' – äøé äúàçãåú òì-ùëìéú æå âåøîú ìäúàçãåú áéï ä÷áØä ìéùøàì áäú÷ùøåú òöîåúéú, ùìîòìä îèòí åãòú.
(äøáé îìéåáàååéèù)
àîøú äùáåò
öøéê ììîã æëåú
ôòí àçú äøâéù øáé éçéàì-îéëì îæìåö'åá ùúôéìåúéå ðçñîåú åàéðï òåìåú ìîøåí. äãáø öéòø àåúå îàåã, åîúåê öòøå äúðîðí.
ðâìä àìéå àáéå, øáé éöç÷ îãøåäåáéõ', åàîø ìå ùñéáú òéëåá úôéìåúéå äéà îôðé ùáà àìéå éäåãé åäúàåðï òì öøä ùô÷ãä àåúå, åøáé éçéàì-îéëì ùàì àåúå ìîòùéå, åäéäåãé äúååãä ùòáø òáéøåú çîåøåú. àîø ìå øáé éçéàì-îéëì: "àí ëï, îä àúä îúàåðï? ùåá áúùåáä åä' éñéø îòìéê àú äöøä".
àîø ìå äàá: "ãáøéê àìä òåøøå ÷èøåâ ìîòìä. ìà äééú öøéê ìäöãé÷ àú äãéï, àìà ììîã òìéå æëåú. äöã÷ú äãéï èåáä ëùàãí îöãé÷ àú äãéï òì òöîå, àáì áàùø ìàçøéí – àéï ãåøùéí îîê ìäéåú îìéõ èåá òì îòùé ä÷á"ä, àìà òìéê ìòåøø øçîéí òì ðôù îéùøàì".
ôúâí çñéãé
ìäéëìì áëìì éùøàì
"éù æîï ùáå âí 'øàùéëí ùáèéëí' çééáéí ìäùôéì àú òöîí åìäéëìì áúåê ëìì éùøàì, ááçéðú 'ëì àéù éùøàì'. ìà ìäúðùà òìéäí, àìà ìôòåì ìèåáúí åìäâï òìéäí" (øáé éùøàì îö'åøè÷åá)
îòùä ùäéä
úôéìú äòøòø
ùîçä øáä àôôä àú éäåãé äòééøä ôéìõ ùáôåìéï, ìøâì îéðåé äøá äçãù, äìåà äåà øáé éçéàì ãðöéâø – ìéîéí äàãîå"ø äøàùåï îàìëñðãø. øáé éçéàì äòúé÷ àú îåùáå îäòééøä âøåééõ (âøéöà), ùáä ùéîù øá áò÷áåú àáéå, øáé ùøâà-ôééáì.
áðé ä÷äéìä ÷éáìå àú øáí äçãù áëáåã âãåì, åäîúéðå ìãøùä äøàùåðä ùéùîéò. îéðåéå ðëðñ ìúå÷ó òøá çâé úùøé, åäöéôééä äééúä ëé áéîéí ä÷øåáéí ééùà äøá äçãù àú ãáøéå.
àáì äùáú äøàùåðä çìôä, åøáé éçéàì ðîðò îìãøåù áøáéí. äîúôììéí äøáéí ùâãùå àú áéú äëðñú éöàå áúçåùú äçîöä. æå äúçìôä áú÷ååä ëé á'ùáú ñìéçåú', ùìôðé øàù äùðä, áååãàé éùîéò äøá ãáøé äúòåøøåú. âí äðçä æå äúáãúä. ùáú ñìéçåú çìôä, åäîøà ãàúøà ìà òìä ìùàú ãáøéí.
öéîàåðí ùì áðé ä÷äéìä äúòöí ì÷øàú øàù äùðä. ëåìí äéå îùåëðòéí ëé ÷åãí îòîã äú÷éòåú áùåôø éôøåõ àú äñëø ùñâø òì ôéå. àê éîé øàù äùðä çìôå ìäí, âí ùáú 'ùåáä' òáøä, åäöéáåø äçì ìäôðéí àú äòåáãä ëé øáí îñúâø áãåîééúå, îñéáåúéå ùìå.
