çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1319 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáéòé-ùì-ôñç, ë' áðéñï ä'úùò"á (12 áàôøéì 2012)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1319 - ëì äîãåøéí áøöó
ìîä îçø ëùàôùø äéåí
çãù òì äîãó
ùéøä ùìîòìä îâãøé äæîï
ùáéòé-ùì-ôñç
àçã åàçã
ôøðñä ìøåôà
æò÷ú ääìê
ìàëåì 'îùéç'
àáøäí éâì, ëáø ùìåùéí ùðä
'ñòåãú îùéç' áòøá ùáú

îñ' 1319, òøá ùáéòé-ùì-ôñç, ë' áðéñï ä'úùò"á (12.04.2012)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìîä îçø ëùàôùø äéåí

áùáéòé-ùì-ôñç ðàëì àú 'ñòåãú îùéç', ùîçãéøä àú äàîåðä ááéàú äîùéç ìúåê ãîðå åáùøðå, åðúçæ÷ áàîåðä åáöéôééä

äáéèåé 'ëùéáåà äîùéç' îùîù ìôòîéí áùôú éåí-éåí ìáéèåé îùàìú-ìá òúéãéú åìà îöéàåúéú. ìôòîéí, ëùîãáøéí òì áéàú äîùéç áîåðçéí òëùååééí, ëòì ãáø ùòåîã ìäúøçù ëàï åòëùéå – éù îé ùîøâéùéí îòéï 'çéìåì ä÷åãù': àéê àôùø ì÷çú îåùâ àåèåôé ðàöì åìäôåê àåúå ìãáø îîùé åòëùååé.

àáì æå ìîòùä äàîåðä äéäåãéú äáñéñéú. ùìåù ôòîéí áéåí àðå îúôììéí òì äâàåìä, åîöäéøéí ìôðé ä÷á"ä: "ëé ìéùåòúê ÷éååéðå ëì äéåí". ëìåîø, àðå àîåøéí ìöôåú ìâàåìä ëì äéåí ëåìå. æä âí äðåñç ùì äéñåã äùðéí-òùø áãú-éùøàì: "àðé îàîéï áàîåðä ùìîä ááéàú äîùéç, åàó-òì-ôé ùéúîäîä – àçëä ìå áëì éåí ùéáåà".

éñåã áàîåðä

îãåò àëï çùåá ëì-ëê ìçëåú åìöôåú ìáéàú äîùéç, ìãáø òì ëê, ìäúôìì àì ä' åìá÷ù ùéîäø ìâàìðå åìùìåç ìðå àú îùéç-öã÷ðå? äúùåáä ôùåèä: æå úåöàä èáòéú ùì àîåðä àîéúéú ááéàú äîùéç. éäåãé ùîàîéï áàîú ááéàú äîùéç, ìà ë'çæåï àçøéú äéîéí' ëìùäå, ùëåçå áàé-äúîîùåúå, àìà ëãáø îîùé åîöéàåúé – àê èáòé ùäåà îîúéï åîçëä åîöôä ìáåàå. ëùäåà øåàä ùäâàåìä îúîäîäú – äåà îá÷ù åîúçðï ìôðé ä' òì áåàä.

ìà ìùååà ëìì äøîá"í àú äàîåðä ááéàú äîùéç áúåê é"â òé÷øé äàîåðä. áëê áéèà ááäéøåú òã ëîä òðééï æä äåà éñåã îøëæé áãú-éùøàì. áñåó ñôø 'éã äçæ÷ä' ùìå äåà àó ÷åáò: "ëì îé ùàéðå îàîéï áå (áîùéç) àå îé ùàéðå îçëä ìáéàúå – ìà áùàø ðáéàéí áìáã äåà ëåôø, àìà áúåøä åáîùä øáðå". ëé ëùí ùéäåãé öøéê ìäàîéï á÷á"ä, áîòîã äø-ñéðé åáðáåàú îùä øáðå, ëê òìéå ìäàîéï ááéàú äîùéç.

àîåðä àîéúéú àéðä øåàä ááéàú äîùéç çæåï òúéãðé øçå÷, àìà äáèçä áøåøä ùì ä÷á"ä, ùòúéãä ìäúâùí áëì øâò åøâò. äìåà áøåø ìðå ùäîùéç éáåà éåí àçã, àí-ëï ìçùåá ùæä é÷øä ãåå÷à áæîï ëìùäå áòúéã, åìà îçø àå äéåí àå áòåã ã÷ä?

äñéîðéí äúîîùå

òì-àçú-ëîä-åëîä áãåøðå, ëàùø ëì äñéîðéí ùðúðå äðáéàéí åçæ"ì òì äú÷åôä ùìôðé áåà äîùéç àëï äúîîùå. áøåø àôåà ùöéôééä ìáéàú äîùéç òëùéå äéà äãáø äîúá÷ù åäîöéàåúé áéåúø.

äöéôééä çùåáä ìà ø÷ ëáéèåé ìùìîåú äàîåðä, àìà äéà-òöîä î÷øáú àú äâàåìä. øáéí îâãåìé éùøàì öééðå ëé äöéôééä ìîùéç åäúôéìä åäúáéòä ì÷á"ä ùéçéù àú áåà äâàåìä – äï ùéáéàå àåúä îäø éåúø åîå÷ãí éåúø.

