îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò âìéåï 1266 - ëì äîãåøéí áøöó
	áçâ îöèééãéí ìëì äùðä
	éù çãù
	ùäàååéø éäéä èäåø
	ìéîåã äúåøä
	ùðé òøáéí
	áï-çåøéï àîéúé
	äöìä åùëøä
	ä'îöåøò' äâåàì
	ìàáçï îúåê äâîøà
	ëæéú îöä

îñ' 1266, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îöåøò, ã' áðéñï ä'úùò"à (08.04.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

áçâ îöèééãéí ìëì äùðä

ëì çâ î÷ðä ìðå òøëéí åúëðéí äîéåçãéí ìå. áçâ àðå îîìàéí àú äîöáøéí äøåçðééí áúëðéí åøòéåðåú ìîùê ëì äùðä

àãí äåìê ìîñò àøåê áîãáø. äãøê àøåëä å÷ùä, äðåó çãâåðé. éåí øåãó éåí, åáð÷åó äæîï ëì éåí ðòùä ãåîä ìçáøå. àè-àè àåæìéí äîæåï åäîéí åâí äëåçåú îúãìãìéí.

àáì ôä åùí éù ðååä-îãáø, ùáå àôùø ìîöåà îòééï îéí æëéí, òöé ôøé ùåôòéí åâí öì ðòéí. ääìê òåöø àú îñòå, ðç îòè, ùåàá ëåçåú çãùéí, îöèééã áîéí åáîæåï åéåöà ìäîùê äãøê áëåçåú øòððéí.

øåáã çéöåðé åôðéîé

äîñò äàøåê åäîúéù äåà áòöí îñò äçééí ùì ëì àçã åàçã îàéúðå. æä îñò àøåê å÷ùä, ùáå îøåáéí ä÷ùééí, äèøãåú åäãàâåú. äùâøä ùåç÷ú, åäçééí ðòùéí ìòéúéí àôøåøééí, ðèåìé çãååä. ìùí ëê ðéúðå ìðå ìàåøê äùðä 'ðååé-îãáø', äìåà äí äçâéí. ëì çâ åçâ îåöéà àåúðå îùâøú äéåí-éåí åîòðé÷ ìðå ùôò ùì ëåçåú øòððéí, øòéåðåú åúëðéí, çååéåú åòøëéí. åëê àðçðå éëåìéí ìäîùéê àú ãøëðå áîùðä îøõ.

àôùø ìäáéè áçâ áîáè öø, îðåú÷ îä÷ùøå äàîéúé áúåê äçééí. åëê òðééðå ùì äçâ îöèîöí ì÷ðééú áâãéí çãùéí, ìîðåçä, ìàøåçä çâéâéú åìàéøåç áðé-îùôçä åéãéãéí. åãàé ùëì äîøëéáéí äììå ÷ééîéí áçâ, àáì àéï äí àìà äøåáã äçéöåðé ùìå. îäåúå ùì äçâ äéà äòåìí äâãåì ùì úëðéí åòøëéí åçååéåú øåçðéåú ùàðå ðåèìéí îîðå ìîùê ëì éîåú äùðä.

ëì çâ î÷ðä ìðå òøëéí åúëðéí äîéåçãéí ìå. ìëï àåôéå ùì ëì àçã åàçã îäçâéí ùåðä îçáøå. áëì çâ àðçðå îúøëæéí áòåìí äøåçðé äîéåçã ìå, åëê îîìàéí àú äîöáøéí äøåçðééí áàåúí úëðéí åøòéåðåú, ùàåúí òìéðå ìùàú ëì éîåú äùðä.

îùîòåúä ùì çéøåú

çâ-äôñç îáéà òîå àú øòéåï äçéøåú. îùîòåúä ùì äçéøåú äéà äéëåìú ìúú áéèåé îìà ìøöåðåú åìîàååééí ùìðå; ìòùåú àú äãáøéí ùàðçðå áàîú øåöéí ìòùåú. åæå äùàìä ùëì àçã åàçã öøéê ìùàåì àú òöîå áçâ-äôñç: äàí àðé áàîú òåùä îä ùàðé øåöä ìòùåú?

ëãé ìäùéá òì äùàìä éù ìáøø úçéìä îéäå 'àðé'. äàãí îåøëá îâåó åîðôù, çåîø åøåç. áãé÷ä ÷ìä úâìä ùøåá äæîï åäîàîöéí ùìðå îåù÷òéí áñéôå÷ öåøëé äâåó. âí øåá ùàéôåúéäí ùì áðé-àãí øâéìéí ÷ùåøåú áúçåîéí âùîééí åçåîøééí. åîä òì äðôù?

ìðôù ùàéôåú àçøåú ìâîøé. äéà øåçðéú áîäåúä, "çì÷ à-ìåä îîòì îîù". äéà îçôùú àú ä÷Äøáä ìáåøàä, àú äèåäø åäøåçðéåú, àú ä÷ãåÌùä åääúòìåú. äàí äðùîä ùáúåëðå äéà áú-çåøéï? äàí äéà éëåìä ìúú áéèåé ìîàååééä åìùàéôåúéä?

