.jpg)
îñ' 1782, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöååä (ùåùï ôåøéí), é"ã áàãø ä'úùô"à (26.02.2021)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ìäúôìì åìôòåì, ìäàîéï åìòùåú
éù äðåèéí ìäôøéã áéï äàîåðä ìáéï çéé äòåìí äæä. îâéìú àñúø îìîãú ùàéï ñúéøä áéï ùðé öéøé äôòåìä äììå, åöøéê ìùìáí æä áæä
ëàùø äåëøæä âæéøú ääùîãä ùæîí äîï äøùò, ôòìå îøãëé åàñúø áùðé öéøéí î÷áéìéí. îøãëé îöååä òì àñúø ìñëï àú ðôùä åììëú àì àçùååøåù áìé ùð÷øàä, åìäúçðï ìôðéå òì òîä. áä áòú àñúø îá÷ùú îîðå ìëðñ àú ëì äéäåãéí åìäëøéæ úòðéú ùì ùìåùä éîéí.
ôåøéí îðçéì ìðå éñåã âãåì åîøëæé áúôéñú äéäãåú. éù äðåèéí ìäôøéã áéï äàîåðä ìáéï çéé äòåìí äæä. ðøàä ìäí ùäãáøéí ñåúøéí æä àú æä. ëùäí ðú÷ìéí ááòéä ëìùäé, äí îâéáéí áàçú îùúé ãøëéí îðåâãåú: àìä éàîøå 'äëåì îìîòìä', åîîéìà öøéê ø÷ ìäúôìì; åàìä éàîøå 'öøéê ìôòåì áãøëé äèáò', åòì ëï éù ìäù÷éò àú ëì úùåîú äìá áôòéìåú àøöéú-èáòéú.
îâéìú àñúø îìîãú àåúðå ùàéï ñúéøä áéï ùðé öéøé äôòåìä äììå, åöøéê ìùìáí æä áæä. öøéê ìäúôìì, ìäúòåøø áúùåáä, ìú÷ï àú äîòùéí – åáä áòú ìôòåì áãøëéí äàøöéåú åäèáòéåú. àí éù çåìä áîùôçä, öøéê ììëú ìøåôà, åáä áùòä ìäúôìì åìá÷ù øôåàä îøåôà ëì áùø.
îøãëé ùéìá
ëùäåëøæä âæéøú äîï, éëåì äéä îøãëé ì÷áåò ááéøåø ëé äéà ðáòä îùðàúå ùì äîï äøùò ìéäåãéí, î÷ðàúå áå, îéäéøåúå åùçöðåúå, î÷ìåú-ãòúå ùì äîìê àçùååøåù åîðèééúå ì÷áì ùåçã ("òùøú-àìôéí ëéëø ëñó"). ìëàåøä äéä öøéê ìî÷ã àú ëì ôòéìåúå áëéååðéí äàìä.
àáì îøãëé äáéï ùäñéáåú äèáòéåú ëùäï ìòöîï òãééï àéï áëåçï ìäîéè âæéøä ðåøàä ëæàú òì òí éùøàì. äåà éãò ùäâæéøä äúàôùøä ø÷ îôðé ùðôâòä çåîú äîâï äàìå÷éú äùåîøú òì òí éùøàì. äåà âí äðéç ùñéáú äãáø äéà, ëôé ùàåîøéí çæ"ì, îôðé ù"ðäðå îñòåãúå ùì àåúå øùò"; ääùúúôåú ääîåðéú ùì äéäåãéí áñòåãú àçùååøåù, ùäéä áä îùåí äôðééú òåøó ìä' åìúåøúå.
îøãëé ùéìá àú ùðé öéøé äôòåìä. äåà ùéâø àú àñúø ìôòåì ìáéèåì äâæéøä áãøëéí äàøöéåú, åáàåúä ùòä ôòì ìúé÷åï äôøöä äøåçðéú. äåà ÷øà ìúùåáä, ìöåí, ìúôéìä åìæò÷ä ì÷á"ä. äåà äéä áèåç ùëàùø òí éùøàì éú÷ï àú äñéáä äøåçðéú ùì äâæéøä, éðéá äãáø äöìçä âí áîéùåøéí äàøöééí åäèáòééí.
àúâø âí ìîàîéðéí
äùéìåá äæä äåà àúâø âí ìéäåãéí îàîéðéí. ìà àçú ùðé äëéååðéí äàìä ðúôñéí ëùúé îìëåéåú ùàéðï ðåâòåú æå áæå. áùòú äúôéìä å÷éåí äîöååú çåùáéí òì ä÷á"ä, àáì ëùòåáøéí ìçééí äâùîééí, ðãîä ùéù ìôòåì àê åø÷ òì-ôé ùé÷åìéí ôøâîèééí, äâéåðééí, îöéàåúééí; ìà òì áñéñ äàîåðä.
ñéôåø ôåøéí îìîã ùçéé äøåç åçéé äçåîø ùìåáéí æä áæä, àó-òì-ôé ùìà úîéã øåàéí ÷ùø áéðéäí. öøéê ìôòåì áãøëé äèáò, ëé ä÷á"ä øåöä ùäàãí éòùä ëìé èáòé ìáøëä äàìå÷éú, àáì áî÷áéì öøéê ìäúôìì åìäúçæ÷ áøîä äøåçðéú, ëãé ìîùåê àú ùôò äáøëä îìîòìä. ôåøéí ùîç!