ìéì éåí äëéôåøéí. øåç ùì äúòìåú åèäøä ùåøä ááéú äëðñú. äîúôììéí îúëðñéí åáàéí. àøùú øöéðåÌú ðñåëä òì ôðéäí, åäí îîäøéí ìèîåï àú ôðéäí áîçæåøé äúôéìä, ðòøëéí ìúôéìú 'ëì ðãøé'.
åäðä ðëðñ äøá, òèåó áèìéúå, äâåìùú îøàùå òì ôðéå åîëñä àú îçöéú âåôå äòìéåï. äåà ðéâù àì àøåï ä÷åãù, îñéè áñòøä àú äôøåëú åôåúç àú ãìúåúéå ìøååçä. áëé ñåòø îèìèì àú ëúôéå áçåæ÷ä, åäåà îúééôç ã÷åú àøåëåú.
äñ îåùìê ááéú äëðñú. ëåìí îáéèéí áçøãú ÷åãù áîçæä äîøèéè. åôúàåí ôåøõ äøá áæò÷ä øîä: "ãåã äîìê àåîø áúäéìéí: 'ôÌÈðÈä àÆì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀòÈø, åÀìÉà áÈæÈä àÆú úÌÀôÄìÌÈúÈí'. ä÷á"ä ôåðä àì úôéìú äòøòø, ìàåúä úôéìä òøèéìàéú, ùàéï ìä æëåú ÷éåí ëìì!".
äãáøéí îøòéãéí àú ìááåú äîúôììéí. øáéí îöèøôéí ìáëéå ùì äøá. ëê îúçéì äéåí ä÷ãåù.
ìéîéí áéàø àú äãáøéí äàãîå"ø øáé éäåãä-îùä îàìëñðãø, òì-ôé ñéôåø îéîåú äáòù"è.
ùðä àçú äàøéê äáòù"è îàåã áúôéìú ìéì éåí äëéôåøéí. äúôéìä òöîä äúàôééðä áãá÷åú áìúé-øâéìä. àçøé äéåí ä÷ãåù ùàìåäå úìîéãéå ìôùø äãáø.
ñéôø ìäí äáòù"è: áòéø àçú îúâåøø éäåãé ùìîøáä äöòø ðèù àú ãøê äéäãåú, áçø áçéé çèà åôøé÷ú òåì åäôðä òåøó ìòîå åìàìå÷éå. äåà äòúé÷ àú îâåøéå ìàæåø äìà-éäåãé, òã ùäúòøä áéï äâåééí åàéîõ àú àåøçåú çééäí. ùìåùéí ùðä çìôå òìéå áìé ùðùà úôéìä àçú, âí ìà áéåí äëéôåøéí!
ùðä àçú ð÷ìò áòøá éåí äëéôåøéí ìùå÷ äéäåãé. úçéìä äéå äîøàåú æøéí ìå, àê îøâò ìøâò äçìå ööéí äæéëøåðåú îòáøå äîåãç÷. äåà öôä áàçéå äéäåãéí îúøåööéí áúææéúéåú åùøåééí áäëðåú ì÷øàú äéåí ä÷ãåù. äîçæä äéëä áå áòåöîä. çåîåú äðéëåø ùáðä áîùê ùðéí äçìå îú÷ìôåú àè-àè. ëê òîã áìá äùå÷, îåöó øâùåú òæéí, îúáåðï áàååéøú òøá éåí äëéôåøéí ùðùëçä îîðå ìâîøé.
ùòåú çìôå, åäàéù ðèåò òì î÷åîå áìé úæåæä, åñòøú ðôù àãéøä îèìèìú àú ëåìå. äùîù ù÷òä, åäçùéëä ùéøãä òì äùå÷ äøé÷ ä÷éöä àú äàéù îùøòôéå. øåç ùì úùåáä ôéòîä áìéáå. øâìéå ðùàåäå ìáéú äëðñú.
äåà äúâðá ôðéîä áãéå÷ áùòú úôéìú ëì ðãøé, ëàùø ùàâä àãéøä ôøöä îôéåú äîúôììéí, åæå äñååúä àú ëðéñú äàåøç ìî÷åí. äàéù ãç÷ òöîå ìàçú äôéðåú, åîëéååï ùùëç àú úôéìåú äéîéí äðåøàéí åìà äéä ìå îçæåø úôéìä, ðéñä ìäñúéø àú ðåëçåúå ëëì éëåìúå.