çâ-äôñç ðåúï ìðå ëåç ì'éöéàú îöøéí', éöéàä îäîÀöÈøéí äàéùééí, îäîâáìåú ùì äâåó åäçåîø. äîöä îçæ÷ú àú äàîåðä ùáìá, åáéòåø äçîõ îñééò ìðå ìáòø àú äâàååä åäøâùú äéùåú äòöîéú. ëê àðçðå ùåàáéí ëåçåú ìäúîåããåú äéåí-éåîéú áîùê ëì éîåú äùðä.

ôñç ëùø åùîç!

äúåëï äôðéîé ùì äçâ. 'åäâãú ìáðê'

  éù çãù

éåí ùì àåø

éåí ùéùé äáà, é"à áðéñï, äåà éåí-äåìãúå ä-109 ùì äøáé îìéåáàååéèù. æä éåí ùáå "îæìå âåáø", åòì-ëï àôùø ìá÷ù áå áøëä åìäçìéè äçìèåú èåáåú. áéåí æä ééèìå àìôé çñéãé çá"ã ôñ÷-æîï îääëðåú ìôñç åéöàå ìîâååï ôòéìåéåú ìäôöú äéäãåú åìæéëåé äøáéí áîöååú. éðéçå úôéìéï òí éäåãéí, éçì÷å ðøåú ùáú ìðùéí, éôéöå òìåðé äñáøä òì äçâ, åéúâééñå ìäáéà àú öåøëé äçâ ìøÄááåú îùôçåú ðæ÷÷åú.

ääúååòãåú äîøëæéú ìøâì é"à áðéñï îàåøâðú òì-éãé åòã ëôø-çá"ã, åäéà úäéä àé"ä ááéú-äëðñú áéú-îðçí áëôø-çá"ã, áéåí çîéùé, áùòä 8:30 áòøá. äöéáåø îåæîï.

ñãø áëôø-çá"ã

àøâåï àùðá îàøâï àéøåç ìîùôçåú áëôø-çá"ã ììéì äñãø åìçâ äøàùåï ùì ôñç. äàéøåç îúàéí ìéçéãéí àå ìæåâåú òã ùðé éìãéí áìáã. ìôøèéí îå÷ã çá"ã: 3770*.

ãéñ÷ äçåãù

äéëì îðçí áéøåùìéí äôé÷ àú ãéñ÷ äçåãù åáå ì÷è äøöàåú áòðééðé çâ-äôñç åçéðåê çñéãé. èì' 02-6700772.

ðùéôä éäåãéú 2

äîåæé÷àé îàéø äìåé àùì äôé÷ àú ðùéôä éäåãéú 2 – ú÷ìéè ùì ðòéîåú çñéãéåú îðåâðåú áôìéâìäåøï åçöåöøä. äô÷ä àéëåúéú åðòéîä ìàåæï. èì' 1-700-704120.

  ùìçï ùáú

ùäàååéø éäéä èäåø

áôøùä ä÷åãîú ìîãðå òì ãéðé äèåîàä åäèäøä ùì àãí, ùì ëìéí åùì áâãéí. àìä ãáøéí îåçùééí, åàôùø ìäáéï ùéëåì ìäéåú áäí îöá ùì èåîàä åèäøä. àê äàí âí áàååéø òöîå éëåì ìäéåú îöá ùì èåîàä åèäøä? ìëàåøä äàååéø àéðå ðúåï ìùìéèä àðåùéú, åàéê ééúëï ùäàãí éåëì ìèîà àú äàååéø àå ìèäø àåúå?

àåìí ìîòùä âí äàååéø éëåì ìäéèîà, åëì îä ùðîöà áçìì äàååéø äæä ðèîà àó äåà. áôøùúðå àðå ìåîãéí òì èåîàú äáéú, ùîèîàú àú ëì îä ùðîöà ááéú. äúåøä âí îðçä àåúðå ëéöã ìèäø àú äàååéø – òì-éãé äçìôú äàáðéí ùáäï äåôéò äðâò áàáðéí çãùåú, åáäï ìáðåú àú äáéú îçãù, åàæ éçæåø äàååéø ìäéåú àååéø èäåø.

îùéîä ÷ùä éåúø

ëì æä ÷ééí âí áòåìîå äøåçðé ùì äàãí. àðçðå ðãøùéí ìùîåø òì èäøú äîòùéí, äãéáåøéí åäîçùáåú ùìðå, àê áæä ìà ãéé. òìéðå ìùîåø âí òì èäøú äàååéø – äà÷ìéí äøåçðé ùáúåëå àðçðå çééí.

îùéîä æå ÷ùä éåúø îää÷ôãä òì èäøú äîòùéí, äãéáåøéí åäîçùáåú. ÷ì éåúø ìäéæäø îîàëìéí ìà-ëùøéí, îìáéùú áâã ùéù áå ùòèðæ, îãéáåøéí àñåøéí åëãåîä. áãáøéí äàìä àôùø áð÷ì ìäáçéï áéï äîåúø ìàñåø åáéï äèäåø ìèîà. àáì èäøú äàååéø äéà òðééï ÷ùä äøáä éåúø.