ôåøéí à÷ñôøñ - ðééãú äùîçä ùì öòéøé çá"ã
éù çãù
îâéìä ááðééï
àìôé áðééðé îâåøéí áøçáé äàøõ äöèøôå ìîéæí ùì áúé çá"ã – 'îâéìä áéçã'. äí ÷éáìå òøëú ôåøéí îéåçãú, òí çåáøú äôòìä ìéìãéí, åáéú çá"ã ãåàâ ì÷øéàú äîâéìä áøçáú äáðééï, áòáåø ëì äãééøéí. ëëä îáéàéí àú äùîçä ìäîåðé áéú éùøàì âí äùðä.
ôøñåîé ôåøéí
àâó ääåöàä ìàåø ùì öòéøé çá"ã äôé÷ ùìì ôøñåîéí ì÷øàú ôåøéí – òìåðé äñáøä ìîáåâøéí åìéìãéí, îâéìú àñúø ññâåðéú åòåã. ìöã äôøñåîéí áùôä äòáøéú äåôéòå ôøñåîéí ãåîéí áøåñéú, áòáåø äòåìéí îäîãéðåú ãåáøåú äøåñéú.
îâáéú ÷îçà ãôñçà
îééã àçøé ôåøéí ôåúçéí áúé çá"ã áøçáé äàøõ áîâáéú '÷îçà ãôñçà' äîñåøúéú, ùúàôùø ìçì÷ òùøåú àìôé çáéìåú ùì îöøëé îæåï, òí îöåú ùîåøåú, ìçâ äôñç. äöéáåø ð÷øà ìúøåí áéã øçáä, ëãé ìùîç àú ìá äîùôçåú äðæ÷÷åú åìàôùø ìäï ìçåâ àú çâ äôñç ëøàåé. ôøèéí ááéú çá"ã.
ùìçï ùáú
îøãëé éãò îä äòé÷ø
ìàçø ùäîï äåáéì àú îøãëé áúäìåëä áøçåáåú ùåùï åäëøéæ ìôðéå "ëÌÈëÈä éÅòÈùÒÆä ìÈàÄéùÑ àÂùÑÆø äÇîÌÆìÆêÀ çÈôÅõ áÌÄé÷ÈøåÉ", äîâéìä îñôøú: "åÇéÌÈùÑÈá îÈøÀãÌÃëÇé àÆì ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ". äâîøà (îâéìä èæ,à) îôøùú: "ùÆÑùÈÑá ìÀùÒÇ÷åÉ åìúòðéúå".
öåí åòéðåé àéðí ãáø øöåé. áùåìçï òøåê (çåùï îùôè, äìëåú ðæ÷é âåó åðôù, ñéîï ã) ðôñ÷ ëé "àéï ìàãí øùåú òì âåôå", åìëï àñåø "ìöòøå áùåí öòø, àôéìå áîðéòú àéæä îàëì àå îùúä". äøîá"í äãâéù àú çùéáåú áøéàåú äâåó, åäáòù"è ìéîã ùãéëåé äâåó àéðå äãøê äøàåéä. ääéúø äéçéã äåà ëùäãáø ðòùä "áãøê úùåáä". àí ëï, îãåò çæø îøãëé ìúòðéúå, àó ùëáø äçì ìäñúîï äîäôê?
îðéï ääéúø ìöåí?
äìåà îøãëé, ùäéä îùøéå ùì àçùååøåù, éãò äéèá àú îùîòåú öéååé äîìê ìäîï ìäøëéáå áøçåá äòéø åìäëøéæ ù"äîìê çôõ áé÷øå". äåà äéä éëåì ìäáéï ùëáø ðéöç àú äîï, 'ãéãï ðöç'. àí ëï, àéï òåã öåøê áúòðéú, åîëéååï ùäãáø àéðå ðöøê – äåà àñåø. îãåò áëì-æàú "ùá ìù÷å åìúòðéúå"?
àìà ùîøãëé äáéï ëé ìà àçùååøåù åäîï ÷åáòéí àú âåøìå ùì òí éùøàì. äåà âí éãò ùáéú äî÷ãù äøàùåï ðçøá ìà îôðé ùöáà ðáåëãðöø äéä âãåì åçæ÷. äñéáä äéçéãä äéà – "îôðé çèàéðå âìéðå îàøöðå". äéä áøåø ìå ëé ëååðú ä÷á"ä, ùäåà òöí äèåá, àéðä ìöòø àú äéäåãé åìòðåúå, àìà ìëôø òì çèàéå åìòåøøå ìúùåáä.
î÷åø äáøëä
ìëï äúôðéú ùçìä àöì àçùååøåù ìà âøîä ìîøãëé ìçãåì îù÷å åúòðéúå. äåà äîùéê áúòðéú åáúùåáä òã ùøàä ëé äâæéøä áåèìä ìîòìä, åàæ îîéìà éãò ùúúáèì âí ìîèä, åéäéä "ìéäåãéí äééúä àåøä" ëôùåèå.
éù áæä îñø ìëì àçã îéùøàì áçéé äéåí-éåí, åâí áéîé ùìåí åùìååä. äàãí òåñ÷ áôøðñúå, åàí éù ìå òñ÷, ôåúç àåúå ááå÷ø åîðäì àåúå ëðäåâ. åòí æä òìéå ìæëåø ùäôøðñä áàä îàú ä÷á"ä, åäòñ÷ àéðå àìà ëìé ìáøëä äàìå÷éú.
