çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"á áðéñï äúùô"ã, 20/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1312 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úøåîä, à' áàãø ä'úùò"á (24/02/12)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1312 - ëì äîãåøéí áøöó
ìîä ÷éåí îöååú òåìä ëñó
éù çãù
äöéååé òåùä àåúê 'ðãéá ìá'
äùåìçï
òí äôðéí ìæåìú
ùðé ëéñéí
äáìâä åùëøä
çéáåø ääôëéí
äîúîèé÷àé çéôù ùåøùéí
îãó ùì ñôøé-÷åãù

îñ' 1312, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úøåîä, à' áàãø ä'úùò"á (24.02.2012)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìîä ÷éåí îöååú òåìä ëñó

ìîä ø÷ öåøëé äãú öøéëéí ìäéðúï çéðí àéï-ëñó? ìîä ìà ð÷áì ìçí, çìá, áâã åãéøä áìé úùìåí?

ôòîéí øáåú ðùîòåú èòðåú òì äúùìåí äëøåê áùîéøú äîöååú. éäåãé øåöä ì÷áåò îæåæä ááéúå, ãåøùéí îîðå úùìåí. äåà îá÷ù úôéìéï áòáåø áðå ùäâéò ìîöååú, àåîøéí ìå: ëñó. äåà îòåðééï áîåùá ÷áåò ááéú-äëðñú – ùåá ëñó (ìôçåú áî÷öú áúé-äëðñú). ìîä ìîÇñçÅø àú äãú? – ðùîòú äùàìä.

éù ìäåãåú ùäèòðåú äàìä î÷åîîåú. åëé îä øåöéí àåúí îúìåððéí, ùîæåæåú éöîçå òì àåøðéí åúôéìéï éÅøãå îï äùîéí? åáéú-äëðñú, ëéöã éëñä àú äåöàåúéå àí äîúôììéí ìà éúøîå îëñôí? úùîéùé ä÷ãåùä åùéøåúé-äãú òåìéí ëñó, åîéùäå çééá áñåôå ùì ãáø ìùìí úîåøúí.

îéùäå òáã åèøç

ìîä éù äñáåøéí ëé ñåôø ñú"í, ùîù÷éò ùìåù-àøáò ùòåú áëúéáú îæåæä, åùùéìí áîéèá ëñôå áòáåø ÷ìó, äãéå åùàø äàáæøéí, öøéê ìúéúä çéðí ìëì ãéëôéï? äìåà æå òáåãúå, æä î÷öåòå, åæä î÷åø ôøðñúå. åáîä ùåðä éöøï èìéúåú îéöøï áãéí, ùòì äàçøåï àéï àéù ùåàì ìîä äåà âåáä úùìåí áòáåø úåöøúå?!

åáòöí, ìîä ø÷ öåøëé äãú öøéëéí ìäéðúï çéðí àéï-ëñó? ìîä ìà ð÷áì ìçí, çìá, áâã åãéøä áìé úùìåí? àìà ùäëåì îáéðéí ùàôéìå ìçí òåìä ëñó, îùåí ùîéùäå âéãì àú äçéèä åîéùäå èçï àåúä åîéùäå àôä àú äìçí åäáéàå ìîëåìú, åâí áòì äîëåìú öøéê ìäùúëø ìîçééúå.

åàó-òì-ôé-ëï, äùàìåú ðùàìåú, åàôéìå ðú÷ìéí ìôòîéí áàðùéí ùîåëðéí ì÷áåò îæåæä áôúç ãéøúí ø÷ àí é÷áìå àåúä çéðí, îùåí ù"áàåôï ò÷øåðé" äí îàîéðéí ùòì ùéøåúé-ãú ìà öøéê ìùìí...

ãåå÷à ìùìí

îàçåøé äèòðä äæàú îñúúøú úôéñä ùäãú äéà øåçðéåú öøåôä, ùëì çéáåø ùìä òí âùîéåú äøéäå ëáéëåì çéìåì ä÷åãù. ãú äéà ãáø øåçðé èäåø, ùàéï ìå ùåí ÷ùø ìãáøéí âùîééí åçåîøééí, åáååãàé ìà ééúëï ìçáø áéðä åáéï ãáø ðçåú ëîå ëñó.

äðçä æå áèòåú éñåãä. äúåøä ìà ðéúðä ìîìàëéí, ùçééäí îúðäìéí áòåìîåú øåçðééí èäåøéí. äéà ðéúðä ãåå÷à ìáðé-àãí, ëãé ùàìä é÷ãùå áàîöòåúä àú çééäí. ÷éåí äúåøä îçééá ÷ùø òí äòåìí äôéæé, ùáå îæåæä åúôéìéï, àúøåâ åìåìá åîöä ìôñç òåìéí ëñó.

ìòåîú äúåáòéí ì÷áì úùîéùé ÷ãåùä çéðí, àôùø ìîöåà éäåãéí éøàé-ùîéí ùéñøáå ì÷áì çôöé-÷åãù çéðí åéúò÷ùå ãåå÷à ìùìí òìéäí. ëé äúùìåí îáèà àú äîàîõ ùàãí îåëï ìäù÷éò ëãé ì÷ééí àú äîöååä. îé ùîåëï ìùìí ëôìééí úîåøú îæåæä éôä åîäåãøú, îáèà áëê àú òøëäÌ ùì äîöååä áòéðéå, åàú ðëåðåúå ìä÷øéá ëãé ì÷ééîäÌ áúëìéú äùìîåú.