îä áàîú çùåá

éëåì éäåãé ìä÷ôéã òì ëì äîöååú äîòùéåú ùì äúåøä. äåà àåëì îàëìéí ëùøéí áìáã, ìåáù áâãéí ùàéï áäí ùòèðæ, îúâåøø ááéú ù÷áåòåú áå îæåæåú ëùøåú åëå'. ëì ôøè áäúðäâåúå, ùàôùø ìäöáéò òìéå, ðòùä òì-ôé äåøàåú äúåøä. åòí æä äåà òìåì ìäéåú ñôåâ ëåìå á'àååéø' ùìéìé.

àãí ëæä, ëùäåà éåùá éåí àçã òí òöîå åîúáåðï áðòùä áúåê-úåëå, òìåì ìâìåú ùàó ëé îòùéå îúðäìéí òì-ôé äúåøä, äøé ðôùå ùøåéä áî÷åîåú àçøéí ìâîøé. äãáøéí äçùåáéí ìå áàîú äí úàååú äîîåï, îä éàîøå òìéå äáøéåú, åòåã äðçåú-éñåã äùàåáåú îäòåìí äëììé.

ëùòöí äðùîä îàéø

åìëàåøä àôùø ìùàåì – àí ääúðäâåú äîòùéú äéà òì-ôé äúåøä, áîä çùéáåúå ùì ä'àååéø'? àìà ùàí äàãí ãåàâ ìúé÷åï äîòùéí áìáã åàéðå ãåàâ ìúé÷åï ä'àååéø' – äøé áñåôå ùì ãáø äà÷ìéí äøåçðé äùìéìé éôâò âí á÷éåí äîòùé ùì äúåøä åäîöååú. ëùàãí ðåùí àååéø îæé÷, âí àí äåà àåëì åùåúä ãáøéí áøéàéí, áñåôå ùì ãáø áøéàåúå úéôâò. åëê âí áçééí äøåçðééí.

éäåãé öøéê ìáðåú ñáéáå 'àååéø' èäåø – à÷ìéí øåçðé ùáå äðçåú-äéñåã ðåáòåú îäù÷ôú-òåìí éäåãéú èäåøä. òìéå ìäéæëø áàáåúéå, ùìà äéå ù÷åòéí áäáìé äòåìí, àìà âí äîàååééí äôðéîééí ùìäí äéå áãáøéí øåçðééí, áòðééðé àîåðä, úåøä åòáåãú ä'. åëàùø ä'àååéø' éäéä èäåø – éúâìä áå òöí ðùîúå åéàéø àú ëì îòùéå, ãéáåøéå åîçùáåúéå.

(úåøú îðçí ëøê ìæ, òî' 121)

  îï äîòééï

ìéîåã äúåøä

øôåàä ìëì äúçìåàéí

"æàú äúåøä ìëì ðâò äöøòú" (åé÷øà éã,ðã). æàú äúåøä øôåàä ùìîä äéà "ìëì ðâò äöøòú" – ìëì äîçìåú åìëì äîéçåùéí, ëãáøé çæ"ì (òéøåáéï ðã): "çù áøàùå éòñå÷ áúåøä, çù áëì âåôå éòñå÷ áúåøä".

(ãâì îçðä àôøéí)

äâðä îäèåîàä

"ìäåøåú áéåí äèîà åáéåí äèäåø" (åé÷øà éã,ëæ). éù ììîåã úåøä áëì äòéúéí åáëì äæîðéí, "áéåí äèîà åáéåí äèäåø". àôéìå îé ùù÷åò áùòø äàçøåï ùì äèåîàä, äúåøä îâéðä òìéå åîöéìä àåúå, ëãáøé çæ"ì (áøëåú ëá) "ãáøé úåøä àéï î÷áìéï èåîàä", åäîàåø ùáä îçæéøå ìîåèá.

(îàåöøðå äéùï)

äúåøä ðàôéú

äúåøä ðîùìä ììçí, ëëúåá (îùìé è,ä) "ìëå ìçîå áìçîé". ëàùø àãí ìåîã úåøä ëãé ìãáå÷ á÷á"ä, äúåøä 'ðàôéú' áàù äàäáä åäéà ðáìòú áôðéîéåúå åîúàçãú òîå.

(ì÷åèé úåøä)

äçëîä äàîéúéú

äúåøä äéà çëîä àìå÷éú, ùäéà çëîä àîéúéú äòåîãú îòì ëì äçëîåú. ìëï ìåîã äúåøä ð÷øà 'úìîéã-çëí', ëé äåà úìîéã äî÷áì îï äçëîä äàîéúéú.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

ðñ áëåç äúåøä

äâîøà (çåìéï æ,à) îñôøú ùøáé ôéðçñ áï-éàéø á÷ò àú äðäø 'âéðàé' åòáø áå. ëéöã äéä áëåçå ìçåìì ðñ ëæä, äãåîä ìðñ ÷øéòú éí-ñåó? àìà ùáìéîåãå äåøéã àú âéìåé àåø äúåøä, ùäéà îòì âãøé äòåìí åäèáò.