ìà äàøð÷ äåà äòé÷ø
îîéìà îåáï ùáøàù åáøàùåðä äàãí öøéê ìäáèéç ùä÷á"ä, "äæï àú äòåìí ëåìå áèåáå", éøöä ìúú ìå àú ôøðñúå, åæàú òì-éãé ùéúôìì áöéáåø åéìîã ùéòåø áúåøä àçøé äúôéìä, åø÷ àæ éìê ìçðåúå. àì ìå ìçùåá ùéøååéç éåúø àí é÷öø áúôéìä åáìéîåã åéù÷ò ëì-ëåìå áúçøåú äîñçøéú, ëôé ùîãîéí áòåìí äîñçø.
îé ùùí àú äãâù òì äòñ÷ åùåëç àú äáøëä äàìå÷éú, ãåîä ìàãí ùúåôø ìå àøð÷ âãåì, àáì àéï ìå îä ìùéí áúåëå. ÷åãí ëåì öøéê ìãàåâ ùéäéä îä ìùéí áàøð÷, åæàú òì-éãé úôéìä áðçú, ÷áéòú òéúéí ìúåøä, åðéäåì äòñ÷ òì-ôé äúåøä. ëùéòùä ëê, âí 'ëìé' ÷èï éåúø éåëì ìäëéì àú äáøëä äàìå÷éú, ááðé çéé åîæåðé øååéçé.
(úåøú îðçí, ëøê îå, òî' 161)
îï äîòééï
ôåøéí
äçìéè ùìà ìëøåò
"åîøãëé ìà éëøò åìà éùúçååäØ (àñúø â,á). äéä ìå ìåîø Øìà ëøò åìà äùúçååäØ, áìùåï òáø. àìà äé' ðàîøä òì ùí äîçùáä. îøãëé äçìéè áîçùáúå ùìà ìëøåò åìäùúçååú ìäîï áùåí ôðéí.
(ùòø áú øáéí)
îæéîú äîï
îæéîúå ùì äîï äééúä ùàçùååøåù éöååä ùäëåì éùúçåå ìå, åäøé Øîøãëé ìà éëøò åìà éùúçååäØ, åàæ úäéä ìå òéìä ìàáã çìéìä àú ëì äéäåãéí.
(ùôú àîú)
'îøãëé' áìá ëì éäåãé
"åéáæ áòéðéå ìùìåç éã áîøãëé ìáãå ëé äâéãå ìå àú òí îøãëé" (àñúø â,å). áúçéìä çùá äîï ùîøãëé äåà úåôòä éåöàú ãåôï, àáì ëùäâéãå ìå àú "òí îøãëé", äáéï ùìà éåòéì ìå àí éôâò áîøãëé ìáãå, ùëï äòí äéäåãé éöîéç òåã ãîåéåú ëîøãëé. îëàï ìîãðå ùáëì éäåãé éù ð÷åãä ùì 'îøãëé'.
(øáé éöç÷ îååø÷ä)
ëåç äòí áàçãåúå
"éùðå òí àçã îôåæø åîôåøã áéï äòîéí" (àñúø â,ç). ëê àîø äîï: Øéùðå òí àçãØ – ìòí éùøàì éù ø÷ æàú ùäí òí àçã, îàåçã. äòöä äéà Øîôåæø åîôåøã áéï äòîéíØ – ìòùåúí îôåæøéí åîôåøãéí, åàæ äí îàáãéí àú ëåçí.
(øáé áåðí îôøùéñçä)
ðùàøå ùåðéí îëì òí
Øåãúéäí ùåðåú îëì òí, åàú ãúé äîìê àéðí òåùéíØ (àñúø â,ç). àôéìå ëàùø àú ãúé äîìê, îìëå ùì òåìí, àéðí òåùéí çìéìä, áëì-æàú ìà àéáãå àú ééçåãí, åäí ùåðéí îëì òí.
(øáé àùø-éùòéä îøåôùéõ)
äëåì îëéøéí
âí ëùòí éùøàì îôåæø åîôåøã áéï äòîéí, äëåì îëéøéí ùØéùðå òí àçãØ, ùòí éùøàì äåà òí àçã åéçéã, åæä ãåå÷à òì-éãé ùØãúéäí ùåðåú îëì òíØ.
(ì÷åèé ùéçåú)
îöååú ùäï àåú
Øìéäåãéí äééúä àåøä åùîçä åùùåï åé÷øØ (àñúø ç,èæ). ðàîø áâîøà: "àåøä æå úåøä, ùîçä æä éåí èåá, ùùåï æä îéìä, åé÷ø àìå úôéìéï". åòì-ôé äôùè, äåàéì åäâæéøä äééúä áîéåçã òì òðééðéí àìå, ùäîï áçø ìäéìçí áîöååú äàìä, ùäï àåú, ìëï ëùáèìä äâæéøä ðòùä Øàåøä åùîçä åùùåï åé÷øØ.
(ñôø äîàîøéí úùéØá)
ôåøéí áéîåú äîùéç
Øðæëøéí åðòùéí áëì ãåø åãåø... åæëøí ìà éñåóØ (àñúø è,ëç). ëì äîåòãéí áèìéí ìéîåú äîùéç, àáì ôåøéí ìà éúáèì. äééðå ùäãáøéí ùôåøéí ðåúï, åîä ùéäåãé éëåì ì÷çú îéîé äôåøéí, äí äøáä éåúø îîä ùîåòãéí àçøéí éëåìéí ìúú, åàôéìå éåúø îîä ùáéàú äîùéç îåñéôä áéîåú äçåì ùì àåúí éîéí.