òí æä, áäçìè øàåé ìäéîðò îìäôé÷ øååçéí îåâæîéí îòñ÷é äãú. àéï ùåí ôñåì á÷áìú úùìåí ñáéø åäâåï, àáì áôéøåù éù ìâðåú äô÷òú îçéøéí åâáééú úùìåîéí îåôøëéí. îåúø âí ìöôåú îäòåñ÷éí áúùîéùé ÷ãåùä åáùéøåúé-ãú ùâéùúí ìà úäéä îñçøéú-÷øä, àó ùôøðñúí òì ëê, àìà ùéäéä ðéëø ùäí òåñ÷éí áãáøéí ùá÷ãåùä.


áéúÎëðñú îôåàø áéååï. äúøåîä îáèàú àú òøëä ùì äîöååä (öéìåí: îàéø àìôñé)

  éù çãù

ñéåí äøîá"í äéåîé

áùáåò äáà, áéåí ùéùé, ç' áàãø, éñúééí îçæåø äìéîåã äùìåùéí ùì äøîá"í äéåîé, åééôúç îçæåø äìéîåã äùìåùéí åàçã. çâéâåú äñéåí ééôúçå áò"ä áìéì éåí äñéåí, áéåí çîéùé æ' áàãø (1.3.12), ìéã öéåï äøîá"í áèáøéä, áùòä 7 áòøá. ñòåãú äîöååä úäéä àé"ä áîìåï ìàåðøãå ôìàæ'ä (ùøúåï ìùòáø) áèáøéä. áîòîã éùúúôå øáðéí åøàùé-éùéáä, ùéòøëå àú ñéåí äîçæåø äùìåùéí åéôúçå àú ìéîåã äîçæåøéí äçãùéí. ôøèéí áèì' 072-2770100.

éøéã çååéåú äôñç

äçìä ääøùîä ìéøéã 'çååéåú äôñç' áëôø-çá"ã. äôòéìåú îéåòãú ìúìîéãé âðé-éìãéí åáúé-ñôø éñåãééí, åî÷ðä ìäí ùìì çååéåú ä÷ùåøåú áçâ: äúðñåú àéùéú áìéùú äáö÷ åáàôééú îöä, ñéåø áîàôééú äîöåú äâãåìä, ñøè åéãàå çãù åòåã. äáé÷åø áúùìåí, åëì éìã î÷áì ùé – îöä áàøéæä àéùéú îäåãøú, äâãä ùì ôñç åçåáøú úöìåîé çâ îøäéáä. äøùîä îøàù çåáä åîåîìõ ìä÷ãéí. èì' 03-9606402 (ùìåçä 2).

ùáú ìñèåãðèéí

àøâåï àùðá ìçá"ã îàøâï ùáú àéøåç áëôø-çá"ã áòáåø ñèåãðèéí, áùáú-÷åãù á' áàãø (3.3). áôåøéí úäéä ñòåãú ôåøéí îéåçãú, äëåììú âí ÷øéàú îâéìä, òí äøá îéëàì èééá. øéùåí îøàù çåáä áîå÷ã çá"ã 3770*.

  ùìçï ùáú

äöéååé òåùä àåúê 'ðãéá ìá'

ëàùø äúåøä îöååä ì÷çú îáðé-éùøàì úøåîåú áòáåø áðééú äîùëï, äéà ðå÷èú ìùåï ùéù áå ìëàåøä ñúéøä ôðéîéú: áúçéìú äôñå÷ ðàîø "åé÷çå ìé úøåîä îàú ëì àéù". ëìåîø, ì÷éçú äúøåîä äéà îëì áðé-éùøàì, áìé ùåí úðàéí. àê îéã àçø-ëê îîùéê äôñå÷ åàåîø: "àùø éãáðå ìáå". ëàï ìëàåøä éù äâáìä – ì÷éçú äúøåîä úäéä îáòìé ðãéáåú-ìá áìáã, åìà îëì àçã åàçã.

àé-àôùø ìåîø ùäîéìéí "àùø éãáðå ìáå" äï äîùê ì"îàú ëì àéù", åäï ðåòãå ìäáäéø îéäå "ëì àéù" ùîîðå öøéê ì÷çú úøåîä. ëé àæ äîéìéí "ëì àéù" îéåúøåú, åäéä àôùø ìåîø áôùèåú: "îàú àùø éãáðå ìáå".

ìúú îúåê ðãéáåú-ìá

ëàï äúåøä îá÷ùú ìäáäéø àú òåî÷ ä÷ùø ùì éäåãé ì÷á"ä. äîéìéí "àùø éãáðå ìáå" ìà ðåòãå ìäâáéì åìöîöí àú ðåúðé äúøåîä. äöéååé äåà ùëì áðé-éùøàì éùúúôå áäáàú äúøåîåú ìîùëï, ëôé ùäúåøä îöååä: "åé÷çå ìé úøåîä îàú ëì àéù". àìà ùäúåøä øåöä ùäðåúðéí âí éäéå ðãéáé-ìá.