(ì÷åèé úåøä)

øååç ð÷é

ëàùø ùðé éäåãéí ðôâùéí æä òí æä åîãáøéí ãáøé úåøä, äí ð÷øàéí 'òåñ÷éí' áúåøä. àëï æä òñ÷ èåá áòáåøí. äí îøååéçéí ÷åãí-ëåì ùáæîï äæä àéï äí îãáøéí ìùåï äøò àå ãáøéí áèìéí.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äãøê äèåáä áéåúø

òì äôñå÷ (åé÷øà ëå,â) "àí áçå÷åúéé úìëå" àåîø øù"é: "ùúäéå òîìéí áúåøä". éù äøáä ãøëéí ìòáåãú äáåøà, àê äèåáä ùáëåìï äéà ìéîåã äúåøä åéâéòúä.

(øáé àáøäí îñåëåö'åá)

ùáú ùîå

äøáé îäø"ù îìéåáàååéèù ÷øà ôòí àçú ìòáø àáøê îñåééí: "ùáú, áåà ìëàï". àéù ìà éãò ìîé äëååðä, òã ùäøáé äöáéò òì äàáøê åàîø: "àáøê æä ìåîã îñëú ùáú òì-ôä, åìëï ÷åøàéí ìå ìîòìä 'ùáú'".

  àîøú äùáåò

ùðé òøáéí

ôòí àçú, áúçéìú çåãù ðéñï, ëùéöà øáé ùîåàì î÷îéð÷ä ìàñåó ëñôéí ìîâáéú '÷îçà ãôñçà', ðëðñ àì éäåãé òùéø åáé÷ù îîðå ìúøåí ñëåí ðëáã áòáåø äòðééí. äìä äéññ åðéñä ìäúçî÷.

àîø ìå øáé ùîåàì: "àéï ìê îîä ìçùåù. àúï ìê ùèø äúçééáåú îùðé òøáéí îëåáãéí".

äòùéø úää ìôùø äãáøéí, åøáé ùîåàì äñáéø: "äøîá"í ëåúá áäìëåú îúðåú òðééí ùìòåìí àéï àãí ðòùÆä òðé áâìì ðúéðú öã÷ä, åäåà îáèéç ùìà é÷øä ìå ùåí ðæ÷ àå ãáø øò áò÷áåú îúï äöã÷ä. òì ääáèçä äæàú çåæø âí ä'áéú éåñó' áúçéìú äìëåú öã÷ä. äøé ìê ùðé òøáéí îëåáãéí – äøîá"í åøáé éåñó ÷àøå".

  ôúâí çñéãé

áï-çåøéï àîéúé

"âí òáã ììà áòìéí – òãééï òáã äåà. áï-çåøéï äåà îé ùàéðå îùåòáã áðôùå, ìà ìàãí àçø åìà ìòöîå" (øáé ùîçä-áåðí îôùéñçä)

  îòùä ùäéä

äöìä åùëøä

æ÷ðé äçñéãéí ùð÷øàå àì îéèú äçåìä äéå ðøâùéí. äçñéã áï äùîåðéí åùáò, ùùëá òì òøù-ãååéé, áé÷ù ìâìåú ìäí ñåã ùðùà áúåëå ùðéí øáåú. äåà çù ëé ëåçåúéå àåæìéí åëé äåà òåîã ìòæåá àú äòåìí.

ø' çééí-éäåùò äéä úåùá äòéø âìåëåá ùáàå÷øàéðä. àáéå, ø' àáøäí-éùøàì, äéä çñéã ùì àãîå"ø äæ÷ï áòì äúðéà åùì áðå, àãîå"ø äàîöòé. äåà äúâåøø òí îùôçúå áëôø ÷èï ìéã ÷ìéñ÷, áîçåæ åéèáñ÷, åçéðê àú áðéå ìäúôøðñ îòîì ëôéäí. ëîå-ëï ðèò áäí îéãåú èåáåú, åáîéåçã àú îéãú äëðñú àåøçéí.

áéîéí ääí òìä òì ëñ äùìèåï áøåñéä äöàø ðé÷åìàé äøàùåï, ùäéä éãåò áéçñå ä÷ùä ìéäåãéí. âæÅøåú øáåú âæø òì äéäåãéí, àê äàëæøéú îëåìï äééúä âæÅøú ä÷ðèåðéñèéí. éìãéí øëéí ðçèôå îçé÷ àéîåúéäí åðùìçå ìîçðåú äöáà, ëãé ìäùëéç îäí àú éäãåúí.

äöàø ÷áò îÄëñä ùì éìãéí éäåãéí ùéâåéñå áëì ùðä, åòì ø÷ò æä äúôúçä úåôòú ä'çåèôéí'. äììå äéå çåèôéí éìãéí éäåãéí, åî÷áìéí úùìåí ðëáã áòáåø ëì éìã.

"áùðú ú÷ö"â (1832) ðñòúé àì äøáé äöîç-öã÷", îñôø ø' çééí-éäåùò. "àìä äéå éîé äçðåëä, åáîäìëí àîø äøáé ùìåùä îàîøé çñéãåú. áëåìí òáøä ð÷åãä îøëæéú –  áîìçîä äøåçðéú òì äàãí ìäéåú îåëï ìîñåø àú ðôùå ëãé ìðöç. äãáøéí çãøå òîå÷ ììéáé.