(äøáé îìéåáàååéèù)
àîøú äùáåò
îé îçæé÷ øàù
øáé éåñó-çééí æåððôìã ðäâ ìäéåú ùìéç öéáåø áúôéìú îðçä ùì ôåøéí, îçùù ùîéùäå àçø éäéä áâéìåôéï. áôåøéí úø"ñ áà ìáéú äîãøù ëùãòúå áãåçä òìéå, åøáé öáé-îéëì ùôéøà áé÷ù îîðå ùéøùä ìå ìâùú ìòîåã áî÷åîå. øáé éåñó-çééí äñëéí.
àáì áçæøú äù"õ èòä øáé öáé-îéëì åàîø 'îåøéã äèì' áî÷åí 'îùéá äøåç åîåøéã äâùí', åäéçéã ùäáçéï áèòåú åúé÷ï ìå äéä øáé éåñó-çééí...
àçøé äúôéìä àîø: "àéï æä ôìà ùøáé öáé-îéëì èòä, ëé 'îùéá äøåç, îåøéã äâùí, îåøéã äèì' áâéîèøééä 'çéÈá àéðéù ìáñåîà áôåøéà òã ãìà éãò áéï äîï ìîøãëé'; åîëéååï ùøáé öáé-îéëì ìà äúáñí ëøàåé, ìà éãò ìäáçéï áéï 'îåøéã äâùí' ì'îåøéã äèì'"...
ôúâí çñéãé
ëì àéù ùåøø ááéúå
"áîâéìä ðàîø 'ìäéåú ëì àéù ùåøø ááéúå' – ëì àãí öøéê ìùìåè òì 'áéúå' äàéùé, òì äçåîø ùáå, åìà ìäðéç ìéöø ìùìåè áå" (øáé éò÷á-éåñó îôåìðàä)
îòùä ùäéä
äöåøø ðúìä
ääôúòä ùöéôúä ìáøéåï åéðñðè ôèîéìê åëðåôééúå äééúä âãåìä. ì÷áìú ôðéí ëæàú ìà öéôä.
æä äéä áòéø ôøð÷ôåøè ùáâøîðéä, ìôðé éåúø îàøáò-îàåú ùðä, áùðú ùò"á (1612). ôèîéìê, âáø âáä ÷åîä åùøéøï, àåôä áî÷öåòå, äéä ùåðà éùøàì îåáä÷. îòú ìòú äéä ðëðñ áøàù çáåøú ùéëåøéí àì äâèå äéäåãé, ìäúâøåú áéäåãéí.
àáåé ìå ìéäåãé ùäéä ðåôì ìéãé äëðåôéä. äììå äéå îëéí àåúå òã æåá ãí. äùìèåðåú ìà ð÷ôå àöáò ìäôñ÷ú ääùúåììåú.
äéäåãéí äçìéèå ìùéí ÷õ ìîñòé ääúòììåú. ëîä ÷öáéí åòâìåðéí, áøéàéí åçñåðéí, äúàøâðå ìäùéá îìçîä ùòøä. äí äöèééãå áî÷ìåú åàøáå ìôèîéìê åçáåøúå. ëùäììå äúôøöå ìâèå, òèå òìéäí åäôìéàå áäí àú îëåúéäí.
çáåøú äùéëåøéí äåëúä ÷ùä åðîìèä òì ðôùä. øàùåï äáåøçéí äéä ôèîéìê òöîå. äåà ñôâ îäìåîåú ëáãåú, ùäåúéøå àåúå ùåúú ãí. äáøéåï ðùáò ìäéôøò îäéäåãéí.
ä÷äéìä äéäåãéú áòéø ôøð÷ôåøè äééúä îøëæ øåçðé îôåàø, åäöèééðä áòñ÷é äîñçø åäîìàëä. äéà äúôøñîä áæëåú äéøéã äùðúé, ùàìéå ðäøå äîåðéí îúåùáé äñáéáä.
îñôø äéäåãéí áòéø äéä ëùìåùú-àìôéí. äí çéå áâèå öôåó, áúðàéí ÷ùéí, àê áúåê äáúéí ùøúä àååéøä éäåãéú çîéîä.
øåáí äéå áòìé îìàëä àå øåëìéí, àê äéå áäí âí ñåçøéí âãåìéí, ùäôëå àú äòéø ìîøëæ òñ÷é âãåì åçùåá. éäåãéí ùéîùå áð÷àéí åçìôðé ëñôéí, åùéøúå ñåçøéí ùáàå îîøç÷éí.
îìê âøîðéä éãò ìäòøéê àú úøåîú äéäåãéí ìëìëìú àøöå. ùéòåøé äîñ äâáåäéí ùäåèìå òìéäí äòùéøå àú àåöø äîìåëä. ìëï òùä äëåì ùäéäåãéí éäéå ðúåðéí ìçñåúå.
áàåúä òú òìä òì ëñ äîìåëä äîåùì îúéàñ. äåà áçø áòéø ôøð÷ôåøè ìòøéëú è÷ñ ääëúøä ùìå. øàù äòéø äáéï àú ääæãîðåú äâãåìä ùðôìä ìéãå. äåà ëéðñ àú çáøé äòéøééä åáéùø ìäí áäúìäáåú òì äè÷ñ äîìëåúé, ùéáéà ìòéø àåøçéí øáéí åéòðé÷ úðåôä âãåìä ìòñ÷éí.