äéîéí ùçåìôéí àéðí öøéëéí ìäçìéù àú àîåðúðå, àìà ìäôê – ìçæ÷ àåúä, îúåê éãéòä áøåøä ùàðå äåìëéí åîú÷øáéí àì äâàåìä. âí òì áðé-éùøàì áîöøéí ðàîø: "åìà ùîòå àì îùä î÷åöø-øåç åîòáåãä ÷ùä"; àê ëùäâéòä òú äâàåìä – ìà òéëáí ä÷á"ä àôéìå ëäøó-òéï.

ðúçæ÷ àôåà áàîåðä äùìîä ááåà äâàåìä åáöéôééä ì÷øàúä. ðàëì áùáéòé-ùì-ôñç àú 'ñòåãú îùéç', ùîèøúä ìäçãéø àú äàîåðä ááåà äîùéç ìúåê ãîðå åáùøðå, ëñòåãä ùðäôëú ìãí åáùø ùìðå îîù. åéäé-øöåï ùðçâåâ àú äçâ äàçøåï ùì ôñç òí îùéç-öã÷ðå ááéú-äî÷ãù äùìéùé.


àøáò ëåñåú äâàåìä å÷øéòú éí-ñåó (öéåø: àäåáä ÷ìééï)

  ñôøéí

úåøú îðçí îá-îã
ùéçåú äøáé îìéåáàååéèù
áäåöàú ÷ä"ú

îäãåøä çãùä ùì äúååòãåéåú äøáé, áòáøéú. áëøëéí äàìä øåëæå ùéçåú åîàîøé äçñéãåú ùðàîøå áùðú úùë"ä. ùéçåú øáåú îúôøñîåú ëàï áôòí äøàùåðä. èì' 03-9606018.

ãáø çáøåï
îàú äøá ãá ìéàåø
áäåöàú äîëåï ìøáðé ééùåáéí

îùðúå äçéðåëéú ùì äøá ìéàåø, øá äòéø ÷øééú-àøáò çáøåï. îáè î÷åøé áòðééðé äù÷ôä åàîåðä. 354 òî'. èì' 02-9964722.

äàç
áäåöàú àäìé ùí

'äàç' äåà ùáåòåï éìãéí çñéãé ùäåôéò áøåñéä áùðéí úøò"à-úøò"ã, áòøéëú ø' îùä øåæðáìåí. úãôéñ ùì ëì äòéúåðéí, ìöã ä÷ãîä åø÷ò. äôöä: çéù. èì' 03-9600770.

çééí ùì çñã
îàú éùøàì ôìáéðñ÷é
áäåöàú äîçáø

áñôø ùðé çì÷éí: 'çééí ùì çñã' å'çééí ùì àåùø åùîçä'. ì÷è ùì ôðéðéí åñéôåøéí áñåâéåú äàìä. 220 òî'. èì' 057-3153640.

  ùìçï ùáú

ùéøä ùìîòìä îâãøé äæîï

áùáéòé ùì ôñç äúçåìì äðñ äðùâá  ùì ÷øéòú éí-ñåó. áðé-éùøàì òáøå áéáùä áúåê äéí, äîöøéí èáòå áå, åáðé-éùøàì ùøå ìä' àú ùéøú ääåãéä – ùéøú äéí. áùéøä æå îöàå çæ"ì øîæ ìúçééú äîúéí: "îðééï ìúçééú äîúéí îï äúåøä? ùðàîø 'àæ éùéø îùä'... 'ùø' ìà ðàîø, àìà 'éùéø' (áìùåï òúéã). îëàï ìúçééú äîúéí îï äúåøä".

ëìåîø, áëê ùäúåøä ðå÷èú ìùåï òúéã ("àæ éùéø") äéà øåîæú ùîùä àëï éùéø áòúéã – äåà é÷åí áúçééú äîúéí åéùéø ùéøä òí áðé-éùøàì. àê ðùàìú äùàìä, îãåò úçééú äîúéí ðøîæú áùéøú äéí ãåå÷à? îëàï ùéù ÷ùø ôðéîé áéï úçééú äîúéí åáéï ùéøú äéí.

éí åéáùä øåçðééí

úåøú äçñéãåú îñáéøä ù÷øéòú äéí ùé÷ôä îöá îéåçã áîéðå ùäúçåìì áòåìîåú äøåçðééí äòìéåðéí. ëùí ùëàï ìîèä ð÷øò äéí äâùîé, ëê ð÷øò âí ä'éí' äøåçðé, åä'éí' ðäôê ì'éáùä'.

äéí îëñä àú ëì îä ùîöåé áúåëå, åäåà îñîì àú 'äòåìîåú äîëåñéí'. àìä òåìîåú àìå÷ééí òìéåðéí äîëåñéí åîåñúøéí áòáåø äòåìîåú äúçúåðéí. ìòåîú æä, äéáùä îñîìú àú 'äòåìîåú äâìåééí'. àìä òåìîåú àìå÷ééí äâìåééí áòáåøðå, åáàîöòåúí àðçðå î÷áìéí äàøä àìå÷éú ùéëåìä ìäú÷áì áëìéí ùìðå.