ø÷ ìàçø ùáéú äëðñú äúøå÷ï îàçøåï äîúôììéí éöà äàéù îôéðúå. áéã øåòãú ðèì îçæåø ùì áéú äëðñú åäçì ì÷øåà á÷åì åáäúìäáåú. ãó àçø ãó âîò áöéîàåï âãåì, áëä åäéëä òì çèà, áìá îìà çøèä.
áùòú úôéìúå äàøåëä ôøöä îôéå ÷øéàä îøä: "øéáåðå ùì òåìí! äððé éåãò ùàéï áòåìí çåèà ëîåðé. çèàéé îøåáéí îæä ùì äøùò äâãåì áéåúø!". åàæ äçì ìäúååãåú åìôøè àú çèàéå. ëùæøçä äùîù éöà áòì äúùåáä îáéú äëðñú åäìê ìãøëå.
ñééí äáòù"è åàîø ìúìîéãéå: "áùîééí ðåöø øòù âãåì îäúùåáä äæëä ùì äéäåãé äæä. úôéìúå äééúä ðòìéú åøöåéä ëì-ëê, òã ùñçôä òéîä úôéìåú ùäåùäå áîùê îàåú ùðéí, åòúä òìå áæëåúä àì ëéñà äëáåã. æå äñéáä ìäúòëáåúé áúôéìúé", ñéëí äáòù"è, "øöéúé ìäúôìì òí áòì äúùåáä äæä, àåúå 'òøòø', ùàìéå ãåå÷à ôåðä ä÷á"ä".
åëê îåñáø îãåò äôñå÷ îúçéì áìùåï éçéã ("úôéìú äòøòø") åîñééí áìùåï øáéí ("åìà áæä àú úôéìúí"), ëé áæëåú 'úôéìú äòøòø' òìå äúôéìåú ùì ëì áðé éùøàì.
(òì-ôé 'àîåðú îùä', àìëñðãø)
ìåîãéí âàåìä
îàù äúùåáä ìâàåìä
äâàåìä úìåéä áúùåáä, ëãáøé äøîá"í (äìëåú úùåáä ôø÷ æ, äìëä ä): "äáèéçä úåøä ùñåó éùøàì ìòùåú úùåáä áñåó âìåúï, åîééã äï ðâàìéï". ä÷ùø áéï äùúééí àéðå ø÷ áëê ù"îôðé çèàéðå âìéðå îàøöðå", åîîéìà ëàùø ðùåá áúùåáä úúáèì äâìåú. éù ÷ùø îäåúé åôðéîé áéï äúùåáä ìáéï äâàåìä.
úåøú äçñéãåú îñáéøä àú îäåú äúùåáä òì-éãé äîùìú ä÷ùø ùáéï éäåãé ì÷á"ä – ìàù. àú äôñå÷ (ãáøéí ë,ëã) "ëÌÄé ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ àÅùÑ àÉëÀìÈä äåÌà", îôøùú äçñéãåú: ä÷ùø ùìê òí ä÷á"ä, ëîåäå ëàù. ëùí ùàù æ÷å÷ä ìúðàé áòéøä áñéñééí, ëê ä÷ùø ùìê òí ä÷á"ä æ÷å÷ ìúðàéí îúàéîéí ùéàôùøå àú ÷éåîå.
ìùîåø òì äàù
äúðàéí äáñéñééí äãøåùéí ì÷éåîä ùì ìäáä äí ùðééí: à) çåîøé áòÅøä îúàéîéí, ùáäí úåëì äìäáä ìäéàçæ; á) ùìà éôâòå áä çåîøé ëéáåé, ãåâîú îéí åòôø. àù ùìà ðéúðéí ìä çåîøé ãì÷ îñô÷éí àå ùðùôëéí òìéä çåîøé ëéáåé, ãåòëú åëáä.
âí 'ìäáú' ä÷ùø áéï äéäåãé ì÷á"ä æ÷å÷ä ìùðé äúðàéí äììå: à) 'çåîøé ãì÷' ùéæéðå åéìáå àåúä – ìéîåã úåøä å÷éåí îöååú òùä – ùäí îòéï 'çåîøé áòéøä' áòáåø 'àù' äàäáä ì÷á"ä; á) äéà öøéëä ìäéùîø îôâéòú 'çåîøé ëéáåé', ùäí ëì äãáøéí ùàñøä äúåøä, àùø ôåâòéí á'àù' äàäáä ì÷á"ä åòìåìéí ìâøåí ìãòéëúä.