òöí äöéååé ùëì éäåãé éùúúó áúøåîú äîùëï ôåòì ùëì éäåãé àëï "éãáðå ìáå" (âí àí îöã òöîå ìà äéä ÷åãí ìëï ðãéá-ìá). äöéååé äàìå÷é éåöø áå øöåï ìòñå÷ áòùééú äîùëï, ùëï éäåãé ÷ùåø áòöí ðôùå òí ä÷á"ä.

÷ùø ôðéîé

ä÷ãåùä åäçéáåø òí äàìå÷åú äí çì÷ áìúé-ðôøã îîäåúå ùì éäåãé, åìëï éù áå øöåï ôðéîé ìäéåú ÷ùåø úîéã òí ä÷á"ä åìà ìäéðú÷ îîðå. åëîàîøå ùì àãîå"ø äæ÷ï: "éäåãé àéðå øåöä åàéðå éëåì ìäéôøã îàìå÷åú".

àîðí ééúëï îöá ùäàîåðä ùì éäåãé åä÷ùø ùìå òí ä÷á"ä ééùàøå áãøâä ùì 'î÷éó', ëàéìå îìîòìä. äåà òìåì ùìà ìäøâéù àú ä÷ùø äòîå÷ ùìå òí ä÷á"ä, ëé ä÷ùø äæä äåà áäòìí àöìå, åîîéìà äåà òìåì ìòáåø òì øöåï äáåøà. àáì âí àæ äåà ðùàø ÷ùåø òí ä÷á"ä, àìà ùðãîä ìå ëé äçèà àéðå îðú÷ àåúå îäáåøà.

ðãøùú òáåãä

ëàï ðãøùú îäéäåãé òáåãä – ìôòåì áðôùå ùä÷ùø òí ä÷á"ä éäéä âìåé åôðéîé, òã ùéçåù áëì äååééúå ëé ëì øöåðå åçôöå ìòáåã àú äáåøà åìäáéà ìéãé áéèåé àú ä÷ùø òí ä÷á"ä. òáåãä æå äéà úëìéú äáøéàä – ìâìåú àú äëåçåú äðòìîéí, ùéáåàå ìéãé âéìåé.

àê òöí äöéååé äàìå÷é "åé÷çå ìé úøåîä îàú ëì àéù àùø éãáðå ìáå" ôåòì òì äéäåãé ùäåà àëï éäéä ðãéá-ìá åùøöåðå äôðéîé éäéä ìúú úøåîä ìä÷îú äîùëï, ëãé ùéåëì ìäú÷ééí äöéååé "åòùå ìé î÷ãù". åòì-éãé ëê æåëéí úéëó åîéã ìáðééú áéú-äî÷ãù äùìéùé á÷øåá îîù.

(úåøú îðçí ëøê ìå, òî' 178)

  îï äîòééï

äùåìçï

÷îç åúåøä

"åòùéú ùåìçï" (ùîåú ëä,ëâ). äàøåï åäùåìçï áàéí ëàï éçã, æä ìàçø æä, ëé àí "àéï ÷îç àéï úåøä", åàí àéï úåøä àéï ÷îç.

(ùôúé ëäï)

ôçåú îäâåáä

øåçáå ùì äàøåï äéä ëâåáäå, àåìí øåçáå ùì äùåìçï äéä ôçåú îâåáäå. ììîãðå ùùåìçðå ùì àãí ìà éäà áøçáåú îåôøæú, éúø òì äîéãä, àìà ôçåú îâåáäå, ôçåú îîòîã äâãåìä åäàôùøåéåú.

(îâðæðå äòúé÷)

äçåîø äîú÷ãù

äàøåï äéä îùëï ìùëéðä, åäùåìçï ðåòã ìäùøåú ÷ãåùä òì äòåìí äçåîøé. ëéëøåú äìçí ùäéå îåðçéí òì äùåìçï äòéãå ùä÷á"ä, àó ùäåà øí åðéùà îëì òðééðé äçåîø, îçáá àú äçåîø äîúòìä åîùøú àú ä÷ãåùä.

(ãòú ñåôøéí)

ìçí ìòðééí

"åðúú òì äùåìçï ìçí ôðéí ìôðÇé úîéã" (ùîåú ëä,ì). ìçí äôðéí îìîã ùòì ùåìçðå ùì ëì àçã åàçã öøéê ìäéîöà 'ìçí úîéã' – úîéã öøéê ìäéåú ùí ìçí îåëï åîæåîï ìòðé åìøòá.

(øáé îùä-ìééá îñàñåá)

ìçí ùéù ìå ôðéí

îúé éù ìñòåãúê 'ôðéí'? ëàùø "ìôðÇé úîéã" – ëùàúä îúééâò ùä÷á"ä éäéä úîéã ìðâãê, ááçéðú "ùéååéúé ä' ìðâãé úîéã".