äúâìåú àìå÷éú îåôìàä

áùòú ÷øéòú éí ñåó 'ð÷øò äéí' – äòåìîåú äàìå÷ééí äðñúøéí åäîëåñéí ðúâìå. äòåìí æëä ìâéìåé àìå÷é òöåí, òã ùëì àçã åàçã øàä àú äãáøéí äðùâáéí áéåúø. òì ëê ðàîø: "øàúä ùôçä òì äéí îä ùìà øàä éçæ÷àì áï-áåæé" (äðáéà éçæ÷àì), ëé æå äééúä äúâìåú àìå÷éú òöåîä áéåúø.

ëãé ùéåëì ìäúçåìì ãáø ëæä, ù'éí' ééäôê ì'éáùä', ðãøùä äîùëä åäúâìåú ùì ãøâä àìå÷éú òìéåðä áéåúø, äòåîãú îòì ëì ääâãøåú ùì 'ðâìä' å'ðñúø'. æå äãøâä äîëåðä "äéä äååä åéäéä ëàçã". îëéååï ùäéà ìîòìä îëì âãø, àéï áä âí äâãøåú ùì æîï òáø åæîï òúéã, åäëåì ëìåì áð÷åãä àçú.

ìàîåø ìãåøåú

ìëï ãåå÷à áùòú ùéøú äéí ðøîæä äùéøä äòúéãéú ùúäéä áúçééú äîúéí. ääáãìéí áéï äæîï äæä ìæîï äòúéãé ÷ééîéí ø÷ áùòä ùçìåú äâãøåú äæîï, àåìí îëéååï ùáùòú ÷øéòú éí-ñåó äúâìúä äãøâä ùì "äéä äååä åéäéä ëàçã", äøé áùéøú îùä àæ äééúä ëìåìä âí äùéøä ùéùéø ìòúéã ìáåà.

ãáø æä îú÷ùø òí îä ùàîøå çæ"ì òì äôñå÷ "àæ éùéø... ìàîåø" – "ìàîåø ìãåøåú". îëéååï ùäùéøä äæàú äééúä òì äúâìåú àìå÷éú ùìîòìä îâãøé äæîï, äøé æå ùéøä ìãåøåú. ëìåîø, ìà ø÷ äåøàä åìéîåã ìãåøåú, àìà òöí äùéøä äéà ìãåøåú. ãáø æä ðåúï ëåç ùàîéøú äùéøä áëì ùáéòé-ùì-ôñç úäéä áàåúä òåöîä åäúøâùåú ëîå áùéøä ùùø îùä òí áðé-éùøàì ìàçø ÷øéòú éí-ñåó.

(ì÷åèé ùéçåú ëøê æ, òî' 271)

  îï äîòééï

ùáéòé-ùì-ôñç

âí àðçðå øàåééí

ôòí àçú áùáéòé-ùì-ôñç ðàðç øáé îùä î÷åáøéï å÷øà: "äàí âí ãåøðå æåëä ìðéñéí ëàìä?". àçø-ëê àîø: "àí ôøòä ðùàø áçééí ëãé ùéøàä àú ðéñé ä', øàåééí âí àðå ùä÷á"ä éÇøàä ìðå ðñéí åðôìàåú ëéîé öàúðå îàøõ îöøéí".

ðçùåï ÷ôõ

áùòä ùîùä øáðå îñø àú îàîø ä÷á"ä "ãáø àì áðé-éùøàì åééñòå" (ùîåú éã,èå) äúãééðå äùáèéí áéðéäí îé ééëðñ úçéìä ìéí. ÷ôõ îéã ðçùåï áï-òîéðãá ìéí áîñéøåú-ðôù, åáæëåúå àîø ä÷á"ä ìîùä "ðèä àú éãê", åæëå éùøàì ìðñ ùì ÷øéòú éí-ñåó.

(îãøù øáä)

áàù åáîéí

îñéøåú-äðôù ùì ðçùåï òì ãáøé ä' "åééñòå" äéà äîùê ìîñéøåú-äðôù ùì àáøäí àáéðå. àìà ùîñéøåú-ðôùå ùì àáøäí àáéðå äééúä áàù, áàåø ëùãéí, åàéìå àöì ðçùåï îñéøåú-äðôù äééúä áîéí. òì æä àðå àåîøéí "áàðå áàù åáîéí", ùäí ùðé ñåâéí ùì îñéøåú-ðôù òì ÷éãåù ä'.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

ùîçú äàîåðä

äéîéí äàçøåðéí ùì ôñç öøéëéí ìäéåú ëîå äéîéí äàçøåðéí ùì ñåëåú, éîéí ùì ùîçä áìáã. ääáãì äåà ùáéîéí äàçøåðéí ùì ñåëåú ùîçéí áùîçú äúåøä, åáéîéí äàçøåðéí ùì ôñç öøéëéí ìùîåç áùîçú äàîåðä – "åéàîéðå áä' åáîùä òáãå".

(øáé ðçîï îáøñìá)

øàù-äùðä ìîñéøåú-ðôù

ùáéòé-ùì-ôñç, äéåí ùáå äåøä ä÷á"ä "ãáø àì áðé-éùøàì åééñòå", ðçùá øàù-äùðä ìîñéøåú-ðôù. áùáéòé-ùì-ôñç éëåì åöøéê ëì àçã åàçã ì÷áì òìéå ùáîùê ëì äùðä úäéä ìå ú÷éôåú ùì îñéøåú-ðôù òì äúåøä, òì îöååúéä, åòì òáåãú äáåøà.