ëùéäåãé ìåîã úåøä, î÷ééí àú îöååú òùä åðæäø îìòáåø òì àéñåøé äúåøä, äåà îæéï åùåîø áäúîãä àú ìäáú ä÷ùø ùìå òí ä÷á"ä. ìòåîú æä, àí ìà ìîã úåøä, àí ìà ÷ééí ëéàåú àú äîöååú, àí òáø òì îöååú ìà-úòùä – ôâò á'àù' ùáúåëå. äåà âøí ìä÷èðúä, ìòîòåîä åàó ìãòéëúä, äùí éùîøðå.
àì ð÷øú äöåø
æä äîöá ùáå ùøåé éäåãé ùçèà, åùòëùéå æ÷å÷ ìúùåáä. äåà òåîã ìôðé áòéä îîùéú: àéê ìçæåø åìäáòéø àú ä'ìäáä' ùãòëä? àéê ìú÷ï àú ëì îä ùäéä çñø ì'àù' åàú ëì äãáøéí äùìéìééí ù'ðùôëå' òìéä åùäôøéòå ìä ìáòåø?
ëàï î÷åîä ùì äúùåáä. äéà îáéàä 'àù' îî÷åø àçø, îî÷åí ùáå äçèà åäòååï àéðå éëåì ìôâåò. éù ìðå ãåâîä ì'àù' ëæàú, ùàéðä æ÷å÷ä ìçåîøé áòéøä åùàéðä ðôâòú òì-éãé îéí åòôø: ä'àù' äèîåðä áöåø äçìîéù. àôùø ìäù÷éò àú äàáï äæàú ùðéí øáåú áîéí, àê áøâò ùðåöéàä îäîéí åðëä áä, éôøåõ äðéöåõ.
'àù' îòéï æå ÷ééîú âí áéäåãé. æä ä÷ùø äòîå÷ åäôðéîé áéï ðùîúå äàìå÷éú åáéï ä÷á"ä. ÷ùø æä ÷ééí ìðöç åàéðå ðôâò ìòåìí. ì'àù' æå øîæ ä÷á"ä ìîùä øáðå, àçøé çèà äòâì, áàåîøå: "åÀùÒÇîÀúÌÄéêÈ áÌÀðÄ÷ÀøÇú äÇöÌåÌø". éù ëàï øîæ ì'àù' äôðéîéú, ãåâîú ä'àù' ùáöåø äçìîéù, ù÷ééîú áìá äéäåãé âí ìàçø ùçèà.
ëàùø äéäåãé îúçøè îòåî÷ äìá òì øéçå÷å îä÷á"ä åòì äàäáä ìä' ùðôâòä åàåìé ãòëä, äåà îâéò àì àåúä 'àù' ôðéîéú ä÷ééîú ìòåìí. äåà çåùó àú ä÷ùø äòöîåúé, äáìúé-úìåé, áéðå ìáéï áåøàå. åëàùø 'àù' æå îúâìéú áðôùå, äéà ãåîä ììäáä òð÷éú ùîáòéøä îçãù àú ä'àù' ùðôâòä. òì ëï àéï ãáø äòåîã áôðé äúùåáä, åìëï äéà òåîãú îòì ëì äîöååú.
æä âí ä÷ùø áéï äúùåáä ìâàåìä: àó äâàåìä áàä ìâìåú àú òåî÷ äîöéàåú ùì äáøéàä. àó äéà ðåòãä ìäøàåú àú äàîú ùì äòåìí – àú äòåáãä ùäàîú äàìå÷éú äéà äàîú äéçéãä ùì äîöéàåú. äúùåáä, äçåùôú àú ôðéîéåú äéäåãé, îáéàä àú äâàåìä, ùúçùåó àú ôðéîéåúä ùì äáøéàä.