(àîøé çééí)

àøåï îäùåìçï

îðäâ çñéãéí áöøôú ùòåùéí îùåìçðí àøåï ì÷áåøä, ìåîø ùäàãí ìà ééùà îàåîä áéãå, åìà éìååðå òîìå, àìà äöã÷ä ùòùä åäèåáä ùäéèéá òì ùåìçðå.

(øáé éöç÷ ÷àøå)

îæåï ìðôù

äùåìçï ùòìéå äéå îðéçéí àú ìçí äôðéí øåîæ ìúåøä, ùðîùìä ììçí. äúåøä äéà îæåï ìðôù, ááçéðú "åúåøúê áúåê îÅòÈé".

(úåøä àåø)

î÷åø äôøðñä

äìçí åäôøðñä ùì äàãí îñåøéí åúìåééí àê åø÷ áéãé ä÷á"ä. "ìçí ôðéí" – äùôòú äôøðñä –  äéà "ìôðÇé", îàú ä÷á"ä.

(øáé éùøàì îîåãæ'éõ) 

  àîøú äùáåò

òí äôðéí ìæåìú

òì äëøåáéí ðàîø áôøùúðå: "åôðéäí àéù àì àçéå", åàéìå áñôø ãáøé-äéîéí ðàîø "åôðéäí ìáéú". äâîøà îñáéøä æàú: "ëàï áæîï ùéùøàì òåùéï øöåðå ùì î÷åí, ëàï áæîï ùàéï éùøàì òåùéï øöåðå ùì î÷åí".

ôéøù æàú øáé éöç÷-àìçðï ñô÷èåø:

ëùéùøàì îôðéí àú ôðéäí "àéù àì àçéå", îúòðééðéí àéù áùìåîå ùì çáøå åîñééòéí æä ìæä, ëé-àæ äí òåùéí øöåðå ùì î÷åí. åàéìå áæîï ù"ôðéäí ìáéú", ëùëì àçã åàçã ãåàâ ø÷ ìòöîå åàéðå îúòðééï ëìì áîöáå ùì çáøå – àå-àæ àéï éùøàì òåùéí øöåðå ùì î÷åí.

  ôúâí çñéãé

ùðé ëéñéí

"äî÷áõ ëñôéí ìöã÷ä, èåá ùéé÷ç òîå ùðé ëéñéí - àçã áùáéì äëñó åàçã áùáéì äáéæéåðåú" (øáé æåñéà îàðéôåìé)

  îòùä ùäéä

äáìâä åùëøä

äúëðñåú øàùé ÷äéìú äåøåãå÷ äééúä ñåòøú. ìà îëáø ôøù äùåçè äî÷åîé îòáåãúå, åøàùé ä÷äéìä ðãøùå ìäçìéè îé éîìà àú î÷åîå. îùøú äùåçè ðçùáä îëåáãú åáòìú àçøéåú, åëì àçú åàçú î÷áåöåú äúåùáéí áòéø äâéùä îåòîã îèòîä.

áéîéí ääí äçì ìäðäéâ àú çñéãåú ÷øìéï øáé àäøåï (äùðé). àìôé çñéãéí ðäøå àìéå îëì øçáé øåñéä. âí á÷äéìú äåøåãå÷ øáå äðîðéí òí çñéãéå, åáååòã ä÷äéìä äéä ìäí øåá. ëì äçìèä âåøìéú áòéø äåáàä ìôðé äàãîå"ø, åòì-ôé äåøàúå ôòìå øàùé ä÷äéìä äçñéãééí.

äîåòîã äîåòãó òì øáéí îàðùé ä÷äéìä äéä éäåãé áòì éøàú-ùîéí ôçåúä ,ùøåç ä÷Äãîä ðâòä áå. áàåúä àñÅôä äáéòå ðöéâé äçñéãéí äúðâãåú ðçøöú ìîéðåé äàéù ìùåçè. éãí äééúä òì äòìéåðä, åúåîëéå ùì àåúå ùåçè æòîå îàåã òì ääçìèä.

øáé àäøåï ðäâ ìá÷ø áîñòåúéå áîåùáåú çñéãéå. áãéå÷ ìàçø àåúä ôøùä áà ìá÷ø áòéø äåøåãå÷. ÷áìú ôðéí îôåàøú ðòøëä ìå, åäùúúó áä ÷äì âãåì åðëáã.

áòéöåîå ùì äîòîã äúôøõ àçã îúåîëé äùåçè ùìà ðáçø, åäçì ìäèéç âéãåôéí áçñéãéí åáøáí. ìàçø øâòé ääìí äøàùåðéí äúòùúå ëîä öòéøéí, åäúëååðå ìúôåñ àú äàéù åìâøùå áçøôä îäàåìí. àåìí àæ äúøåîí äöãé÷ î÷øìéï, ðòõ îáè çåãø áàáøëéí äàìä åøîæ ìäí ìùåá ìî÷åîí.

çìôå òùøéí ùðä. ôøùú äùåçè ðùëçä ëìéì, åáðé äòéø ùáå ìçéåú áùìåí åáùìååä. àìà ùàæ äúøâùä òìéäí öøä çãùä. äø÷ò ìëê äéä ðéñéåï ääú÷åîîåú ùì áðé äòí äôåìðé ëðâã øåñéä. äîåøãéí ÷áòå àú äîô÷ãä äøàùéú ùìäí áòéø èåøèåá, äñîåëä ìäåøåãå÷.