(ñôø äùéçåú úù"â)

äðéñéí áàéí àçø-ëê

éù ìæëåø åìäãâéù ùàó ù÷øéòú äéí åäìéëú áðé-éùøàì áúåê äéí áéáùä äééúä îùåìáú áðôìàåú âãåìåú åáðéñéí øáéí, úçéìú ëðéñúí ìîéí ìà äééúä áãøê ðñ. ìîéí ðëðñå úçéìä áîñéøåú-ðôù, åø÷ àçø-ëê åáæëåú æàú ð÷øò ìäí äéí.

(ñôø äîàîøéí úøô"ç)

îùä øáðå ÷éðà

ëàùø äéí ðá÷ò ø÷ ìàçø ùðçùåï ÷ôõ ìúåëå, åáò÷áåúéå ëì éùøàì, ÷éðà áäí îùä øáðå. äåà, ùãøâúå äééúä 'çëîä ãàöéìåú', ÷éðà áîñéøåú-äðôù îúåê àîåðä ôùåèä. 'çëîä ãàöéìåú' îáéðä äëåì áàåôï àçø, åîùä î÷ðà áàîåðúí ùì äéäåãéí äôùåèéí.

(ñôø äùéçåú úù"à)

îùä ùáëì ãåø

"åéàîéðå áä' åáîùä òáãå" (ùîåú éã,ìà). àåîøéí çæ"ì  (îëéìúà): "ùëì äîàîéï áøåòä éùøàì ëàéìå îàîéï áîé ùàîø åäéä äòåìí". ëì àçã åàçã îéùøàì, òí ëì îòìåúéå åòáåãúå, öøéê ìäéåú ãá÷ å÷ùåø ìîùä øáðå ùáëì ãåø. ø÷ òì-éãå äåà îú÷ùø òí îé ùàîø åäéä äòåìí.

(ì÷åèé ùéçåú)

  àîøú äùáåò

àçã åàçã

áëì ìéì ôñç, ÷åãí ùäìê ìòøåê àú äñãø ááéúå, ðäâ øáé öáé-àìéîìê îãéðåá ìòáåø áçåöåú äòééøä åìùîåò àéê çåââéí äúåùáéí àú äñãø. îëì áéú á÷òå ÷åìåú äùéøä åä÷øéàä áäâãä.

ùðä àçú ùîò ëé áàçã äáúéí ÷åøà éäåãé àú ä÷èò äîãáø òì àøáòú äáðéí, åáëì ôòí ùàîø àú äîéìä 'àçã' ("àçã çëí åàçã øùò" åëå') öò÷ á÷åì åáëååðä ëîå á'àçã' ùì ÷øéàú-ùîò.

òîã äöãé÷ åä÷ùéá åìàçø îëï àîø áäúôòìåú: äéäåãé äæä òùä îëì àøáòú äáðéí, åàó îäøùò, úôéìä ÷ãåùä ëîå ÷øéàú-ùîò.

  ôúâí çñéãé

ôøðñä ìøåôà

"ëùéáåà äîùéç åëåìí éäéå áøéàéí îîä äøåôà éúôøðñ? àìà äì÷åçåú éáåàå àìéå ì÷áì àéùåø ùäí àëï áøéàéí, åîæä éúôøðñ"... (äøáé îìéåáàååéèù)

  îòùä ùäéä

æò÷ú ääìê

áéú-äîãøù áãéðåá ù÷÷ çééí áùòú öäøééí ùì òøá ùáú. áçåøéí åàáøëéí äéå øëåðéí òì âîøåúéäí, éìãéí òìéæéí ðëðñå åéöàå åôàåúéäí îúðãðãåú òì ìçééäí îöã àì öã. ø÷ áòìé òéï çãä ùîå ìá ìëðéñúå ùì äìê òðé ìáéú-äîãøù.

áòééøä ãéðåá ùáîçåæ æ'ùåá áôåìéï ëéäï ôàø øáé öáé-àìéîìê ùôéøà, áòì 'áðé éùùëø'. çöø äçñéãåú äééúä àáï ùåàáú ìúåøä åìòáåãú ä', åçñéãéí øáéí âãùå àú äî÷åí.

äòðé äúééùá òì ñôñì áéøëúé äàåìí, äðéç àú úøîéìå åî÷ìå ìöéãå, ðèì ñôø úäéìéí åäçì ìåîø àú äîæîåøéí áùôúééí ìåçùåú. ùòä àøåëä éùá å÷øà ôø÷é úäéìéí åàéù ìà ùí ìéáå àìéå. àåìí ôúàåí ðùîòä öò÷ä îëéååðå ùì äòðé: àú îéìåú äôñå÷ (÷îá,ç) "áé éëúéøå öãé÷éí ëé úâîåì òìéé" öò÷ áëì ëåçå, îðéó àú éãéå áòåæ, åôðéå òåèåú àøùú îöå÷ä âãåìä.

äîáåâøéí ðãå ìå áøàùí. äí äðéçå ëé äàéù ëëì äðøàä àéðå áøéà áðôùå. ëùçæø äòðé ìúôéìúå äù÷èä, ùáå àó äí ìîöåìåú äñåâéä ùòñ÷å áä, àéù-àéù åìéîåãéå. ìà-ëï äéìãéí. áòáåøí äéä äàéù îå÷ã äúòðééðåú åùòùåò. äí ðåúøå ìòîåã îåìå, îç÷éí àú äáòú ôðéå åúðåòåúéå.