"ìà àðçðå ðéäðä îëê, àìà äéäåãéí ùðåàé ðôùðå", ðùîò ôúàåí ÷åì îçåñôñ. äëåì äôðå àú øàùéäí ìòáø ä÷åì. æä äéä ôèîéìê, ùòîã áøàù âÄìÀãú äàåôéí áòéø.
"ìéäåãéí éù éåúø îãéé æëåéåú àöìðå", äåñéó ôèîéìê ìøèåï áæòí. "áùí äàåôéí áòéø àðé îåãéò ùàí ìà éåèìå äâáìåú òì äéäåãéí – ðùáéú àú äîàôéåú ì÷øàú è÷ñ ääëúøä".
áî÷åí ÷îä îäåîä. äéä áøåø ëé áìé äàåôéí ìà éåëì äè÷ñ ìäú÷ééí. ëéöã éçââå àöéìé âøîðéä áìé ìçí, åàéæä îéï àéøåç æä éäéä áìé îéðé îàôä áçðåéåú.
"àðå ãåøùéí ëé ééàñø òì äéäåãéí ìáðåú áúéí åòñ÷éí çãùéí åìñçåø áëñó", äçì ôèîéìê ìîðåú àú ãøéùåúéå. äåà äåñéó òåã àéñåøéí, åñééí áãøéùä ìâøù îçöéú îäàåëìåñééä äéäåãéú áòéø.
ôèîéìê äöìéç ì÷áì úîéëä îëîä øàùé òñ÷éí àçøéí, àê ìà äéä ìå äøåá äãøåù ìäòáéø àú øùéîú äàéñåøéí äãø÷åðéú ùáé÷ù ìäèéì áîåòöú äòéø.
áîòøëä äæàú äôñéã, àê äåà ìà äøéí éãééí. ëòáåø æîï äöìéç ìøëæ øåá áîåòöú äòéø, åæå àéùøä àú ãøéùåúéå. îåòöú äòéø ùìçä îëúá úìåðä øùîé ìîìê, åáå äàùéîä àú äéäåãéí áðéöåì äàåëìåñééä äðåöøéú. äîåòöä ãøùä îäîìê ì÷öõ áæëåéåú äéäåãéí åìâøù îäòéø ëì éäåãé ùàéï ìå øëåù áñëåí ùì 1500 ôìåøéï åîòìä.
äîìê äáéï ëé äöòãéí äàìä éñáå äôñãéí ëáãéí ìàåöø äîìåëä, åãçä àú äãøéùåú. æòîå ùì ôèîéìê âàä, åáéåí ë"æ áàìåì äúðôì àñôñåó áäåáìúå òì äéäåãéí åòùä áâèå ôåâøåí ðåøà.
ôèîéìê öò÷ ìòáø äéäåãéí: "àðé ääîï ùìëí! îîøãëé àéððé îôçã, ëé ìà ðîöà áëí ëæä...".
äôòí âáøä ëðåôééú ôèîéìê òì äéäåãéí. øáéí ðôâòå, øëåùí ðáææ. äôåøòéí äøñå àú áúé äëðñú, çéììå àú ñôøé äúåøä åäòìå àåúí áàù. áúåí äôøòåú ìà ðùàø ùåí éäåãé áôøð÷ôåøè. äðéöåìéí ðîìèå àì àçéäí áòøéí äñîåëåú.
ëàùø äéãéòåú òì çåøáï ä÷äéìä áôøð÷ôåøè äâéòå àì äîìê îúéàñ, ëòñ îàåã. äåà øàä áàéøåò îøéãä áå åäçìéè ìãëà àú äîøã áëì äëåç.
ùìéç îéåçã îèòîå ãøù îøàù äòéø ìäòîéã àú ôèîéìê ìîùôè òì áâéãä. äåà öéååä ìäçæéø àú ëì äéäåãéí äîâåøùéí, ìáðåú îçãù àú áúéäí ùðçøáå åìäòðé÷ ìäí ôéöåé äåìí òì äðæ÷éí ùðâøîå ìäí.
áéåí ë' áàãø ùò"å (1616) äåöà ôèîéìê ìäåøâ åðúìä áëéëø äòéø. áéúå äåòìä áàù åîùôçúå âåøùä. éäåãé ôøð÷ôåøè ùáå ìáúéäí, åðöéâé äîìê åöáàå ÷éáìå àú ôðéäí áúåôéí åáîçåìåú.
áøàù äùééøä äìëå ùðé éäåãéí ðëáãéí. äàçã äçæé÷ áéãå úåó åùí îùôçúå ð÷áò ìèøåîôìø (îúåôó), åäùðé àçæ ðùø åùí îùôçúå ð÷áò ìàãìø, åäåà îàáåúéå ùì øáé ðúï àãìø, øáå ùì äçú"í ñåôø.
éåí ë' áàãø ð÷áò ì'ôåøéí ôøð÷ôåøè' – éåí äöìä åôãåú, åäéåí ùìôðéå ð÷áò ìúòðéú öéáåø, ìæëø äöøåú ùâøí àåúå 'äîï'.