äàæøçéí äøåñéí úåùáé èåøèåá øàå áîåøãéí äôåìðéí àåééá, åîñøå ìùìèåðåú îéãò òì äîô÷ãä äîçúøúéú ùáòéøí. ìà òáøå éîéí øáéí åëåç öáà ðùìç ìòéø åä÷éó àú îèä äîçúøú äôåìðéú. äîåøãéí ðúôñå åîðäéâí äåùìê ìëìà.

òëùéå áé÷ùå äôåìðéí ìð÷åí áúåùáé èåøèåá òì äñâøú îô÷ãéäí. ëååðúí äééúä ìòìåú òì äòéø áëåç âãåì, àìà ùâí äùìèåðåú ðòøëå ìîú÷ôä: ëåç öáà âãåì áìí àú äîåøãéí, åäí äåëå ÷ùåú åðôåöå ìëì òáø.

îòúä ñáìå úåùáé èåøèåá îäö÷åú çåæøåú åðùðåú ùì äôåìðéí äîîåøîøéí. ìòéúéí ÷øåáåú äåöúå áúéí áòéø, åäúåùáéí ìà äöìéçå ìúôåñ àú äîöéúéí. ääöúåú ëéìå çì÷éí âãåìéí îäòéø, åäéà äúøå÷ðä îîøáéú éåùáéä.

àçã äîáðéí ùðåúøå ùìîéí äéä áéú-äëðñú äâãåì ùáèåøèåá. äéäåãéí ùðåúøå áòéø òáøå ìäúâåøø á÷øáúå. òøá àçã ðøàå âéöé àù îçìåðåú áéú-äëðñú. äéäåãéí äáéðå ëé æä ðéñéåï äöúä åçùå ìòáø áéú-äëðñú.

áàåúå øâò éöàå ùðé ôåìðéí, àá åáðå, îî÷åí îñúåø åäçìå ìäéîìè. îøãó ÷öø äáéà ìéãé ìëéãú äùðééí. äéäåãéí äòáéøå àåúí ìéãé øàùé ÷äéìú äåøåãå÷, ùäéå éãåòéí á÷ùøéäí äèåáéí òí äùìèåðåú, åäììå îñøå àú äîöéúéí ìéãé äøåæï ôøéñèåá, ùø äîçåæ.

ç÷éøú äàá åáðå äåáéìä áîäøä ìäåãàä ùì äùðééí áëì ääöúåú áòéø èåøèåá. ìæëåúí èòðå ëé òùå æàú úîåøú ëñó ùùéìí ìäí àøâåï ùì àæøçéí ôåìðéí. äôøùä äôëä àú ëìì äàæøçéí äôåìðéí ìàåéáé äùìèåï, åäí çùå îöå÷ä øáä.

ëãé ìäöéì àú òåøí éæîå äôåìðéí îäìê ùäôê àú ä÷òøä òì ôéä. äí äöìéçå ìùëðò àú ùø äîçåæ ëé æå òìéìä ùø÷îå ðâãí øàùé ÷äéìú äåøåãå÷. äéäåãéí äí ùäöéúå àú äòéø èåøèåá, èòðå äôåìðéí, åëãé ìð÷åú àú òöîí èôìå òìéìú ù÷ø òì äàá åáðå äéåùáéí áëìà. äùø, ùìà äöèééï áàäáú éùøàì, äùúëðò á÷ìåú, åìîøáä äúãäîä öéååä ìäåöéà àú äùðééí îëìàí åáî÷åîí ìàñåø àú øàùé ÷äéìú äåøåãå÷.

æòæåò òöåí ô÷ã àú äéäåãéí. ðùìçå îùìçåú ðëáãåú ìãáø òí äùø, àê äåà äéä àèåí îùîåò. ëì ÷ùøéäí åîòîãí äèåá ùì ùúãìðéí éäåãéí éãåòéí ìà äåòéìå, åðøàä äéä ëé àé-àôùø ìòùåú ãáø.

çìôå çåãùééí îééñøéí, àùø äãàéâå àú ëì éäåãé øåñéä, åàú çñéãé ÷øìéï áîéåçã. åôúàåí, áàåúä îéãä ùì äôúòä, ðåãòä äáùåøä äîøðéðä: øàùé ä÷äì éöàå ìçåôùé.

àè-àè äúáäøä äúîåðä. äúáøø ëé éäåãé îðëáãé ÷äéìú äåøåãå÷, äá÷é áùôä äøåñéú, òùä öòã ðåòæ åáé÷ù ìäú÷áì ìøéàéåï àöì äöàø òöîå, àìëñðãø äùðé.

äøéàéåï àåùø, åëàùø òîã äàéù ìôðé äöàø ùèç àú ñéôåø äòìéìä áìùåï øäåèä åáùôä ÷åìçú åîùëðòú, òã ùäöàø äùúëðò áàîéúú ãáøéå. äåà ðëðñ áòåáé ä÷åøä, åáîäøä çúí òì öå ìùçøø ìàìúø àú ðöéâé äéäåãéí.