"ùðúééí ìàçø îëï, áìéì çåøó áùðú ú÷ö"ä, áùòä îàåçøú, ðùîòå ãôé÷åú òì ãìú áéúé. áôúç òîãå ùðé éäåãéí. ùìâ ëéñä àú îòéìéäí äçåøôééí, åäí áé÷ùå ìäúçîí îòè åìùúåú îù÷ä çí. äâùúé ìôðéäí âí àøåçä ÷ìä ìñòåã àú ìáí, åáéðúééí éöàúé àì äøôú ìòðééï ëìùäå.

"ôúàåí ÷ìèå àåæðéé áëé ùì éìã. îùúåîí ÷øàúé: 'îé ùí?'. ÷åì ã÷ ùì éìã òðä ìé: 'àðé, áðéîéï'. äìëúé áò÷áåú ä÷åì, åäâòúé ì÷öä äçöø, ùáä çðúä òâìú äçåøó ùì àåøçéé. áúåê äòâìä âéìéúé ìúãäîúé ùðé éìãéí ëáåìéí áàæé÷éí, äàçã éùï åäùðé îééáá.

"áøâò æä ÷ìèúé ëé àåøçéé àéðí àìà ä'çåèôéí' äéãåòéí. ùçøøúé îéã àú äéìãéí åì÷çúé àåúí àì áéúå ùì àçé, îéëàì, ùäúâåøø áçöø äñîåëä. ø÷ àæ òìúä îçùáä áìéáé ëé äçåèôéí òìåìéí ì÷çú âí àú éìãéé. îéäøúé ìçæåø áäòîéãé ôðéí ëé ìà àéøò ãáø.

"ëùðëðñúé ðçøãúé ìøàåú àú àçã ä'àåøçéí' éåùá òí áðé. ëùøàä àåúé àîø: 'éìã ðáåï äéìã. åîä àòùä ùùðé éìãéé éöàå îãòúí, åàðé îåìéê àåúí àì øåôà îåîçä ìîçìåú-ðôù'...

"áúåê ëê ðëðñ äáéúä îéëàì àçé, ùäéä àéù çñåï. ìàçø ùèéôì áîñéøåú áéìãéí åäùàéø àåúí ááéúå, òí éìãéå, áà ìøàåú îä ðòùä àöìé. áæòí øá ùîò àú ãáøé äàåøç åäæãò÷ ìòåîúå: 'çåèôéí ùëîåúëí! äñúì÷å áøâò æä îï äáéú!'.

"çáøå ùì äàåøç ðéñä ìäéúîí åôðä àì éãéãå: 'äáä ðìê îëàï. äí àéðí éëåìéí ìäáéï àú öòøê òì äéìãéí äîñëðéí ùìê'. äùðééí òæáå àú äáéú, àê îéã çæøå, ëùâéìå ëé äéìãéí àéðí. àðé åàçé äúééöáðå îåìí, åîäø îàåã äáéðå ëé ìà éåëìå ìòùåú ãáø, åîåèá ùéñúì÷å îäî÷åí.

"çåãù ìàçø îëï áé÷ø àçé áìéåáàååéèù, åñéôø ìøáé á'éçéãåú' òì äéìãéí ùðéöìå. ôðé äøáé öäìå îàåùø, åäåà äåøä ìå ìäåñéó ìâãì àåúí àöìå áîùê ùðä, åìàçø îëï ìäùéáí ìáúéäí. åëê òùä.

"îàæ àåúå îòùä áòøä áé äúùå÷ä ìôãåú éìãéí çèåôéí. ááé÷åøé äáà àöì äøáé ñéôøúé ìå òì øöåðé æä. äøáé äéä îøåöä åäãøéê àåúé áôéøåè ëéöã ìôòåì. áùáò äùðéí äáàåú ä÷ãùúé ìîùéîä äæàú ëùìåùä àå àøáòä çåãùéí áùðä, åáøåê-äùí äöìçúé ìäöéì ðôùåú øáåú. éåí àçã ðúôñúé, åëîòè çøöå àú ãéðé ìîååú, àê áãøê ðñ ðéöìúé.

"ëùáàúé ìàçø îëï àì äøáé äåøä ìé ìòáåø ìòéø âìåëåá åáéøëðé áàøéëåú éîéí, åôúàåí äåñéó: 'òîé áîçéöúé!'. äøáé äáèéç ìé ùàæëä ìùëåï òîå áòåìí äòìéåï.

"òúä îá÷ù àðé îëí, çáøéé äé÷øéí", ñééí ø' çééí-éäåùò, "ëé ìàçø ùàùéá àú ðùîúé ìéåöøä, úòîãå ìéã ÷áøé åúàîøå: 'ëáåã-÷ãåùú àãîå"ø îðçí-îòðãì, ðëã àãîå"ø äæ÷ï åçúï àãîå"ø äàîöòé! òáãê çééí-éäåùò áï àñúø îú, åáé÷ù îîðå ìäæëéø àú äáèçúê ùäáèçú ìå, 'òîé áîçéöúé'"...

áìçééí øèåáåú îãîòåú ðôøãå îîðå äçñéãéí. ìîçøú äñôé÷ ø' çééí-éäåùò ìäúôìì úôéìú ùçøéú áãòä öìåìä, åìàçø ùäðéç âí úôéìéï ùì øáðå-úí, òöí àú òéðéå åäçæéø àú ðùîúå.