ìåîãéí âàåìä
ôåøéí äðöçé
äøîá"í, áñéåí äìëåú îâéìä, îãáø òì ðöçéåúä ùì îâéìú àñúø âí áéîåú äîùéç: "ëì ñôøé äðáéàéí åëì äëúåáéí òúéãéï ìéáèì ìéîåú äîùéç, çåõ îîâéìú àñúø, åäøé äéà ÷ééîú ëçîéùä çåîùé úåøä åëäìëåú ùì úåøä ùáòì-ôä, ùàéðï áèìéï ìòåìí". åäøîá"í îîùéê: "åàó-òì-ôé ùëì æéëøåï äöøåú ééáèì, ùðàîø 'ëé ðùëçå äöøåú äøàùåðåú åëé ðñúøå îòéðéé', éîé äôåøéí ìà ééáèìå – ùðàîø 'åéîé äôåøéí äàìä ìà éòáøå îúåê äéäåãéí åæëøí ìà éñåó îæøòí'".
äúåøä öéååúä ìëúåá
î÷åø äãáøéí äåà áúìîåã éøåùìîé (îâéìä ôø÷ à, äìëä ä). ùí îåáàú îçìå÷ú áéï øáé éåçðï ìøáé ùîòåï áï-ì÷éù. "øáé éåçðï àîø: äðáéàéí åäëúåáéí òúéãéï ìéáèì, åçîùú ñôøé úåøä àéðï òúéãéï ìéáèì". äåà ìåîã æàú îäôñå÷ (åàúçðï ä,éè) "÷åì âãåì åìà éñó", äîìîã ùäúåøä ìà úúáèì. øáé ùîòåï áï-ì÷éù àîø: "àó îâéìú àñúø åäìëåú àéðï òúéãéï ìéáèì. ðàîø ëàï '÷åì âãåì åìà éñó', åðàîø ìäìï 'åæëøí ìà éñåó îæøòí'".
äøãá"æ (áúùåáåúéå ñéîï úøñå) î÷ùä òì îàîø æä åùåàì: "åäìåà äéå öøéëéí ìåîø äùéøéí òì ä÷øáï åäí îñôø úäéìéí?! åãåç÷ äåà ìåîø ùùàø äñôø éúáèì îì÷øåú áå æåìú àìå äùéøéí äðàîøéí òì ä÷øáï".
ìëï äøãá"æ îñáéø àú äãáøéí áãøê àçøú: "ìéîåú äîùéç äìéîåã éäéä îôé äâáåøä ëàùø äéä áéîé îùä øáðå ò"ä, åìà éäéå ùí ñô÷åú åäååéåú, àìà ëê àîø ôìåðé îùí ôìåðé òã îôé äâáåøä... åìà éöèøëå àæ ììîåã ãáø îôé ä÷áìä, ùäí ðáéàéí åëúåáéí, àìà äëåì éäéä îáåàø áçîéùä ñãøé úåøä... åæäå ùàîø ø' éåçðï: äðáéàéí åëúåáéí òúéãéï ìéáèì, ùìà éìîãå îäí ãáø æåìú úåøä ùáëúá, ùîîðä ðìîã äëåì åëì ã÷ãå÷éä îôé äâáåøä".
äàìùéê (áñôøå 'îùàú îùä', àñúø è,ëç) ëåúá: "áéîåú îùéçðå, ùúéîìà äàøõ ãòä, ðáéï ìàùåøðå îúåê äúåøä ëì îä ùáðáéàéí åëúåáéí, åòì ëï éúáèìå... àê îâéìä æå... ìà úúáèì... ëé îöååú äúåøä äéà ìëåúáå, åòì ëï ëàùø àéï äúåøä îúáèìú, âí îä ùöéååúä ìëúåá ìà éúáèì... åééúëï éäéä äòðééï, ëé áîâéìä äæàú úìåééí äòåìí åéùøàì äî÷ééîéí àåúå, åäúåøä – ùòì-éãí îú÷ééîéí, ëðåãò... åäðä ðñ ùì î÷øà îâéìä äéä, ëé äéå àæ îúáèìéí éùøàì åäúåøä åäòåìí, ìåìà òùä ä' ëëì ðôìàåúéå, áàåôï ùàí ìà òì-éãé ðñ æä âí ìà éâéòå ìéîåú îùéçðå!".
ôåøéí – ëîå äîàåø òöîå
ë"÷ àãîå"ø äàîöòé ('ùòøé àåøä', ãéáåø äîúçéì 'éáéàå ìáåù îìëåú', ñòéó è åàéìê) îáäéø: "àéï äëååðä òì áéèåì äðáåàä áéùøàì çñ åùìåí, ãàãøáä, éúåñó øåç ðáåàä áéùøàì... àìà øöåðå ìåîø, ùáçéðú âéìåé àåø äàìå÷é ùáðáéàéí éäéä ÷èï áòøê îàåã ìâáé òåöí âéìåé àåø øá ùéäéä ìòúéã, òã ùéäéä áèì ëîå áéèåì åäúëììåú æéå äùîù áùîù òöîå.
"àáì îâéìú àñúø åääìëåú ùåøùï ìîòìä îáçéðú æéå åàåø, àìà ááçéðú äîàåø òöîå, ùäåà ááçéðú òöîåú äîàöéì ùðîùì ìâåó äùîù... ùàéï ìå áéèåì åäôñ÷ ëé äåà ðöçé, ááçéðú ðöçéåú ãòöîéåú àåø-àéï-ñåó... åáëì äð"ì éåáï îä ùàîøå ãîâéìú àñúø ìà úéáèì ìòúéã, ãäðä äðñ ùì ôåøéí... éâãì òì ëåìí åàéï ìå áéèåì ëìì, îôðé ùäåà ìîòìä îáçéðú àåø åæéå ëå', åëîå äîàåø òöîå".