çñéãé ÷øìéï äîàåùøéí îéäøå ìäøéõ ùìéçéí ëãé ìáùø àú äáùåøä ìøáé àäøåï. "éåãòéí àúí îé äàéù?", àîø ìäí øáé àäøåï, åäæëéø àú äî÷øä ùàéøò ìôðé òùøéí ùðä, ëàùø îðò àú äçñéãéí îìôâåò áàéù äçöåó. àú ãáøéå ñééí áàåîøå: "äðä ðåëçúí ëé áæëåú äáìâúëí àæ, âìâìä ääùâçä òúä àú ääöìä òì-éãé àåúå àãí òöîå".

  ìåîãéí âàåìä

çéáåø ääôëéí

ìàçø ùáðä ùìîä äîìê àú áéú-äî÷ãù, àîø áäúôòìåú (îìëéí-à ç,ëæ): "äàåÌîðí éùá àìå÷éí òì äàøõ?! äï äùîéí åùîé-äùîéí ìà éëìëìåê, àó ëé äáéú äæä?!". ùìîä úîä àéê ééúëï ùä÷á"ä, ùëì äòåìîåú, âí äòìéåðéí áéåúø, àéðí éëåìéí ìäëéìå, éåëì ìäúìáù åìùëåï áî÷ãù âùîé, áàøõ äæå äúçúåðä. àê æä îä ùøöä ä÷á"ä, ùãåå÷à áéú-äî÷ãù äâùîé éäéä ëìé ìäùøàú òöîåúå éúáøê, ëëúåá: "åòùå ìé î÷ãù åùëðúé áúåëí".

îòöí úîéäúå ùì ùìîä îåáï ùäùøàú äùëéðä áîùëï àéðä ãåîä ìâéìåé äùëéðä ùáðáåàä åëãåîä. ìåÌ äéä îãåáø áäàøä áìáã îä÷á"ä, ìà äéä î÷åí ìúîåä, ùäøé äàøä îä÷á"ä ÷ééîú áëì î÷åí. äôìéàä äéà ãåå÷à îëéååï ùîãåáø ëàï áòöîåúå ùì ä÷á"ä, ùäåà òöîå éøã ìùëåï áîùëï (ëôé ùäãáø îåëç âí îëúåáéí àçøéí). åäùàìä ëôåìä: à) ìîä ðáçø ãåå÷à äáéú äâùîé ìäéåú áéú ìä'; á) àéê ééúëï ùãåå÷à äáéú äâùîé éåëì ìäëéì àú ä÷á"ä, ù"äùîéí åùîé-äùîéí ìà éëìëìåê".

ëåì-éëåì

äàîú äéà ùàé-àôùø ìäáéï æàú áùëì åáäéâéåï. àéï ùåí àôùøåú ìäáéï ëéöã éëåìä ìäéåú äúçáøåú ëæàú, áéï ä÷á"ä äáìúé-îåâáì åáéï áéú âùîé îãåã åîåâáì. àéï æä àìà áéèåé ìäéåúå ùì ä÷á"ä ëåì-éëåì åáìúé-îåâáì ëìì, òã ùëàùø äåà øåöä, äåà éëåì ìùëåï ãåå÷à ááéú äâùîé áòåìí äæä.

åàîðí òé÷ø îäåúå ùì äîùëï åáéú-äî÷ãù äåà äçéáåø áéï ä'âáåì' åä'áìé-âáåì', áìé ùäàçã éáèì àú îùðäå. äëååðä ááéú-äî÷ãù äéà ùä'âáåì' ééùàø âáåì, äâùîéåú úéùàø âùîéåú, åáúåê æä éùëåï ä'áìé-âáåì' – ä÷á"ä áòöîå, ùìîòìä îëì äâãøä åäâáìä. æä ãáø ùéëåì ìäéåú àôùøé ø÷ îöã éëåìúå äáìúé-îåâáìú ìâîøé ùì ä÷á"ä.

äúçáøåú æå áàä ìéãé áéèåé áîä ùàîøå çæ"ì: "î÷åí äàøåï àéðå îï äîéãä". ááéú-äî÷ãù äéä àôùø ìøàåú àéê îåùâé 'î÷åí' å'àé-î÷åí' îùîùéí áòøáåáéä. îöã àçã äéä äëåì îãåã åîåâãø: øåçáå ùì äàøåï äéä àîä åçöé, åøåçá ÷åãù-ä÷åãùéí äéä òùøéí àîä. àåìí ëàùø äàøåï äåòîã áî÷åîå ðåöø îöá ôøãå÷ñìé: ëùîããå îï äàøåï ìëì öã, îöàå òùø àîåú (åìà úùò åøáò, ëôé ùäéä öøéê ìäéåú, áâìì äùèç ùúôñ äàøåï); ëàéìå äàøåï àéðå úåôñ î÷åí. æä äéä áéèåé ìäúçáøåú ä'âáåì' åä'áìé-âáåì' ùäééúä ááéú-äî÷ãù.