àú äñéôåø ñéôø äçñéã ø' ãá-æàá îé÷èøéðåñìá, àùø áàåúí éîéí áà ìòééøä âìåëåá áùìéçåú àãîå"ø îäø"ù. ëàùø ÷øà ø' çééí-éäåùò ìæ÷ðé äçñéãéí, áé÷ù ùé÷øàå âí ìå, åëê æëä ìäéåú ðåëç áàåúä öååàä îøâùú.

"îéìàðå àú á÷ùúå, åáîðééï çñéãéí äëøæðå ìéã ÷áøå àú äãáøéí ùùí áôéðå. ÷øåá ìååãàé ùø' çééí-éäåùò æëä ìäáèçä ðãéøä ëæå áæëåú äúòñ÷åúå áôãéåï-ùáåééí", ñééí äøá ãá-æàá.

  ìåîãéí âàåìä

ä'îöåøò' äâåàì

îàîø ôìàé ùì çæ"ì îëðä àú äîùéç 'îöåøò'. ëùäâîøà (ñðäãøéï öç,á) ùåàìú (òì äîùéç) "îä ùîå?", äéà îùéáä: "çéååøà" (=îöåøò). ääñáø ùì äâîøà äåà ùòì äîùéç ðàîø (éùòéä ðâ,ã) "çåìééðå äåà ðùà åîëàåáéðå ñáìí". àê äñáø æä àéðå îñô÷. âí àí äîùéç ñåáì çåìé åîëàåá, îä ääëøç ìëðåúå 'îöåøò' ãåå÷à?

äîäø"ì îñáéø (ðöç éùøàì ôø÷ îà) ùéù áæä øîæ òîå÷ ìîäåúå ùì äîùéç: "ëé äîöåøò äåà ðãçÆä îï îçðä éùøàì åàéï ìå ùééëåú àì äòåìí, åìëê ëúéá: 'áãã éùá'. åîôðé ëé äîùéç âí-ëï äåà ðáãì îï òåìí-äæä ìâîøé, ìëê ÷åãí ùéáåà äîùéç äåà ãåîä ëîå îöåøò... ëé äîùéç äåà ùëìé ìâîøé, åàéìå äòåìí-äæä äåà âùîé".

äæéëåê îñúééí

úåøú äçñéãåú îñáéøä àú äãáøéí áäéáè øçá éåúø. îöá äòåìí òøá äâàåìä äåà ááçéðú 'îöåøò'. ääìëä áãéðé äðâòéí äéà ùëì òåã äðâò ðîöà áçì÷ îòåø äàãí, äåà èîà; àê àí "ëéñúä äöøòú àú ëì áùøå", èäåø äåà. äâîøà îáéàä äìëä æå áä÷ùø äâàåìä. ðâò øåîæ ìòååðåú åìçèàéí. àåîøú äâîøà (ùí öæ,à) : "àéï áï-ãåã áà òã ùúúäôê ëì äîìëåú ìîéðåú". ëìåîø, ëàùø îìëåú äëôéøä úäéä îåçìèú, æä ñéîï ìâàåìä ä÷øåáä. åääåëçä òì ëê: "ëåìå äôê ìáï - èäåø äåà".

ëàùø äøò îúôùè òì ëì äòåìí, æå äåëçä ùàéï îãåáø áñúí äúâáøåú ùì äøò. àéìå äéä ëê, äéå öøéëéí ìäéùàø çì÷éí ùáäí äèåá ùåìè. ääùúìèåú äîåçìèú ùì äøò îòéãä ùëì äëåçåú äùìéìééí ôåøöéí äçåöä, îùåí ùáôðéí ëáø àéï ìäí î÷åí.

îöá æä îòéã ëé úäìéê æéëåëå ùì äòåìí îâéò ìñéåîå, ëîå ùðàîø (ãðéàì éá,é) "éúáøøå åéúìáðå åééöøôå øáéí". äøò ðôøã îäèåá åéåöà äçåöä, åäòåìí ëáø ðòùä îåëùø áôðéîéåúå ì÷áì àú àåø äâàåìä.

àåúå òé÷øåï îñáéø âí-ëï îãåò äîùéç îëåðä 'îöåøò'. äöøòú äéà "áòåø áùøå". äéà àéðä ôåâòú áøáãéí ôðéîééí ùì äâåó, åàôéìå ìà ááùø òöîå, àìà ø÷ áçì÷ äçéöåðé áéåúø - äòåø. äöøòú îñîìú àôåà îöá, ùáå òöîåúå ùì äàãí, òí ëì ôðéîéåúå, äéà áúëìéú äùìîåú. éù ø÷ ðâò çéöåðé, áòåø ùîçåõ ìáùø òöîå.

áúôéñä äôðéîéú ùì äãáøéí äîöåøò îñîì àôåà àãí ðòìä îàåã, îåùìí áëåì, ùæéëê ìçìåèéï àú ëì ëåçåú ðôùå, òã ùëì ôðéîéåúå ëáø èäåøä. òúä ðåúø ìå ìæëê ø÷ àú äùééøéí, àú äôñåìú ùðùàøä áøåáã äçéöåðé áéåúø ùìå. åâí ôñåìú çéöåðéú æå àéðä ùìå, àìà ùì òí-éùøàì, ëëúåá (ùí ðâ,ã): "çåìééðå äåà ðùà".