çééí éäåãééí
ñéîðé âàåìä áééðåú àøõ éùøàì
áòøá äùáú ä÷åãîú äúáùø òîéçé ìåøéà (54), úåùá äééùåá îòìä ìáåðä, ëé áúçøåú äéå÷øúéú ùì îâæéï äééï äáéï-ìàåîé decanter ('ã÷ðèø'), ùãéøâ òùøéí ééðåú îùåáçéí îúåê øááåú é÷áéí áøçáé äòåìí, ðáçø ééï îúåöøú äé÷á ùäåà îðäì áùéìä. "úùòä îäééðåú ùì é÷á ùéìä æëå ìöéåï úùòéí ôìåñ", àåîø ìåøéà. "ëì é÷á áòåìí äéä âàä áäéùâ îøùéí ëæä".
ôåøéí äåà äçâ ùìå. "äééï îåøéã îçéöåú åî÷øá", àåîø ìåøéà. "ìà çééáéí ìäùúëø. äöéååé ùì çæ"ì äåà 'ìáñåîé', ìäúáñí, ëîå øéç èåá. àðé àéùéú ùåúä âí îéí åñåãä áñòåãú ôåøéí"...
äã"ø îî÷ñé÷å äå÷ñí
òã ùðåú äùìåùéí äîå÷ãîåú áçééå äéä ìåøéà ÷áìï ùéôåöéí. ëúçáéá ééöø ééï ááéú. "àðçðå àåäáéí ìòùåú äëåì ááéú", äåà îñôø. "îâãìéí éø÷åú ìáã, îô÷çéí àéùéú òì ùçéèú äòåôåú ùìðå, àåôéí àú äîöåú ìôñç áîàôééä ùìðå".
ìôðé ëçîù-òùøä ùðä ôâù àåúå äã"ø îàéø ùåîø, éäåãé îî÷ñé÷å, åäå÷ñí îäî÷öåòéåú ùì äééï ùìå. äåà äöéò ìå ìðäì àú é÷á ùéìä. îàæ äëåì äéñèåøéä. àú ñåãåú äî÷öåò áé÷á äáéúé éö÷ ìé÷á ùéìä åäôê àåúå ìîåúâ. äé÷á äáéúé ðñâø áîøåöú äæîï, áùì äúî÷ãåúå áé÷á äâãåì. "éù äøáä éúøåðåú ìé÷á âãåì", äåà àåîø. "éù öéåã î÷öåòé åãáøéí ùàúä éëåì ìòùåú ø÷ áé÷á øöéðé".
áøëä àìå÷éú áëøîéí
àðçðå øåöéí ìãáø òí ìåøéà òì ééï åòðáéí, àáì äåà îøáä ìöèè îäî÷åøåú òì ôòîé äâàåìä. "îé ù÷åøà àú äðáåàåú ä÷ùåøåú ìäúòåøøåú ùì àøõ éùøàì ì÷øàú äâàåìä, øåàä ðáåàåú ä÷ùåøåú ìàãîä åìâôï. àçøé ùðéí ùì ùîîä, ôúàåí øåàéí ùäàãîä îðéáä ùôò îãäéí. àãîú àøõ éùøàì îëéðä àú òöîä ìçæøú äòí ìðçìúå".
ëùùåàìéí àåúå òì äééï äàøõ-éùøàìé ìòåîú äééðåú äöøôúééí, ìîùì, ìåøéà îâéá ááéèçåï: "äééðåú ùì àøõ éùøàì ìå÷çéí àåúí áäìéëä. áåøà äòåìí ðúï ìðå àú äòðáéí äèåáéí áéåúø. àîøúé ôòí ìçáø, ééðï îçå"ì, ùìðå äøáä éåúø ÷ì ìééöø ééï, ëé áàãîä ùìðå îöåéä äáøëä äèáòéú ùì äáåøà".
áøëú ùáòú äîéðéí
äàøâåï äàðèéùîé áé-ãé-àñ îðñä ìôâåò áé÷á äîöìéç. "ìöòøé éù äîçøéîéí àåúðå, âí áàøõ åâí áçå"ì, àáì øàéðå áîåçù ùëùðñâøú ãìú àçú, ðôúçú ãìú áî÷åí àçø". ÷ùä ìå ìøàåú éäåãéí îáøëéí òì ééï ùàéðå àøõ-éùøàìé, åáôøè úåùáé äàøõ. "áééï îäåãø îäàøõ éù äáøëåú äúìåéåú áàøõ. àðçðå îáøëéí 'åòì úðåáú äùãä åòì àøõ èåáä åøçáä ùøöéú åäðçìú ìàáåúéðå'. àéê àôùø ìáøê ëê òì ééï ùàéðå îàøõ éùøàì?!", äåà úåää.