òí ëðéñú äùáú ìáùä äòééøä àååéøä çâéâéú. éìãéí åîáåâøéí, ìáåùéí áâãé ùáú ð÷ééí, öòãå àì áéú-äëðñú ìúôéìú ìéì äùáú òí äöãé÷. âí ääìê äòðé äúééöá áéï äîúôììéí, çåáù ëåáò ôøååä, ùùéååä ìå îøàä çâéâé îòè éåúø.

ááå÷ø éåí äùáú çæø åðùðä äîçæä ùì éåí äàúîåì. âí äôòí éùá äòðé åàîø úäéìéí áù÷è, àê ëùäâéò àì äôñå÷ "áé éëúéøå öãé÷éí" ùåá äçì ìöòå÷ àú äîéìéí á÷åì øí îúåê òååéåú åúðåòåú. îòúä ìà äéä òåã ñô÷ ìàéù ëé ääìê äòðé àãí îåæø äåà.

áîùê ëì äùáú, áæîðé äúôéìåú åäñòåãåú ùòøê äöãé÷ òí ëì äçñéãéí, ò÷á äòðé áúùåîú-ìá àçø îðäâéå ùì äöãé÷. äåà ìà ôöä ôä åìà ææ îî÷åîå. ðåëçåúå ëîòè ìà äåøâùä.

äâéòä ùòú äñòåãä äùìéùéú. äöãé÷ ðäâ ùìà ìöàú àì ä÷äì áñòåãä æå, åäçñéãéí äéå äåìëéí àì áéúå ùì áðå, øáé àìòæø, ìéîéí äàãîå"ø îìðöåè, ìòøåê ùí àú äñòåãä. øáé àìòæø äéä âãåì áúåøä åáéøàä, åäéä ãåøù ãáøé çñéãåú òøáéí ìàåæðééí åîòåøøéí àú äìááåú.

äòðé äåôéò âí ááéúå ùì áï äöãé÷. äåà úôñ àú î÷åîå ìéã äùåìçï, àåìí ëðéñúå éöøä îäåîä, ùëï äéìãéí ùäöé÷å ìå ðëðñå âí äí ôðéîä åäúâåããå ñáéáå. çñéãéí ùäéå áî÷åí øâæå òì äîäåîä, åàó çùùå îäúðäâåúå äîùåðä ùì äàéù. äí áé÷ùå îîðå ìòæåá àú äáéú. "àéï æä î÷åí ìñòåã, åàåøçéí àéðí áàéí ìëàï", àîøå ìå. äàéù òðä ìäí ëé ìà áà ìàëåì àìà ìùîåò ãáøé úåøä.

ëàùø äáçéï øáé àìòæø áîäåîä ùðåöøä, åçùù ìäôøú àååéøú ä÷åãù, ôðä àì äòðé åäöéò ìå ììëú àì áéú äçñéã øáé ãåã øéñ, äòåøê âí äåà ñòåãä ùìéùéú òí ãáøé-úåøä. äòðé ÷í îäùåìçï, åáàéï àåîø åãáøéí òæá àú äáéú.

øáé àìòæø ôðä ìãáøé äúåøä. äãáøéí ù÷ìçå îôéå äéå ùæåøéí îëì çì÷é äúåøä, îùåìáéí áãáøé îåñø åàâãä äîåùëéí àú äìá, åîåáðéí ìëì àçã åàçã. àåìí áúåê ìéáå çù îåò÷ä, òì ñéìå÷å ùì ääìê äòðé. äåà äçìéè ìâùú îéã òí öàú äùáú àì àáéå äöãé÷, ìùàåì àí ðäâ ðëåï.

òí öàú äùáú áà øáé àìòæø ìáéú àáéå. äåà ðéñä ìôúåç àú ãìú äçãø, àê äéà äééúä ðòåìä. îòáø ìãìú éëåì äéä ìùîåò àú àáéå îãáø òí îéùäå. ëàùø ùàì àú äâáàé äùéá ìå æä ëé áçãøå ùì àáéå ðîöà äòðé. ääìê áé÷ù ìùåçç òí äöãé÷, åøáé öáé-àìéîìê ðòðä.

ëàùø éöà äòðé îäçãø ðëðñ øáé àìòæø àì àáéå åñéôø ìå àú àùø àéøò òí äòðé áñòåãä äùìéùéú. òì ôðéå ùì àáéå òìúä àøùú ùì öòø òîå÷. äåà äáéè àøåëåú ááðå áùúé÷ä, åàçø-ëê àîø: "ãò, áðé, ëé ðùîúå ùì îùéç-öã÷ðå ðîöàú áòåìí äæä, ðåùàú òìéä ééñåøéí ÷ùéí åîøéí, ééñåøé äâìåú äàøåëä åä÷ùä. äîùéç î÷áì òìéå àú ëì äééñåøéí, ëãé ìëôø òì òååðåúéäí ùì éùøàì åìæøæ àú âàåìúí".