òåðâ äîìê

ëì æä áàùø ì'àéê'. àùø ì'ìîä' – øöåðå ùì ä÷á"ä ìùëåï ãåå÷à ááéú-äî÷ãù äâùîé ÷ùåø áúëìéú äëììéú ùì äáøéàä: "ðúàååä ä÷á"ä ìäéåú ìå éúáøê ãéøä áúçúåðéí". éù áæä äîòìä ùì 'éúøåï äàåø äáà îï äçåùê' – îúåê äçåùê. ëàùø äòåìí äâùîé åäçåîøé – ùîöã èáòå åîäåúå ùåìèú áå áòåöîä øáä úçåùú äéÅùåú äòöîéú – ðòùä ëìé ìäùøàú ä÷á"ä, éù ëàï 'éúøåï äàåø'.

îåáà òì ëê áúåøú äçñéãåú îùì î'öéôåø äîãáøú' (úåëé), ùéù áä ìäñá ùîçä åòåðâ ìîìê. äçéãåù äåà ùîáéà àú äòåðâ: ëùàãí îãáø, àéï áæä øáåúà, àê ëùöéôåø îãáøú – äéà îòåøøú úòðåâ ôðéîé àöì äîìê. åëê âí äòåìí äæä, ãåå÷à îùåí ùéù áå úçåùä ùì éÅùåú òöîéú åäòãø ääúáèìåú, ä÷á"ä çôõ ìùëåï áå, ëé ëàùø ä'éù' îúáèì àì ä÷ãåùä – éù áëê çéãåù ùàéï áëì äòåìîåú äòìéåðéí.

æä âí çéãåùä ùì äâàåìä – ùãåå÷à áúåê âãøé äòåìí äæä äâùîé åäúçúåï éúâìä ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå.

  çééí éäåãééí

äîúîèé÷àé çéôù ùåøùéí

ìôðé ëçåãù, ìàçø ùôåøñí ëé äôøåô' ãåã ÷ùãï (65) ðáçø ìçúï ôøñ éùøàì ìîúîèé÷ä åîçùáéí, òéúåðàéí åçáøéí îéùøàì ðéñå ìäùéâå, ììà äöìçä. ÷ùãï ùää ááìâéä, áîñâøú òáåãúå. äåà ìà øàä öåøê ìôðåú æîï ìøàéåðåú. "àéï ìé îåùâ ìîä áçøå áé", äåà îöèðò.

áäåãòä äøùîéú  ùì îùøã äçéðåê ðëúá: "ôøåô' ÷ùãï îåëø ëàçã äîúîèé÷àéí äîåáéìéí áòåìí áòùåøéí äàçøåðéí". áøéàéåï øàùåï ì'ùéçú äùáåò' ÷ùãï ðéàåú ìçùåó àú ñéôåøå äàéùé åäú÷øáåúå ìçéé úåøä åîöååú.

úùåáú äñèåãðè

îñìåì çééå ùì äôøåô' ÷ùãï, äîúâåøø ëéåí áéøåùìéí, ìà äéä àîåø ìäôâéù àåúå òí äîñåøú. äåà ðåìã áîåñ÷ååä áùðú úù"å (1946) åð÷øà ãéîéèøé. àáéå äéä çå÷ø éãåò ùì úøáåú ÷ìñéú. áùðåú éìãåúå ìà èòí ùåí çååéä éäåãéú, âí ìà áçâé-éùøàì.

òåáãú äéåúå éäåãé ìà äééúä áòìú îùîòåú áòéðéå. "çùáúé ùäãú äéäåãéú ùééëú ìúøáåú äòúé÷ä, ìà ìãáøéí ù÷åøéí äéåí", äåà îñôø. äãáø ùäåáéì àåúå ìçùéáä îçåãùú äéä äúðöøåúå ùì çáøå äèåá: "äçìèúé ùòìéé ìáøø àú äùåøùéí ùìé, ìäáéï îàéï àðé áà åìàï àðé ùééê".

ëúåáú ìäòáøú îëúáéí

äñôø äøàùåï ùôúç äéä äúð"ê. "äéä ìé ÷ùä ìäáéï, åðòæøúé áùìéç çá"ã ùäúâåøø ñîåê ìàåðéáøñéèä. ùðúééí ìîãðå éçã. äñôø øéú÷ àåúé åðúï ìé ÷ååéí øàùåðééí òì äòí ùàðé ùééê àìéå". áäãøâä äçì ì÷ééí îöååú. ìéîéí äçìéó àú ùîå ìãåã. áùðú úùì"ä (75') ÷éáì äéúø ìöàú îáøéú-äîåòöåú åäéâø ìàøä"á. ùí äú÷áì ììéîåãéí áàåðéáøñéèú äøååàøã, åùðúééí ìàçø-îëï ðúîðä ôøåôñåø îï äîðééï áàåðéáøñéèä äéå÷øúéú.

ìöã òáåãúå äøáä, ùëììä áäîùê âí àú ðéäåì îçì÷ú äîúîèé÷ä áàåðéáøñéèä, úéååê äôøåôñåø äöòéø áéï éäåãéí îáøéä"î ùáé÷ùå ìäòáéø îëúáéí àéùééí ìøáé îìéåáàååéèù. "îôðé äñëðä ùáãáø äòãéôå ìäòáéø àìéé àú äîëúáéí, ëãé ùàðé àòáéø àåúí àì äøáé", äåà îâìä.