çééí éäåãééí
çúåðä ééçåãéú áîâãì äòî÷
ëì çúåðä îøâùú, àáì äçúåðä äæàú áîâãì äòî÷ äééúä ìà-ùâøúéú. äçúï åäëìä, éäåùò åòðú áï-éò÷á, äí ãééøéí áòìé ðëåú ôéæéú ÷ùä, äîúâåøøéí áîøëæ ùé÷åí 'âøàáñ÷é' áòéø. æå äçúåðä äøàùåðä ùðòøëú áå, åæä áäçìè äéä øâò äéñèåøé áòáåø äîøëæ, îàæ äå÷í ìôðé òùøéí ùðä òì-éãé 'ëåìì çá"ã'.
"æå äâùîú çìåí", àåîø ÷åáé åéæì, äîðäì äëììé ùì îøëæ äùé÷åí, äîìååä àú äæåâ äèøé ìàåøê ëì äãøê. "ìøàåú àú áðé äæåâ ðéùàéí ëãú îùä åéùøàì, åáôøè áéîéí îàúâøéí àìä – æä äéä îàåã îøâù. ëì àçã îäöååú ùìðå çù ùæå ùîçä îùôçúéú".
äîúðãá ðáçø ìòã
áòú äçåôä, áçöø îøëæ äùé÷åí, äøáä îäîùúúôéí ãîòå îäúøâùåú. àçã îäí äåà ùìåí ñåéñä, îúðãá áðëåðéåú ùì 'éã ùøä'. ùðéí øáåú ìéååä àú äëìä äîùåú÷ú, ëîòè áëì úçðä áçééä. òëùéå ðáçø òì-éãä ìùîù òã áçúåðúä.
"ìáðé-àãí ñéòåãééí", îñáéøä îðäìú ääåñèì, îåøï áï-øàåáï, "ìà ôùåè ìîîù àú äçìåí ùì ä÷îú áéú áéùøàì. äàðùéí äàìä îå÷ôéí îèôìéí öîåãéí åæ÷å÷éí ìñáéáä úåîëú. ìëï äçúåðä äæàú äééúä øâò ùì ùéà áòáåøðå".
äöååú åéúø òì äçâ
áòáåø äãééøéí, äçúåðä ñéô÷ä äæãîðåú ùìà çåå æîï øá – ìùîåç áàéøåò. äí îåâãøéí çåìéí áñéëåï, åîâáìåú ä÷åøåðä öîöîå îàåã àú äîâò ùìäí òí äòåìí äçéöåðé. "òã ä÷åøåðä äãééøéí äéå îùåìáéí á÷äéìä áúçåîéí îâåÌåðéí", àåîøú äîðäìú, "åôúàåí äëåì ðòöø. îúðãáéí ìà éëåìéí ìáåà åìùîç àåúí, ëîòè àéï áé÷åøé îùôçåú, åáøåø ùàéï éöéàåú ìáéú ëðñú, ìîøëæ ÷ðéåú àå ìîñòãä".
áçåãù ðéñï ðëðñå ëì äãééøéí ìáéãåã ùì ùìåùä ùáåòåú, åáúåëí çâ äôñç. "òùøéí åùðééí àðùé öååú, åàðé áúåëí, ðëðñðå ìáéãåã òí äãééøéí åìà äééðå òí áðé äîùôçåú ùìðå ëìì", îñôøú áï-øàåáï. "éãòðå ùàí ìà ðäéä ùí áùáéìí – ìà éäéä îé ùéøéí àåúí îäîéèä, îé ùéèôì áäí, îé ùéãàâ ìäí. äéå ùìåù îèôìåú ùáúçéìä ìà äöèøôå, åëòáåø éåîééí ùáå ìîòåï åàîøå ùàéï äï îñåâìåú ìäéùàø ááéú ëùäï çåùáåú òì äãééøéí äæ÷å÷éí ìòæøúï. äñéôå÷ ùìðå äåà ìøàåú àú äãééøéí ùîçéí, îçééëéí, éåöøéí åîùú÷îéí. î÷öúí äöìéçå ìòîåã òì øâìéäí áæëåú äèéôåì ù÷éáìå".