äîùéê äöãé÷ åàîø: "îæîï ìæîï áàä ðùîú äîùéç àì öãé÷é äãåø åîá÷ùú åîúçððú ùéôòìå ìîòï âàåìúä, ëé ëáø ëùì ëåç äñáì åëîòè àéï äéà éëåìä òåã ìùàú àú äééñåøéí.

"àìòæø áðé, á÷øáå ùì äòðé äæä ùåëðú ðùîúå ùì îùéç áï-ãåã. àéìå äééú ùí àú ìéáê àì äôñå÷ ùöò÷ á÷åì, äééú ùåîò àú äöò÷ä äôðéîéú ùäùîéò î÷éøåú ìéáå: 'áé éëúéøå öãé÷éí ëé úâîåì òìéé' – æå á÷ùúå ìöãé÷éí äîëúéøéí àåúå, ìâîåì òîå øçîéí åìäçéù àú áéàúå"...

ëùîåò äáï àú ãáøé äàá, ðôì îúòìó. ëàùø äúòåøø, ÷í åäçì ìçôù àçø äòðé áëì î÷åí àôùøé, àê áîäøä ðåãò ìå ëé îéã ìàçø ùéöà äòðé îçãø àáéå äöãé÷, ì÷ç àú úøîéìå åî÷ìå åäìê ìãøëå...

  ìåîãéí âàåìä

ìàëåì 'îùéç'

ñéôø ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö (ñôø äùéçåú úù"á òî' 109): "äáòù"è ÷øà ìñòåãú äéåí ùì àçøåï ùì ôñç 'ñòåãú îùéç'. ëùí ùéù ùîåú ìñòåãåú ùáú åéåí-èåá – 'òúé÷à ÷ãéùà', 'æòéø àðôéï' åëãåîä – ìñòåãä æå ÷øàå 'ñòåãú îùéç'. áòú äñòåãä äééúä äãìú ôúåçä ìëåì, åëì îé ùðëç àæ ááéú äéä èåòí îï äñòåãä. 'ñòåãú îùéç' ðòøëú áàçøåï ùì ôñç, ùëï áéåí æä îàéø âéìåé äàøú îùéç-öã÷ðå".

ë"÷ àãîå"ø äøù"á äðäéâ òåã îðäâ áñòåãä æå – ùúééú àøáò ëåñåú ùì ééï. îðäâ æä ðú÷ï áùðú úøñ"å, áòú 'ñòåãú îùéç' ùðòøëä áéùéáú 'úåîëé úîéîéí'. äøáé öéååä àæ ìúú ìëì àçã îúìîéãé äéùéáä, ä'úîéîéí', ééï ìùúééú àøáò ëåñåú (äéåí-éåí, òî' îæ).

äëðä øåçðéú

îðäâéí àìä äí áéèåé ìúäìéê âãåì ùîúçåìì áòåìí äçì îéîåú äáòù"è. ñôøé äçñéãåú àåîøéí ùäúâìåú äáòù"è åâéìåé àåø äçñéãåú äí äëðä ìéîåú äîùéç. äáòù"è äåà äúðåööåú àåøå ùì îùéç – æå äìùåï äî÷åáìú á÷øá àãîå"øé äçñéãåú.

éãåòä äàéâøú ùëúá äáòù"è, åáä äåà îñôø òì 'òìééú ðùîä' ùäééúä ìå, åùáîäìëä äâéò òã äéëìå ùì äîùéç. ùàì äáòù"è àú äîùéç: "àéîúé ÷àúé îø?" (=îúé éáåà îø?), åòðäå äîùéç: "ìëùéôåöå îòééðåúéê çåöä". îëàï ùäôöú îòééðåú äçñéãåú áëì çì÷é äòí äéà äëðä ìáéàú äîùéç.

äåôòú äçñéãåú äéà àôåà ñåâ ùì äëðä øåçðéú, ùîëéðä àú äòåìí ì÷øàú äúâìåúå ùì äîùéç. îé ùéúòî÷ áîäåúä ùì äçñéãåú åáîñâøú äçééí ùáðúä, éîöà ÷ååéí øáéí ùîúçáøéí òí îåùâéí ä÷ùåøéí áú÷åôú äîùéç. äòéñå÷ áôðéîéåú äúåøä äåà äëðä ìúåøúå ùì îùéç. ääúìäáåú åäùîçä áòáåãú-ä' ÷ùåøåú àó äï ìàåôééä ùì òáåãú ä' äùìîä áéîåú äîùéç.

âí äîðäâ ùì 'ñòåãú îùéç' ÷ùåø ìúôéñä æå. äøòéåï ùîàçåøé äñòåãä äåà, ì÷áì àú äàøú äîùéç ìà ø÷ áëìéí äøåçðééí ùì äáðä åøâù, àìà áöåøä ùì ñòåãä, ùäàãí àåëì åîøâéù àú èòîä, åàçø-ëê äéà îúòëìú á÷øáå åðòùéú ãí åáùø ëáùøå.

îùéç øå÷ã àéúðå

àó âéìåé äîùéç ìà ééùàø áîéùåø äøåçðé. äîùéç éáåà ëîöéàåú îîùéú, ùðåëì ìøàåúä áòéðééí åìîùùä áéãééí. îöéàåú îåçùéú, ëîå ñòåãä ùàðå àåëìéí, ëîå ééï ùàðå ùåúéí. äñòåãä äæàú îòðé÷ä ìàãí àú äéëåìú ìçùåá òì áéàú äîùéç ìà ø÷ áîåðçéí îåôùèéí, àìà áãøê îåçùéú åîöéàåúéú.