îëúá ðãéø ùùéâø àìéå äøáé îù÷ó àú äùôòúå äøáä òì öòéøéí ááøéä"î. äøáé ëúá: "àðé áèåç ùúäéä ìê äàôùøåú ìäáéà àú äòðééï äæä ìúùåîú ìéáï ùì àåúï ÷áåöåú åìäôöéø áäï ìð÷åè ôòåìä îúàéîä". äåà æëä ìäùúúó áäúååòãåéåú àöì äøáé, åôòí àçú äøáé àó çéôù àåúå áúåê ÷äì äàìôéí.

îòì äîâæøéí

ìôðé ëîä ùðéí òìä äôøåô' ÷ùãï ìàøõ, åäú÷áì ìàåðéáøñéèä äòáøéú áéøåùìéí. äôøåôñåø äöðåò, ùîç÷øéå ðìîãéí áàåðéáøñéèàåú øáåú, àéðå îååúø òì ìéîåã úåøä éåí-éåîé. äçìå÷ä ì÷áåöåú åìäâãøåú àéðä ìøåçå. "àðé îùúééê ìöéáåø äëìì-éäåãé åîùúãì ìùîåø úåøä åîöååú", äåà àåîø áçéåê åîìèó àú æ÷ðå äìáï.

á÷ùøéå òí äöéáåø àéï äåà çù àú äîúéçåú äîúåàøú áëìé-äú÷ùåøú áéï ãúééí ììà-ãúééí. "àðé ìà çù áîúç îñåééí áéï äîâæøéí, åàðé ñáåø ùãåå÷à ëéåí äîöá èåá îáòáø", äåà àåîø.


äôøåô' ÷ùãï. "ìà çù áîúç áéï äîâæøéí"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îãó ùì ñôøé-÷åãù

ùàìä: äàí éù ÷ãåùä áîãó ùùéîù ìñôøé-÷åãù?

úùåáä: áòé÷øåï, ðôñ÷ ìäìëä ùàøåï ùì ñôøé-÷åãù äåà 'úùîéù ÷ãåùä', åçééáéí ìùåîøå á÷ãåùä åùìà ìäùúîù áå ìîèøä àçøú, åëùáìä – ìâðåæ àåúå, àìà àí-ëï äúðå îøàù áîôåøù ùäùéîåù ìñôøé-÷åãù æîðé åëãåîä.

éù ãòåú ùëøéëåú äñôøéí ðçùáåú 'ëìé' ðåñó, åìëï äâãøú äîöá äéà ùäîãó îçæé÷ àú äëøéëåú áìáã, åäëøéëåú – àú äñôøéí, åàí-ëï äîãó äåà ø÷ 'úùîéù ãúùîéù', åàôùø ìä÷ì áå ìùéîåù ùì çåì, åø÷ éù ìäéæäø ùìà ìäùúîù áå ùéîåù áæåé (àê áî÷öú äî÷åøåú ãòä æå ðàîøä òì àøâæ äîùîù ìùîéøú äñôøéí, åìà òì àøåï ìùéîåù ÷áåò). àê îãáøé ôåñ÷éí øáéí îåëç ùàéï äí ñåáøéí ëê, àìà äëøéëä ðçùáú çì÷ áìúé-ðôøã îâåó äñôø.

òí æä, øáéí ðäâå ìä÷ì áæä, îëéååï ùëòáåø æîï, åëùäîöá äëìëìé îùúôø, øâéìéí ìäçìéó àú äîãôéí áàøåï ðàä åîëåáã. ìëï âí àí ìà ðàîøå äãáøéí ëúðàé îôåøù îøàù, åàôéìå àí ìà çùáå òì ëê îøàù, äãáø ðçùá ëàéìå òùå îøàù úðàé ùäùéîåù äæä æîðé áìáã.

òèéôåú îåãôñåú ðàåú äîùîùåú ëøéëä ðåñôú ìñôø ãéðï ë'úùîéù ÷ãåùä'. àê ÷øèåðéí äîçæé÷éí ñãøåú ñôøéí (îùîùéí áãøê-ëìì ìîëéøä, àê øáéí îùúîùéí áäí âí ìàçñðä) äí àëï 'úùîéù ãúùîéù', åîåúøéí ìùéîåù ùì çåì, ëàîåø.

î÷åøåú: îâéìä ëå,á. ùå"ò àå"ç ñé' ÷ðã ñ"â åðå"ë, åôñ÷é úùåáåú ñ"÷ æ åù"ð. åøàä ìäìï ñé' øî ñ"å åñé' ùèå ñåñ"à åðå"ë, åáùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ùí ñ"ã. öã÷ä åîùôè ôè"å ñë"å åñåó äòøä ìè, åôè"æ äòøä ëä, åâðæé ä÷åãù ô"ç ñé"ç, åù"ð. åøàä äîåáà áùå"ú éáéò àåîø ç"ç çàå"ç ñé' éè.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)