àì úùôèå
áîòåï áîâãì äòî÷ îúâåøøéí 46 ãééøéí. "àí øàéúí àãí ðëä, ùøàùå ùîåè, éåùá òì ëéñà âìâìéí, àì úùôèå àåúå", îá÷ùú áï-øàåáï. "ìôòîéí äí çëîéí éåúø îäàãí äîîåöò. ééúëï ùäàéù øåôà, îäðãñ àå àçåú, ùôùåè çìå. äáéèå áäí îî÷åí ùì ëáåã åäòøëä. ìàðùéí äàìä ìá òöåí, åìà ìùååà äöååú ùìðå òåáã àéúí ùðéí øáåú".
ìãáøéä, äçúåðä îééöâú àú ä÷åðñôè äééçåãé ùì îøëæ äùé÷åí, ùáå äîñâøú îúàéîä àú òöîä ìöåøëé äãééø. "ëê äéä áúëðåï, áàøâåï åáòøéëú äçúåðä, áãéå÷ òì-ôé äãøéùåú äîéåçãåú ùì éäåùò åòðú".
øâò ùéà. äçúåðä áîøëæ âøàáñ÷é
ôéðú ääìëä åîðäâ
ñãø òãéôåéåú
ùàìä: ÷ùéùéí åîé ùîöåééí á÷áåöú ñéëåï åîá÷ùéí ì÷öø ëëì äàôùø àú ùäééúí ááéú äëðñú áøàù äùðä, ìàéæä çì÷ îäúôéìä éáåàå?
úùåáä: äîöååä äîøëæéú ùì øàù äùðä äéà ú÷éòú ùåôø. äùðä çì äéåí äøàùåï ùì øàù äùðä áùáú, åàéï áå ú÷éòú ùåôø ëìì, àìà áéåí äùðé áìáã.
äîéðéîåí äåà ìäéëðñ ìáéú äëðñú áéåí äùðé ùì øàù äùðä àçøé ÷øéàú äúåøä, ìùîåò àú áøëåú äú÷éòä åìòðåú àîï, åìùäåú òã ñéåí ëì äú÷éòåú äøàùåðåú ('ú÷éòåú îéåùá'), ùäï òé÷ø äçéåá îï äúåøä.
àí àôùø, ëãàé ìäéùàø òã âîø äú÷éòåú ùáúåê úôéìú îåñó, äð÷øàåú 'ú÷éòåú îòåîã', ùäï îöååä îãáøé çæ"ì. åéù äñáåøéí ùú÷éòåú àìä äï òé÷ø äú÷éòåú.
äú÷éòåú ùá÷ãéù úú÷áì, åàìä ùàçøé ñéåí äúôéìä, äï áâãø 'äéãåø', åîé ùðçåõ ìå ì÷öø, øùàé ìååúø òìéäï.
îé ùäúðàéí îàôùøéí ìå ìùäåú éåúø ááéú äëðñú, éáåà ìôðé ÷øéàú äúåøä åéùîò àåúä.
àí äåà éëåì éåúø îæä – éúôìì ááéú òã úôéìú äòîéãä ùì ùçøéú, åéáåà ìäúôìì àåúä áöéáåø, éùîò àú çæøú äù"õ åéàîø àú äôéåèéí äðàîøéí áä.
îé ùàéðå éëåì ìáåà ìáéú äëðñú, éá÷ù ùéáåàå ìú÷åò áùåôø áòáåøå ááéúå.
î÷åøåú: ùå"ò ñé' ú÷öá, åùå"ò àãä"æ ùí ñ"â-ñ"æ. éì÷åè éåñó (ä) îåòãéí, òî' ðæ ñ"ä.
îåùâ áøâò
ìà áùîééí
ëùøåöéí ìåîø ùãáø ëìùäå äåà àôùøé åáäéùâ éã, àåîøéí ùäåà 'ìà áùîééí'.
î÷åø äáéèåé áôñå÷ áôøùú ðéöáéí. îùä àåîø ìáðé éùøàì: "ìÉà áÇùÌÑÈîÇéÄí äÄåà, ìÅàîÉø, îÄé éÇòÂìÆä ìÌÈðåÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä åÀéÄ÷ÌÈçÆäÈ ìÌÈðåÌ, åÀéÇùÑÀîÄòÅðåÌ àÉúÈäÌ, åÀðÇòÂùÒÆðÌÈä".
äúåøä àéðä 'áùîééí', àìà ìéîåãä å÷éåîä ðúåðéí áéãéðå. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:06