ëëì ùàðå îú÷øáéí ìâàåìä, ðãøùú äëðä âãåìä éåúø. æä äèòí ìîðäâ ùúééú àøáò äëåñåú. àçã äðéîå÷éí ìàøáò äëåñåú ùì ôñç äåà, ùäï î÷áéìåú ì"àøáò ëåñåú ùì ôåøòðåú ùòúéã ä÷á"ä ìäù÷åú àú àåîåú-äòåìí, åëðâãï òúéã ìäù÷åú àú éùøàì àøáò ëåñåú ùì ðçîåú" (ëîàîø çæ"ì). àí-ëï, ëàùø àðå îú÷øáéí ìéîéí ùáäí éú÷ééîå äééòåãéí äììå, àðå ùåúéí òåã àøáò ëåñåú áñéåí äôñç, ëãé ìòåøø àú âéìåé àøáò äëåñåú ùì éîåú äîùéç.

ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö äðäéâ ìòøåê 'îçåì îùéç' áùòú ñòåãú îùéç. àîø òì ëê äøáé îìéåáàååéèù (úåøú îðçí úùé"á, ëøê á, òî' 157): "îàîø æä àôùø ìôøù áùðé àåôðéí: à) æä øé÷åã ùùééê åîäååä äëðä ìîùéç. á) æä øé÷åã ùîùéç òöîå îùúúó áå. åëéååï ùäãáø úìåé áðå àéê ìôøù, ðôøù ëôé ùëãàé ìðå – ëôéøåù äùðé – ùîùéç ëáø ðîöà åîùúúó åøå÷ã òîðå".

  çééí éäåãééí

àáøäí éâì, ëáø ùìåùéí ùðä

"àí àëðò ìøåçåú äîåãøðéåú äçåìôåú òì ôðé äîåæé÷ä äçñéãéú àîðí à÷ðä îòøéöéí øáéí, àáì ààáã àú úçåùú äùìéçåú ùìé, äîìååä àåúé îàæ úçéìú ãøëé äîåæé÷ìéú". äãåáø äåà àáøäí ôøéã, îâãåì äîåæé÷ä äçñéãéú, ùäåöéà-ìàåø òëùéå ú÷ìéè çãù, 'îîùéê ìèôñ' ùîå.

ëáø ùìåùéí ùðä äåà îééöø îåæé÷ä çñéãéú. "àí àðé îöìéç òí äñâðåï äæä, ìîä ìçôù çéãåùéí àçøéí? äöéáåø ðäðä îîåæé÷ä çñéãéú åæä îä ùäåà îöôä ìùîåò îîðé", àåîø ôøéã. åîãåò áëì-æàú áçø áùðéí äàçøåðåú ìôðåú ìàôé÷ çãù, ùàéðå úåàí àú ääâãøä 'ùéøéí çñéãééí'?

ìôúåç ìááåú

öøéê ìäëéø äéèá àú àáøäí ôøéã, çñéã çá"ã, ëãé ìäáéï àú äúùåáä. ôøéã, àå áùîå äî÷åøé àáøäí ôøéãîï, îúâåøø áùëåðú ÷øàåï-äééèñ áðéå-éåø÷. ñáå äéä áòì-úôéìä åâí àáéå. áéìãåúå æëä ìùéø ìôðé àéîå ùì äøáé îìéåáàååéèù, äøáðéú çðä ùðéàåøñåï, åäéà ðéáàä ìå òúéã âãåì. áöòéøåúå ùø áî÷äìä, åáîäøä ðòùä çæï-æîø îáèéç åîâãåìé äæîø äçñéãé.

"æå ùìéçåú çùåáä ìçãåø àì ä÷äì äìà-ãúé", äåà îñáéø. "ëùàðé ùø àú 'ø÷ úôéìä' ìôðé ÷äì ëæä, äàðùéí ðôúçéí ìùîåò àú 'àãøáä' å'úðéà'. àðé îúçáø àìéäí åéëåì ìäòáéø àú äîñøéí äçñéãééí. àðé áåçø, ëîåáï, ø÷ ùéøé àîåðä åëîéää. ðëåï, äí äåìçðå áéãé éåöøéí ùàéðí ãúééí áäâãøä, àáì äí éäåãéí, áòìé ðùîä àìå÷éú, åäøáé ìéîã àåúðå ìîöåà àú äð÷åãä äéäåãéú áëì éäåãé". àéï ôìà ùùéøéå ùì ôøéã äçìå ìäéùîò áúçðåú äøãéå äëììéåú áéùøàì, âí äùéøéí äçñéãééí ùäåà ùø.

äòí øåöä ùéøé àîåðä

òãåéåú ìäöìçä äâãåìä äåà î÷áì ììà äøó. "àéùä îáåâøú ñéôøä ìé ùäùéø 'ø÷ úôéìä' ááéöåòé âøí ìîùôçúä ìäúòåãã áú÷åôä ùáä àá äîùôçä ðåúç ðéúåç ñáåê". àáì îä ÷øä ôúàåí áòú äàçøåðä? ôøéã îùéá: "äãåø äùúðä åøåöä ìùîåò éåúø åéåúø ùéøé àîåðä. àðé ÷åôõ òì äøëáú áùàéôä ì÷øá éäåãéí. éåöøéí ìà-ãúééí øáéí îìçéðéí åùøéí ëéåí ùéøé úôéìä. ìîùì, 'àðà áëåç' ùäëåì ùøéí åîùîéòéí àåúå".