äùîéèä îú÷øáú åìåøéà ðòøê ì÷øàúä. "áùðä äùéùéú ä÷åãîú äåöàðå ééï îéåçã áñãøú 'âéáåøéí' – 'âéáåøé ëåç òåùé ãáøå', ùðàîø òì ç÷ìàéí ùåîøé ùáéòéú. ëúáðå àú ùîå ùì äëåøí òì ëì á÷áå÷, ùðàøæ áúåê ÷åôñä îéåçãú. áòæøú ä' ðöà á÷øåá áîéæí îéåçã ì÷ãù àú ùîå éúáøê áòåìí".
ôòîé îùéç. ìåøéà áé÷á ùéìä (öéìåí: àééì ÷øï)
ôéðú ääìëä åîðäâ
ôåøéí îùåìù
ùàìä: áîä ùåðéí ãéðéå ùì ôåøéí äùðä îôåøéí áùðéí àçøåú?
úùåáä: é"ã áàãø (ôåøéí) çì äùðä áéåí ùéùé, åè"å áå (ùåùï ôåøéí) çì áùáú. áò÷áåú æàú éù ôøèéí áîöååú äéåí äùåðéí îáëì ùðä.
á'òøé äôøæåú', äçåââåú àú ôåøéí áé"ã áàãø, òé÷ø ääáãì äåà ùàí àôùø, îúçéìéí àú ñòåãú ôåøéí ÷åãí 'äùòä äòùéøéú' (15:00 áòøê), îôðé ëáåã äùáú. åàåìí áéøåùìéí, äçåââú úîéã áè"å áàãø, îúçì÷åú îöååú äéåí ìùìåùä éîéí, åìëï îëðéí æàú 'ôåøéí îùåìù':
à) àåø ìéåí ùéùé åáéåí ùéùé ááå÷ø ÷åøàéí àú äîâéìä. áéåí ùéùé ðåúðéí îúðåú ìàáéåðéí. àáì àéï àåîøéí áúôéìä 'åòì äðéñéí' åàéï ÷åøàéí áúåøä.
á) áéåí ùáú ÷åãù, è"å áàãø, àåîøéí 'åòì äðéñéí' áëì äúôéìåú åááøëú äîæåï. áùçøéú îåöéàéí ùðé ñôøé úåøä. áøàùåï ÷åøàéí ìùáòä òåìéí áôøùú úöååä, åáùðé ÷åøàéí ì'îôèéø' àú ÷øéàú äúåøä ùì ôåøéí îôøùú áùìç, 'åéáåà òîì÷'. îôèéøéí (ëáùáåò ùòáø) áñôø ùîåàì, áîìçîú òîì÷ ùì ùàåì äîìê. åéù äîåñéôéí áñòåãä îðä àå àó òåøëéí ñòåãä ðåñôú ìëáåã ôåøéí.
â) áéåí øàùåï, è"æ áàãø, àéï àåîøéí úçðåï åìà 'åòì äðéñéí', åòåøëéí áå ñòåãú ôåøéí åùåìçéí îðåú. àåîøéí 'åòì äðéñéí' ø÷ áñåó áøëú äîæåï, áî÷åí 'äøçîï' ùì éåí èåá.
îé ùìà ÷ééí áéøåùìéí îöååú 'îúðåú ìàáéåðéí' áéåí ùéùé, é÷ééîðä áéåí øàùåï. äøáé îìéåáàååéèù äòéø, ùâí îé ùðúï áéåí ùéùé øàåé ùééúï âí áéåí æä, ëãé ìùúó àú äòðééí áñòåãä.
î÷åøåú: îâéìä ã,à åéøåùìîé ùí ä"á,ã. èåùå"ò àå"ç ñé' úøôç ñ"å åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ñé' øîè ñ"å-æ. ùìçï îðçí ç"â òî' ùì (ò"ô ùå"ò ú÷ëè,á åîùð"á ùí ñ"÷ éæ). éì÷åè éåñó îåòãéí (ä) òî' ùæ. ìåç ëåìì çá"ã.
îåùâ áøâò
îøãëé äéäåãé
îøãëé, áï ìùáè áðéîéï, çáø äñðäãøéï, äéä îðäéâ äéäåãéí áéîé àçùååøåù. òåã ìôðé ðñ ôåøéí îéðä àåúå àçùååøåù ìúô÷éã áëéø áîîìëä. àçøé äøéâú äîï ðúîðä îùðä ìîìê.
îøãëé ÷ðä àú òåìîå áçöø äîìê ìàçø ùöåúú ìùéçä ñåãéú áéï ùðééí îùåîøé äîìê, áâúï åúøù, ùæîîå ìäøòéìå. îøãëé ãéååç òì ëê ìàñúø äîìëä, áú-ãåãå, åäéà îñøä æàú ìîìê.
òí äëøæú âæéøú ääùîãä ùì äéäåãéí ìáù îøãëé ù÷ åàôø åæò÷ æò÷ä âãåìä åîøä. äåà äåøä ìàñúø ìá÷ù îäîìê ìáèì àú äâæéøä. "àÄí äÇçÂøÅùÑ úÌÇçÂøÄéùÑÄé áÌÈòÅú äÇæÌÉàú", àîø ìä îøãëé, "øÆåÇç åÀäÇöÌÈìÈä éÇòÂîåÉã ìÇéÌÀäåÌãÄéí îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀàÇúÌÀ åÌáÅéú àÈáÄéêÀ úÌÉàáÅãåÌ; åÌîÄé éåÉãÅòÇ àÄí ìÀòÅú ëÌÈæÉàú äÄâÌÇòÇúÌÀ ìÇîÌÇìÀëåÌú". | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:06