ùìîåú òìéåðä

æä âí îöáå ùì òí-éùøàì áñåó äâìåú - îáçéðä çéöåðéú ðøàä ëàéìå éù áå ðâòéí øáéí (öøòú), àáì äàîú äéà ùàìä ðâòéí çéöåðééí áìáã. ëì ôðéîéåúå ùì òí-éùøàì ëáø ðèäøä áîùê äãåøåú, åðùàø ø÷ ìæëê åìèäø àú äãøâåú äçéöåðéåú åäúçúåðåú áéåúø.

ìëï äîùéç, âåàìí ùì éùøàì, ð÷øà 'îöåøò'. ëéðåé æä, áîùîòåúå äøåçðéú åäôðéîéú, îáèà ùìîåú òìéåðä áéåúø - äï ùì äîùéç òöîå äï ùì òí-éùøàì ëåìå. äëåì ëáø ùìí åîåëï ìâàåìä, åðùàø ø÷ ìáøø åìæëê àú ä'òåø' äçéöåðé áìáã. ëîå-ëï îáèà äëéðåé 'îöåøò' àú äòåáãä, ùäîùéç ùøåé áâìåú, ñåáì àú úçìåàé äâìåú åîöôä á÷åöø-øåç åáëéìéåï-òéðééí ìäúâìåúå, ëãé ìäáéà àú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä (ñôø äùéçåú úðù"à ëøê á, òî' 490; ì÷åèé ùéçåú ëøê ëá, òî' 78; ëøê ìæ, òî' 33).

  çééí éäåãééí

ìàáçï îúåê äâîøà

äéìã îú÷ùä áìéîåã äâîøà. äîåøä îîìéõ òì ùéòåøé-òæø. äéìã äåìê ìùéòåøéí äàìä áàé-çù÷ åìà îîù îú÷ãí. äåøéå äîñåøéí îçìéèéí ì÷çú àåúå ìàáçåï, àáì äîåøä àéðå îöìéç ìäáéï îöøåø ãôé äàáçåï àú ä÷åùé äîãåéé÷ ùîôøéò ìéìã áìéîåã äâîøà, åáòé÷ø àéï äåà éåãò ëéöã ìôúåø àú ÷ùééå.

àú äáòéä äæàú æéää äøá éùòéäå åáø ëáø ìôðé ùìåùéí ùðä. äøá åáø, ùä÷éí àú îëåï øåú åéã öáé, äîñééòéí ìéìãéí ÷ùé-ìîéãä, åàú îëåï àçéä ìäëùøú îåøéí, äøâéù ùäëìéí äî÷öåòééí äî÷åáìéí àéðí ðåúðéí îòðä ìéìãéí äîú÷ùéí áìéîåãé ä÷åãù. "äàáçåï äøâéì àéðå ðåúï ìðå úîåðä îãåéé÷ú ùì ÷ùéé äéìã áìéîåã äâîøà, åàéðå îî÷ã àåúðå áãøëé äèéôåì ááòéä", äåà àåîø.

àìôé éìãéí èåôìå

àè-àè, áäëååðú àðùé î÷öåò, äúçéì äøá åáø ìôúç ùéèú àáçåï òöîàéú. äùéèä ùìå ð÷øàú áôùèåú – 'äùéèä', åáä äàáçåï ðòùä òì-éãé ìéîåã äâîøà òöîå. äåà éåùá òí äéìã îåì äâîøà, åáîäìê äìéîåã îàúø àú ÷ùééå åëîå-ëï àú äãøê ìäúîåãã òí ä÷ùééí. "áçîù-òùøä äùðéí äàçøåðåú èéôìúé áùéèä äæàú áàìôé éìãéí, åäúåöàåú îãáøåú áòã òöîï", äåà àåîø.

òì-éãé ùéèúå äîéåçãú çåìì äøá åáø îäôëä áîåñãåú çéðåê çøãééí áðéå-éåø÷, åáùðä äàçøåðä äáéà àú äùéèä ìàøõ, ááøëú âãåìé äúåøä. ëáø äéåí îèåôìéí áä ëîàä éìãéí áéøåùìéí, åäëååðä ìäøçéá àú äôøåéé÷è ìòåã òøéí áøçáé äàøõ. àú òé÷øé ùéèúå ôøñí áñôø 'àåø áùáéìé äâîøà', ùäåôéò ìôðé ùúéí-òùøä ùðä.

ìäôåê áòéä ìàúâø

òùøåú ùðéí äøá åáø (63) òåñ÷ áçéðåê. áúçéìú ãøëå äú÷áì ì'éçéãåú' àöì äøáé îìéåáàååéèù åæëä ìáøëä îéåçãú: "äöìçä øáä åîåôìâä á'áðéê', àìå äúìîéãéí". äøá åáø àåîø: "äáøëä äæå äéà ðø ìøâìéé. äáðúé ùæàú ùìéçåúé åàðé ìà îù îîðä".