åàéæä ùéø ùì éåöø àçø äåà àåäá éåúø îëåì? ôøéã àéðå îúìáè: "åäéà ùòîãä. äùéø äöìéç äöìçä éåöàú îï äëìì". áëì ùðåú äåôòåúéå äåà îøâéù çéáåø îéåçã ìàøõ-éùøàì. "éù ìé àäáä îéåçãú ìàøõ, åàðé îøâéù ëàï îä ùàéðé îøâéù áùåí î÷åí áòåìí", äåà àåîø.

îîùéê ìèôñ

ìãáøéå, äåà îðöì àú àäãú ä÷äì ëãé ìäòáéø îñøéí éäåãééí: "ðëåï, éù ÷ùééí åòãééï àðçðå ùøåééí áâìåú, àáì öøéê ìòåãã éäåãéí. úîéã àðé îåöà ãøê ìäùçéì ñéôåø çñéãé àå àÄîøä ìôøùú äùáåò. äãáøéí îú÷áìéí úîéã áä÷ùáä îìàä".

åàéê áëì-æàú àôùø ìùîåø òì çãùðåú åî÷åøéåú ëáø ùìåùéí ùðä? "äú÷ìéè äàçøåï ùìé ð÷øà 'îîùéê ìèôñ'. àðé îùúãì ìäîùéê ìèôñ åìà ìòîåã áàåúå î÷åí. äèéñåú äøáåú î÷ùåú åâí äòáåãä äøáä, àáì äúâåáåú îä÷äì, ùðäðä îîåæé÷ä çñéãéú àåúðèéú, ðåúðåú ëåç", äåà àåîø áçéåê áééùðé, äîáèà éåúø îëåì àú ôùèåú äìéëåúéå, òì-àó äöìçúå.


úâåáåú ä÷äì ðåúðåú ëåç. ôøéã (öéìåí: îðãé äëèîï)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

'ñòåãú îùéç' áòøá ùáú

ùàìä: äáòù"è úé÷ï ìòøåê ñòåãä ùìéùéú áéåí äàçøåï ùì ôñç, äð÷øàú 'ñòåãú îùéç'. ëéöã òåùéí æàú äùðä, ëùäçâ çì áòøá ùáú?

úùåáä: áçå"ì òåøëéí àú äñòåãä áçâ äàçøåï, áéåí äùîéðé ùì ôñç, äçì äùðä áùáú-÷åãù. áàøõ òåøëéí àåúä áùáéòé-ùì-ôñç, äééðå áéåí ùéùé.

áúçéìú çâ äôñç àðå òåñ÷éí áéöéàä îîöøéí, åàéìå áéîéí äàçøåðéí ùì äçâ, ëùðùìîä éöéàú îöøéí á÷øéòú-éí-ñåó, àðå îúëåððéí ìâàåìä äùìîä ùúáåà áîäøä áéîéðå, åáä îù÷ä ä÷á"ä àú éùøàì áàøáò ëåñåú ùì ðçîä. ìëï ðåäâéí ìàëåì îöä áñòåãä æå åìùúåú àøáò ëåñåú ééï (àå îéõ òðáéí èáòé), åìçæ÷ àú äàîåðä åäöéôééä ìâàåìä äùìîä, åàú äùîçä ì÷øàúä.

îëéååï ùäùðä ùáéòé-ùì-ôñç çì áéåí ùéùé, òøá ùáú-÷åãù, åñòåãä æå àéðä 'ñòåãú îöååä' àìà îðäâ, øöåé ìä÷ãéí àú úôéìú îðçä, åìäúçéì àú äñòåãä ìôðé äùòä 5 àçø-äöäøééí. éù ìñééí àåúä ìôðé ù÷éòú äùîù, áùòä 19:15 áòøê (åðùéí éñééîå àåúä ìôðé æîï äãì÷ú äðøåú, áú"à – 18:47), ëé îùòä æå åàéìê àñåø ìàëåì áìé ÷éãåù ùì ùáú.

ëäùìîä ìñòåãä æå, åáôøè îôðé äîâáìåú á÷áéòåú ùðä æå, äöéò äøáé îìéåáàååéèù ìçâåâ âí ìîçøú, áéåí äùáú, áñòåãä äùìéùéú, åìäîùéê åìäåñéó àæ áàåôï ùì "ëôìééí ìúåùééä" àú äùîçä åäòðééðéí ùì 'ñòåãú îùéç' (ëôé ùðäâ äøáé ìäùìéí äúååòãåéåú ùì çâéí åéîé ùîçä áùáú ùìàçøéäí).

î÷åøåú: ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' øîè ñ"ä-æ. ñä"ù úðù"à ç"à òî' 444. ì÷åèé ùéçåú çë"á òî' 218. äúååòãåéåú úùî"ç ç"â òî' 76. åøàä á'ìåç äùáåò' áâéìéåï 'äú÷ùøåú' ìùáú æå.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)