àú òé÷ø ôòéìåúå îé÷ã áéìãéí îú÷ùéí. "òí äùðéí ìîãúé ùëì äáòéåú éëåìåú ìéäôê ìàúâøéí åùàôùø ìäöìéç òí ëì éìã, àáì ìùí ëê çéåðé ìàúø àú äáòéä äééçåãéú ùì ëì éìã åìäúàéí ìä úëðéú èéôåì îúàéîä", äåà îñáéø. ìàçø äàáçåï ðéúðåú äðçéåú îãåéé÷åú ìîåøéí åìçåðëéí, ùäí òöîí òåáøéí äëùøä áùéèú äøá åáø åîáçðé äúàîä ééçåãééí, åäí ðåúðéí ìéìãéí äàìä ùéòåøé-òæø, åëê äéìãéí îúçéìéí ìäú÷ãí åìäâéò ìäéùâéí.

áéï çå"ì ìéùøàì

ùðåú ôòéìåúå áçå"ì äáéàå àåúå ìúåáðåú òì ääáãìéí áéï äìéîåã áàøõ ìçå"ì: "áçåõ-ìàøõ äéìãéí öøéëéí ìäúâáø òì îçñåí äùôä, àáì àéëåú äìéîåã âáåää éåúø, ëé äí îúòî÷éí áëì ôøè. áàøõ ðãîä ùäéìãéí îáéðéí äëåì, àáì ìà äëåì îåáï îàìéå, åáãøê àåáãéí äøáä ôøèéí".

ìñéåí äåà ðåúï ìðå èéô îääâãä ùì ôñç: "çæ"ì àîøå: 'ùàéðå éåãò ìùàåì àú ôúç ìå'. ìîä ðàîø 'àú' (áìùåï ð÷áä)? àìà ùäúøâìðå ìçðê éìãéí îòÆîãä ùì îùôéò-ðåúï, åäéìã äåà îåùôò-î÷áì. àåîøéí çæ"ì: 'àú ôúç ìå' – òìéðå ìäéåú ááçéðú 'î÷áì' åìúú ìéìã ìãáø åìùàåì, åàæ äçéðåê îöìéç".

ùéèú çéðåê îäôëðéú. äøá åáø åúìîéã

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ëæéú îöä

ùàìä: îä äùéòåø ääëøçé ùì àëéìú îöä ùçééáéí áä áìéì-äñãø?

úùåáä: ìîé ùîú÷ùä ìàëåì îöä, äðä ñãø äçùéáåú òì-ôé ääìëä, ëãé ì÷ééí àú îöååú àëéìú îöä åàú ãéðé ìéì-äñãø:

à) îé ùéëåì ìàëåì ø÷ 'ëæéú' àçã, éàëì æàú á'ëæéú' äøàùåï áúçéìú äñòåãä, ùîáøëéí òìéå 'äîåöéà' å'òì àëéìú îöä'.

á) îé ùéëåì ìàëåì éåúø, éàëì âí àú ä'ëæéú' ùì ä'àôé÷åîï' áñéîï 'öôåï' (æëø ì÷øáï äôñç, ùäéä ðàëì òì äùåáò), áñéåí äñòåãä, ìôðé áøëú äîæåï.

â) îé ùéëåì ìàëåì éåúø, éàëì âí àú ä'ëæéú' áñéîï 'ëåøê', òí äîøåø.

ã) îé ùéëåì ìàëåì éåúø, éàëì áùòú àëéìú ä'ëæéú' äøàùåï ùðé 'ëæéúéí': äøàùåï (îäîöä äùìîä, äòìéåðä) ìáøëú 'äîåöéà', åäùðé (îäîöä äàîöòéú, ùàåúä çöéðå á'éçõ') ìáøëú 'òì àëéìú îöä'.

ä) îé ùéëåì ìàëåì òåã, øöåé ùéàëì áæîï àëéìú ä'àôé÷åîï' ùðé 'ëæéúéí' - àçã æëø ì÷øáï äôñç, åàçã æëø ìîöä ùäééúä ðàëìú òí ä÷øáï (ëëúåá: "òì îöåú åîøåøéí éàëìåäå").

ùéòåø ëæéú: î÷åáì ìçùá àú ùéòåø 'ëæéú' áîöä ì-29 âøí, åáæä ëìåìéí âí 2 âøí ìîä ùðùàø áéï äùéðééí. îù÷ì æä äåà ëùìéù îöú-éã âãåìä. éù î÷åí ìåîø, ùäåàéì åùéòåø ä'ëæéú' äåà îéãú ðôç, äøé 29 ñî"÷ áîöú-éã, ììà ãçéñä, òì-ôé îãéãä îãåéé÷ú, àéðí ùå÷ìéí éåúø î-9 âøí (ëòùéøéú îöú-éã âãåìä). áî÷åí äöåøê éù ìñîåê òì æä, åáååãàé á'ëæéúéí' ùîãøáðï ùàçøé ä'ëæéú' äøàùåï.

î÷åøåú: ùå"ò úòä,à; úòæ,à åðå"ë. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï úòä,â-ç.éæ-éç. úòæ,â. äâù"ô òí 'ì÷åèé èòîéí åîðäâéí' ìøáé îìéåáàååéèù, áñéîðéí: éçõ; îåöéà-îöä; ëåøê; öôåï. 'îéãåú åùéòåøé úåøä' ôé"æ ñ"á. ÷åáõ 'éâãéì úåøä' ð"é çåáøú ñä ñéîï ñã.